---
# System prepended metadata

title: Weekly CEO update - 19 December 2022
tags: [updates]

---

---
tags: updates
---

# Weekly CEO update - 19 December 2022

*Une version traduite par google est ci-dessous*

[*Link to archive*](https://hackmd.io/@djoly) / [*Lien vers les archives*](https://hackmd.io/@djoly)

---

#### *English*

## Highlights (December 12 - 15)

- Visited CWHC BC in Abbotsford
- Met with folks from Polar Knowledge Canada to discuss collaboration opportunities
- Met with a rep from Wildlife Health Australia to learn about their approach to governance
- Various other meetings with Cooperative members and external stakeholders

## Plans for next week (December 19 - 23)

- Prepare draft of a marine mammal proposal to DFO
- Wrap up before Christmas break (governance review etc.)

#### *Français*

## Faits saillants (12 - 15 décembre)

- A visité le CWHC BC à Abbotsford
- Rencontre avec des gens de Savoir polaire Canada pour discuter des possibilités de collaboration
- Rencontre avec un représentant de Wildlife Health Australia pour en savoir plus sur leur approche de la gouvernance
- Diverses autres rencontres avec les membres de la Coopérative et les intervenants externes

## Plans pour la semaine prochaine (19 - 23 décembre)

- Préparer l'ébauche d'une proposition sur les mammifères marins au MPO
- Conclusion avant les vacances de Noël (examen de la gouvernance, etc.)