---
# System prepended metadata

title: Untitled

---

{
  "notifications": {
    "release-updates": {
      "text": "We hebben een aantal wijzigingen aangebracht op ons platform. Meer lezen over deze veranderingen?",
      "link": "Klik hier"
    }
  },
  "cookie": {
    "consent": "Door op \"Accepteer Alle Cookies\" te klikken, gaat u ermee akkoord dat er cookies op uw apparaat worden opgeslagen die bijdragen aan de website navigatie en het anayleren van website gebruik.",
    "settings": "Bij het bezoeken van een website kan informatie worden opgeslagen in uw browser in de vorm van cookies. Deze informatie kan over u, uw voorkeuren en uw apparaat gaan. Meestal wordt deze informatie gebruikt om de website zo goed mogelijk te laten werken. Sommige websites gebruiken de cookies ook voor marketingdoeleinden. Aangezien Alkemio geen advertenties toestaat op de website, maken wij slechts onderscheid tussen twee soorten cookies. Lees meer.",
    "technical": "Technisch noodzakelijke cookies: maken het mogelijk op de website te navigeren en uw voorkeuren op te slaan.",
    "analysis": "Analytische cookies: staan ons toe vast te stellen hoe gebruikers onze dienst gebruiken om de gebruikerservaring te verbeteren."
  },
  "actions": {
    "add-entity": "Voeg {{entity}} toe"
  },
  "buttons": {
    "learn-more": "Meer leren",
    "load-more": "Laad meer",
    "load-count-more": "Laad {{count}} meer",
    "apply": "Schrijf in",
    "explore": "Verken",
    "ok": "Ok",
    "create": "Maak aan",
    "publish": "Publiceer",
    "unpublish": "Depubliceer",
    "save-draft": "Sla op als voorlopige versie",
    "save": "Opslaan",
    "back": "Terug",
    "next": "Volgende",
    "edit": "Pas aan",
    "see-more": "Lees verder",
    "see-all": "Zie alles",
    "home": "Startpagina",
    "take-me-home": "Terug naar startpagina",
    "close": "Sluit",
    "delete": "Verwijder",
    "submit": "Verstuur",
    "remove": "Verwijder",
    "cancel": "Annuleer",
    "explore-and-connect": "Verken en verbind",
    "send-message": "Verstuur bericht",
    "edit-members": "Pas leden aan",
    "my-profile": "Mijn profiel",
    "new": "Nieuw",
    "sign-out": "Log uit",
    "cancel-project": "Annuleer Project",
    "create-project": "Maak Project aan",
    "processing": "Verwerken...",
    "details": "Details",
    "settings": "Instellingen",
    "member": "Lid",
    "profile": "Profiel",
    "view-profile": "Bekijk Profiel",
    "edit-photo": "Pas foto aan",
    "accept-all-cookies": "Accepteer Alle Cookies",
    "confirm-choice": "Bevestig keuze"
  },
  "tooltips": {
    "click-more-info": "Klik voor meer informatie",
    "click-delete": "Klik om te verwijderen"
  },
  "authentication": {
    "sign-in": "Log in",
    "sign-up": "Schrijf in",
    "sign-out": "Log uit",
    "log-out": "Log uit",
    "log-in": "Log in",
    "login": "Login",
    "register": "Registreer",
    "validation": {
      "fill-fields": "Vul alsjeblieft de vereiste velden in!"
