## Sprint Review | Revue de Sprint
Sprint: Onderon
Date: 2 October 2023
---
---
#### Onderon Sprint Highlights | Faits saillants du sprint d’Onderon
<font size = "6">
| | |
| --- | --- |
| - ECCC G&C: Wood bison, caribou, and greater sage grouse | - G&C d’ECCC : Bison des bois, caribou et tétras des armoises |
| - Animal Health Canada (Ottawa, Sept 19-20) | Santé animale Canada (Ottawa, Sept 19-20) |
| - Canadian Wildlife Director's Committee (CWDC; Calgary, Sept 23) | Comité des directeurs canadiens de la faune (CDCF; Calgary, Sept 23)
| - Association of Fish and Wildlife Agencies (AFWA; Calgary, Sept 24-27) | - Association des agences de pêche et de la faune (AFWA; Calgary, Sept 24 - 27)
| | |
</font>
---
#### Pantora Sprint Goals | Objectifs de sprint Pantora
<font size = "5">
| | |
| --- | --- |
| - Catch up on email, Jira | - Rattrapez votre courrier électronique, Jira |
| - Prepare for Trilateral Wildlife Health Webinar Series presentation on Oct 20 | - Préparez-vous à la présentation de la série de webinaires "Trilateral Wildlife Health" le 20 octobre |
| - Continue negotiations on Memorandum of Understanding re: BC CWHC | - Poursuivre les négociations sur le protocole d'entente concernant le BC CWHC |
| - Prepare for BC Engagement (Oct 13) | - Préparez-vous à l’engagement de la Colombie-Britannique |
| - Complete Board of Directors Terms of Reference | - Terminer le mandat du conseil d'administration |
| - FPT Engagement plan | - Plan de mobilisation FPT |
| | |
</font>
---
### Questions / Suggestions / Comments?
### Questions / Suggestions / Commentaires ?
---
# Archive
https://hackmd.io/@djoly
----
---
### Objectifs | Objectives
<font size = "6">
| | |
| --- | --- |
| (Ré-)Introduire le RCSF | (Re-)Introduce the CWHC |
| Discuter de l'approche pancanadienne de la santé de la faune | Discuss Pan-Canadian Approach to Wildlife Health |
| Fournir une mise à jour sur la gouvernance du RCSF | Provide update on CWHC Governance |
| Préparer le terrain pour un engagement continu avec le CWDC | Set the stage for ongoing engagement with CWDC |
---
### Histoire | History
<font size = "6">
| | |
| --- | --- |
| Fondée en 1992 en tant que centre à l'Université de la Saskatchewan | Founded in 1992 as a centre at the University of Saskatchewan
| Désigné comme premier "Centre Collaborateur" de l'Organisation mondiale de la santé animale (WOAH) en 2007 | Designated as the first World Organization for Animal Health (WOAH) Collaborating Centre in 2007
| |
</font>
---
---
## MISSION
<font size = "6">
| Notre Mission |
| --- |
| Promouvoir et protéger la santé des animaux sauvages et celle de la population canadienne par le leadership, les partenariats, les enquêtes et l’action.|
<br>
| Our Mission |
| --- |
| To promote and protect the health of wildlife and Canadians through leadership, partnership, investigation, and action. |
</font>
---
### Que fait le RCSF ?
<font size = "5">
| |
| --- |
| **Surveillance** : Enquêtes sur la mortalité, surveillance ciblée (ex. grippe aviaire, SARS-CoV-2) |
| **Évaluation** : Évaluations des risques, articles de réflexion et d'opinion, stratégies de gestion des maladies |
| **Mobilisation des connaissances** : 28 à 30 publications scientifiques / an, conseils, articles de blog réguliers, couverture médiatique régulière |
| **Collaboration** : Collaborations continues avec les agences de la faune et de l'agriculture des PT, le MPO, ECCC, l'ACIA, l'ASPC, Parcs Canada, WOAH et le monde universitaire. |
