---
tags: translate, magyar, zene, forradalom
description: Fordítsuk le közösen a forradalom himnuszát!
image: https://i.ytimg.com/vi/JuMlHdxiIZ8/hqdefault.jpg
---
# Fordítás: "Bob Marley & The Wailers - Get Up, Stand Up"
{%youtube JuMlHdxiIZ8 %}
> Get up, stand up: stand up for your rights!
> Get up, stand up: stand up for your rights!
> Get up, stand up: stand up for your rights!
**Gyerünk, felállj: jogaidért kiállj!**
> Get up, stand up: don't give up the fight!
**Gyerünk, felállj:** ==Ou eéI aÁ eÖ Á==
Gyerünk, felállj: soha _ hátrálj!
**Gyerünk, felállj: mindig elöl járj!**
*Gyerünk, felállj: soha ne hátrálj!*
>
> Preacher man, don't tell me,
==Í Ö a O E eÍ==
> Heaven is under the earth.
==E Ö Ieé Oa eÖ Íeé Őöe==
> I know you don't know
> What life is really worth.
> It's not all that glitters is gold;
> 'Alf the story has never been told:
> So now you see the light, eh!
> Stand up for your rights. come on!
>
> Get up, stand up: stand up for your rights!
**Gyerünk, felállj: jogaidért kiállj! **
> Get up, stand up: don't give up the fight!
**Gyerünk, felállj: mindig elöl járj!**
> Get up, stand up: stand up for your rights!
**Gyerünk, felállj: jogaidért kiállj! **
> Get up, stand up: don't give up the fight!
**Gyerünk, felállj: mindig elöl járj!**
>
> Most people think,
> Great god will come from the skies,
> Take away everything
> And make everybody feel high.
> But if you know what life is worth,
> You will look for yours on earth:
> And now you see the light,
> You stand up for your rights. jah!
>
> Get up, stand up! (jah, jah!)
> Stand up for your rights! (oh-hoo!)
> Get up, stand up! (get up, stand up!)
> Don't give up the fight! (life is your right!)
> Get up, stand up! (so we can't give up the fight!)
> Stand up for your rights! (lord, lord!)
> Get up, stand up! (keep on struggling on!)
> Don't give up the fight! (yeah!)
>
> We sick an' tired of-a your ism-skism game -
> Dyin' 'n' goin' to heaven in-a Jesus' name, lord.
> We know when we understand:
> Almighty god is a living man.
> You can fool some people sometimes,
> But you can't fool all the people all the time.
> So now we see the light (what you gonna do?),
> We gonna stand up for our rights! (yeah, yeah, yeah!)
>
> So you better:
> Get up, stand up! (in the morning! git it up!)
> Stand up for your rights! (stand up for our rights!)
> Get up, stand up!
> Don't give up the fight! (don't give it up, don't give it up!)
> Get up, stand up! (get up, stand up!)
> Stand up for your rights! (get up, stand up!)
> Get up, stand up! (...)
> Don't give up the fight! (get up, stand up!)
> Get up, stand up! (...)
> Stand up for your rights!
> Get up, stand up!
> Don't give up the fight
- [Add new translation | Lyrics Translate](https://lyricstranslate.com/en/add/translate/192564)