--- tags: updates --- # Weekly CEO update - 21 Nov 2022 *Une version traduite par google est ci-dessous* [*Link to archive*](https://hackmd.io/@djoly) / [*Lien vers les archives*](https://hackmd.io/@djoly) --- #### *English* ## Highlights (Nov 14 - 18) - Prep for trip to Calgary (postponed to Nov 22-25) - Booked Guelph trip - Setting up meetings with Federal partners - Working through governance documents, budget system ## Plans for next week (Nov 14 - 18) - Calgary visit (Nov 22-25) #### *Français* ## Faits saillants (du 14 au 18 novembre) - Préparation pour le voyage à Calgary (reporté du 22 au 25 novembre) - Voyage réservé à Guelph - Mise en place de réunions avec les partenaires fédéraux - Travail sur les documents de gouvernance, le système budgétaire ## Plans pour la semaine prochaine (du 14 au 18 novembre) - Visite à Calgary (22-25 novembre)