# Woche 5
# Songtext Übersetzung

**Diese Woche übersetzen wir gemeinsam den Text von dem Song *Berlin, Berlin* von Alpa Gun.**

**Jeder sollte 2-3 lila Zeilen übersetzen. Ihr Text wird farbig markiert und wir alle können es gleich sehen. Es ist nötig euere Übersetzung zu unterschreiben. Und bitte keinen Translator verwenden, sondern ein Wörterbuch.**
https://slovniky.lingea.cz/nemecko-cesky oder https://slovnik.seznam.cz/

*(Každý přeloží 2-3 fialové řádky. Váš překlad se barevně označí. Ostatní hned uvidí, co napíšete. Prosím podepište si vaši řádku tímto způsobem: ('Zdeňka Š.' )*
*Nepoužívejte prosím překladač ale slovník. Klidně online, např. lingea nebo seznam.*)

**Wer schneller kommt, der gewinnt! Es gibt weniger Zeilen als Schüler!**

*(Čím dříve úkol splníte, tím lépe. Řádek k překladu je totiž méně než žáků, kteří se mohou úkolu zúčastnit!)*

<iframe name='embed_readwrite' src='https://zumpad.zum.de/p/Alpa_Gun_Berlin%2C_Berlin?showControls=true&showChat=true&showLineNumbers=true&useMonospaceFont=false' width=600 height=400></iframe>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/06p-xgXb6cE?start=20" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>