> Durante mi niñez, el Colegio Sol Tonatiuh me enseñó a recitar poesía, de las cuales mi favorita siempre fue "Heroico Kuahtemoktzin", y aunque ésta no se encuentra escrita en Náhuatl clásico, decidí transcribirla tal como la aprendí, aunque tengo el objetivo de traducirla por mi misma.
> (El titulo es Heroico Cuauhtemoctzin en Náhuatl Clásico)
<center><img src="https://i.imgur.com/9KszYzN.jpg" width=30%/></center>
# Heroico Kuauhtemoktzin
El infortunio con siniestro manto
Cubrió de tinieblas la ciudad Mexicatl
Donde la sangre derramó en torrente
El vil acero que sembró el espanto.
Qué tragedia tan cruel vivió este suelo
Sin abrigar del cielo la esperanza,
Sin encontrar para sus súbditos consuelo
Esperando de Tonatiuh la venganza.
¿Por qué la historia a la ignominia lanzaría
a esta gente de estirpe generosa,
de gran valor y notaria jerarquía
entre los pueblos de Indoamérica gloriosa?
Kuauhtémoctzin
tu gallarda, Nobilísima y viril figura,
ante tal fatalidad entrega su destino
al vencedor con ventajosa altura,
criminal del más grande desatino.
No conforme con haber logrado su victoria,
el feroz invasor lleva al tormento
al más joven ser de régia gloria
que defendió a Méxiko-Tenochtitlan ese momento.
Lo atormento con animal codicia
le calcino los pies al fuego
pretendiendo arrancar su voz,
mas no logró escuchar ni un solo ruego.
Tu pueblo te siguió lloroso,
fidelísimo, peregrinó la misma senda,
hasta que el enemigo temeroso,
quitó la vida de valiosa prenda.
Kuauhtémoktzin, sublime hijo del Sol
de mi Patria Señor y gloria de mi raza
como tú, duro bastión seremos
contra todo lo que a México Amenaza
Kuauhtémoktzin hijo del Sol,
tu heroísmo es un ejemplo para
la niñez y juventud mexicana,
del presente y del futuro
¡Siempre vivirás en nuestra mente y corazón!
Kuauhtemoktzin, Hijo del Sol,
Tu sagrado nombre es el
valor y dignidad, que
sostendrá por siempre
en la adversidad a todos
los mexicanos.
In México yoyeliztli Alkixpolihuiz
"La Mexicanidad nunca morirá"
*-Anónimo*
---
*Para quien le interese, subí el pdf del texto original [aquí](https://enya.codes/solTonatiuh/poesia_heroico_kuauhtemoktzin.pdf), sin embargo no cuento con el archivo original ya que es una copia la que recibí cuando niña*