| |
</font>
---
### What does the CWHC do?
<font size = "5">
| |
| --- |
| **Monitoring**: Mortality investigations, targeted surveillance (e.g., Avian influenza, SARS-CoV-2) |
| **Assessment**: Risk assessments, thought and opinion pieces, disease management strategies |
| **Knowledge Mobilization**: 28-30 scientific publications / year, advice, regular blog articles, regular news coverage |
| **Collaboration**: Ongoing collaborations with PT wildlife and agriculture agencies, DFO, ECCC, CFIA, PHAC, Parks Canada, WOAH, academia |
| |
</font>
---
<font size = "5">
## Santé de la faune au Canada
## Wildlife health in Canada
</font>
<!--
![]`(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg =40x)             
-->
<!--
-->
<!--
mindmap
root( **Une approche pancanadienne pour la santé de la faune** </br> **_Pan-Canadian Approach to Wildlife Health_**)
{{Réconciliation </br> _Reconciliation_}}
{{Financement</br> _Funding_}}
{{Engagement des partenaires</br>_Partner Engagement_}}
{{WHIP}}
{{Planification de la croissance</br>_Planning for Growth_}}
{{Gourvernance</br>_Governance_}}
{{Culture</br>_Culture_}}
{{Direction nationale</br>_National Leadership_}}
-->
---
<font size = "6">
### Une approche pancanadienne de la santé de la faune
### A Pan-Canadian Approach to Wildlife health
</font>
---
<font size = "6">
*"En juin 2018, les ministres F/P/T responsables des parcs, des aires protégées, de la conservation, de la faune et de la biodiversité ont approuvé l'Approche pancanadienne de la santé de la faune (APSPC)."*
<br>
*"In June 2018, F/P/T Ministers responsible for Parks, Protected Areas, Conservation, Wildlife and Biodiversity approved the Pan-Canadian Approach to Wildlife Health (PCAWH)."*
</font>
---
### Objectifs stratégiques | Strategic Goals
<font size = "5">
| | |
| --- | --- |
| Renforcer la capacité du Canada à identifier et à réduire les menaces pour la santé des animaux sauvages | Strengthen Canada’s capacity to identify and reduce wild animal health threats |
| Réduire les disparités et les différences sur le plan des capacités et de l’information sur la santé de la faune dans tout le pays | Reduce disparities and differences in wildlife health capacity and information across the country |
| Améliorer l’anticipation des besoins en matière de politiques et de pratiques relatives à la santé de la faune | Improve anticipation of wildlife health policy and practice needs |
| Améliorer l’efficience et l’efficacité des services publics en travaillant ensemble vers l’atteinte de l’objectif en matière de santé durable de la faune | Improve efficiency and effectiveness of public services by working together towards the goal of sustainable wildlife health |
</font>
---
### Piliers de l'approche pancanadienne
<font size = "5">
| Pilier | Activités |
| --- | --- |
| Renseignement sur la santé | Anticiper, détecter et répondre aux menaces sanitaires, traduire les connaissances en conseils de gestion, accès équitable à la capacité de diagnostic, gestion centralisée de l'information |
| Intendance | Communauté de pratique : un réseau d'expertise et de capacité que fournit des conseils, diffuse des connaissances et des informations, et faciliter la réalisation des objectifs politiques |
| Innovation | Recherche et développement de nouvelles approches face aux menaces sanitaires, notamment face au changement climatique et aux effets anthropiques cumulatifs |
| Gouvernance | Coordination et collaboration pour assurer une mise en œuvre efficace du programme en vue des objectifs politiques |
</font>
---
### Pillars of the Pan-Canadian Approach
<font size = "5">
| Pillar | Activities |
| --- | --- |
| Health intelligence | Anticipating, detecting, and responding to health threats, translating knowledge into management advise, equitable access to diagnostic capacity, centralized information management |
| Stewardship | Community of practice: a network of expertise and capacity, provide advice, disseminate knowledge and information, provide advice etc. to facilitate the achievement of policy goals |
| Innovation | Research and development of new approaches to health threats, in particular in the face of a changing climate and cumulative anthropogenic effects |
| Governance | Coordination and collaboration in order to achieve effective program delivery towards policy goals |
</font>
---
<font size = "5">
## Santé de la faune au Canada
## Wildlife health in Canada
</font>
<!--
![]`(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg =40x)             
-->
<!--
-->
<!--
mindmap
root( **Une approche pancanadienne pour la santé de la faune** </br> **_Pan-Canadian Approach to Wildlife Health_**)
{{Réconciliation </br> _Reconciliation_}}
{{Financement</br> _Funding_}}
{{Engagement des partenaires</br>_Partner Engagement_}}
{{WHIP}}
{{Planification de la croissance</br>_Planning for Growth_}}
{{Gourvernance</br>_Governance_}}
{{Culture</br>_Culture_}}
{{Direction nationale</br>_National Leadership_}}
-->
---
### Défis | Challenges
<font size = "5">
| | |
| --- | --- |
| Financement stable et prévisible | Stable and predictable funding |
| Gouvernance | Governance
| Lacunes régionales | Regional gaps |
| | |
</font>
---
#### Nouveau modèle de gouvernance du RCSF
<font size = "5">
| Élément | Fonction |
| --- | --- |
| Directeur Général | Assurer un leadership stratégique et opérationnel en supervisant les activités régionales, nationales et internationales de l’organisation (responsable devant le conseil d’administration, doyen WCVM) |
| Conseil d'administration | Assurer la surveillance, fournir une expertise, une responsabilisation, des conseils et des orientations en matière de planification stratégique, d'opérations, de financement, de finances, de recherche, de sensibilisation et d'autres activités majeures. |
| Conseil des parties prenantes | Fournir des conseils d'experts, des idées et des avis du point de vue des intervenants du RCSF. |
| Conseil consultatif régional | Assurer la coordination nationale des activités régionales, nationales et internationales, partager les informations et maintenir la communication à travers le Centre
</font>
---
#### New CWHC Governance Model
<font size = "5">
| Element | Function |
| --- | --- |
| CEO | Provide strategic and operational leadership, overseeing the organization's regional, national, and international activities (accountable to the Board of Directors, WCVM Dean) |
| Board of Directors | Provide oversight, expertise, accountability, advice and guidance on strategic planning, operations, funding, finance, research, outreach and other major activities |
| Stakeholder Council | Provide expert advice, insights, and guidance from the perspective of CWHC stakeholders |
| Regional Advisory Council | Ensure national coordination of regional, national, and international activities, share information and maintain communication across the Centre
</font>
---
### Une voie à suivre
---
### A Path forward
---
### Questions / Commentaires / Préoccupations ?
### Questions / Comments / Concerns?
---
#### Comment le RCSF peut-il servir au mieux les Directeurs canadiens de la faune et les juridictions qu'ils représentent ?
<br>
#### How can the CWHC best serve the Canadian Wildlife Directors and the jurisdictions they represent?
---
---
---
### Questions / Suggestions / Comments?
### Questions / Suggestions / Commentaires ?
---
# Archive
https://hackmd.io/@djoly
{"title":"Onderon Sprint Review - 20231002","slideOptions":"{\"theme\":\"solarized\"}","contributors":"[{\"id\":\"da7d0fbf-88c9-479d-831b-9049d61a3954\",\"add\":19214,\"del\":3580}]"}