    }
  },
  "common": {
    "avatar": "Avatar",
    "name": "Naam",
    "username": "Gebruikersnaam",
    "tags": "Labels",
    "administration": "Administratie",
    "add": "Voeg toe",
    "remove": "Verwijder",
    "callout": "Callout",
    "canvas": "Canvas",
    "canvases": "Canvassen",
    "comment": "Opmerking",
    "comments": "Opmerkingen",
    "card": "Kaart",
    "cards": "Kaarten",
    "create": "Maak aan",
    "create-new": "Maak nieuwe aan",
    "create-new-entity": "Maak nieuwe {{entity}} aan",
    "description": "Omschrijving",
    "about": "Over"
    "explore": "Explore",
    "edit-entity": "Pas {{entity}} aan",
    "filter": "Filter",
    "email": "Email",
    "state": "Staat",
    "aspect": "Kaart",
    "aspects": "Kaarten",
    "host": "Host",
    "lead": "Lead",
    "hub": "Hub",
    "hubs": "Hubs",
    "challenge": "Challenge",
    "challenges": "Challenges",
    "contributors": "Bijdragers",
    "opportunity": "Opportunity",
    "opportunities": "Opportunities",
    "organization": "Organisatie",
    "organizations": "Organisaties",
    "communications": "Communicatie",
    "applications": "Aanmeldingen",
    "interest": "Interesse",
    "interests": "Interesses",
    "project": "Project",
    "agreements": "Overeenkomsten",
    "templates": "Templates",
    "group": "Groep",
    "groups": "Groepen",
    "user-group": "Gebruikersgroep",
    "user-groups": "Gebruikersgroepen",
    "user": "Gebruiker",
    "users": "Gebruikers",
    "update": "Update",
    "updates": "Updates",
    "no-updates": "Geen updates",
    "no-tags": "Geen labels beschikbaar",
    "no-references": "Geen referenties beschikbaar",
    "field-required": "Dit veld is vereist",
    "field-min-length": "Dit veld moet bestaan uit minimaal {{min}} karakters",
    "field-max-length": "Dit veld moet bestaan uit maximaal {{max}} karakters",
    "membership": "Lidmaatschap",
    "owner": "Eigenaar",
    "admin": "Beheerder",
    "member": "Lid",
    "members": "Leden",
    "empty-string": "",
    "discussion": "Discussie",
    "discussions": "Discussies",
    "dashboard": "Dashboard",
    "contribute": "Draag bij",
    "context": "Context",
    "community": "Community",
    "settings": "Instellingen",
    "search": "Zoek...",
    "reference": "Referentie",
    "references": "Referenties",
    "notifications": "Notificaties",
    "credentials": "Credentials",
    "my-profile": "Mijn profiel",
    "my-memberships": "Mijn lidmaatschappen",
    "profile": "Profiel",
    "social": "Sociaal",
    "lifecycle": "Levenscyclus",
    "home": "Startpagina",
    "visuals": "Beeldmateriaal",
    "authorization": "Authorisatie",
    "question": "Vraag",
    "questions": "Vragen",
    "show-all": "Toon alles",
    "title": "Titel",
    "warning": "Waarschuwing",
    "preview": "Preview",
    "help": "Help",
    "language": "Taal",
    "genders": {
      "notSpecified": "niet gespecificeerd",
      "male": "man",
      "female": "vrouw"
    },
    "verified-status": {
      "verified": "Geverifieerd",
      "not-verified": ""
    },
    "enums": {
      "authorization-credentials": {
        "GLOBAL_ADMIN": {
          "name": "Globale Beheerder",
          "order": 0,
          "hidden": false
        },
          "GLOBAL_ADMIN_HUBS": {
          "name": "Globale Hubs Beheerder",
          "order": 1,
          "hidden": false
        },
        "GLOBAL_ADMIN_COMMUNITY": {
          "name": "Globale Community Beheerder",
          "order": 2,
          "hidden": false
        },
        "GLOBAL_REGISTERED": {
          "name": "Geregistreerd",
          "order": 999,
          "hidden": true
        },
        "HUB_ADMIN": {
          "name": "Hub Beheerder",
          "order": 3,
          "hidden": false
        },
        "HUB_HOST": {
          "name": "Hub Host",
          "order": 4,
          "hidden": true
        },
        "HUB_MEMBER": {
          "name": "Hub Lid",
          "order": 5,
          "hidden": true
        },
        "CHALLENGE_ADMIN": {
          "name": "Challenge Beheerder",
          "order": 6,
          "hidden": false
        },
        "CHALLENGE_LEAD": {
          "name": "Challenge Lead",
          "order": 7,
          "hidden": true
        },
        "CHALLENGE_MEMBER": {
          "name": "Challenge Lid",
          "order": 8,
          "hidden": true
