Try   HackMD

Example of using MathML in HackMD

As a quick example, here is an identity of Ramanujan, as native <math>:



1 ( ϕ 5 ϕ ) e 2 5 π = 1 + e 2 π 1 + e 4 π 1 + e 6 π 1 + e 8 π 1 +



And markdown use can neatly continue afterwards.









P.S. Currently (Jan 2023), this may need a bit of custom CSS styling for Chrome. I have used a <style> tag containing:

math {
  font-family: "STIX Two Math";
}

mfrac > * {
  font-size:inherit;
  padding: 0.1em;
}