        },
        "OPPORTUNITY_ADMIN": {
          "name": "Opportunity Beheerder",
          "order": 9,
          "hidden": true
        },
        "OPPORTUNITY_MEMBER": {
          "name": "Opportunity Lid",
          "order": 10,
          "hidden": true
        },
        "OPPORTUNITY_LEAD": {
          "name": "Opportunity Lead",
          "order": 11,
          "hidden": true
        },
        "ORGANIZATION_OWNER": {
          "name": "Organisatie Eigenaar",
          "order": 12,
          "hidden": false
        },
        "ORGANIZATION_ADMIN": {
          "name": "Organisatie Beheerder",
          "order": 13,
          "hidden": false
        },
        "ORGANIZATION_MEMBER": {
          "name": "Organisatie Lid",
          "order": 14,
          "hidden": true
        },
        "USER_SELF_MANAGEMENT": {
          "name": "Gebruiker Eigen Management",
          "order": 15,
          "hidden": true
        },
        "USER_GROUP_MEMBER": {
          "name": "Lid Gebruikersgroep",
          "order": 16,
          "hidden": true
        }
      },
      "edit-mode": {
        "new": "Nieuw",
        "edit": "Pas aan",
        "read-only": "Alleen lezen"
      },
      "discussion-category": {
        "GENERAL": "Algemeen",
        "IDEAS": "Ideeën",
        "QUESTIONS": "Vragen",
        "SHARING": "Delen"
      }
    }
  },
  "community": {
    "leading-users": "Leading Users",
    "member-users": "Member Users",
    "leading-organizations": "Leading Organizations",
    "member-organizations": "Member Organizations",
    "leads": "Leads",
    "members": "Leden",
    "host": "Host"
  },
  "callout": {
    "draftNotice": "Voorlopige versie - Deze Callout is alleen zichtbaar voor Beheerders",
    "delete-confirm-title": "Callout verwijderen?",
    "delete-confirm-text": "Alle Kaarten, Canvasen en discussies onder deze Callout worden ook verwijderd."
  },
  "forms": {
    "validations": {
      "required": "Dit veld is vereist!"
      "minLength": "{{field}} moet tenminste {{min}} karakters lang zijn",
      "maxLength": "Limiet van {{max}} karakters overschreden",
      "alphaNumeric": "{{field}} kan alleen bestaan uit kleine letters, nummers of koppeltekens",
      "nonBlank": "{{field}} kan niet slechts uit spaties bestaan"
    }
  },
  "aspect-templates": {
    "aspect-template": "Kaart template",
    "default-description": "Standaard Kaart omschrijving",
    "banner-narrow": "Smalle banner"
  },
  "canvas-templates": {
    "canvas-template": "Canvas template"
  },
  "innovation-templates": {
    "innovation-template": "Innovation Flow template",
    "definition": {
      "title": "Defenitie",
      "placeholder": "Here you can paste the description from Xstate Visualizer with the various lifecycle states"
    },
    "type": {
      "title": "Type"
    }
  },
  "components": {
    "activity-log-section": {
      "title": "Latest activities"
    },
    "activity-log-view": {
      "actions": {
        "callout-published": "published a new Callout",
        "canvas-created": "added a new Canvas",
        "card-comment-created": "commented on a Card",
        "card-created": "added a new Card",
        "discussion-comment-created": "commented on a Discussion",
        "member-joined": "joined"
      }
    },
    "lifecycle-visualizer": {
      "error": "The definition was not able to be visualized"
    },
    "activity-tooltip": {
      "headline": "Alkemio is growing! In total, the platform now hosts:"
    },
    "context-section": {
      "create-card": "Successfully created the Card",
      "give-feedback": "Give feedback"
    },
    "callout-creation": {
      "title": "Create a new Callout",
      "callout-type-label": "Callout type",
      "info-step": {
        "title": "Details",
        "description": "Description",
        "type-comments": "Comments",
        "type-comments-help": "Select ‘Comments’ when you want people to answer in a simple text format, like a messageboard",
        "type-cards": "Cards",
        "type-cards-help": "Select ‘Cards’ when you want people to answer in a card format.",
        "type-canvases": "Canvases",
        "type-canvases-help": "Select ‘Canvases’ when you want people to answer on a visual whiteboard, allowing them to draw and use text. "
      },
      "template-step": {
        "title": "Templates",
        "no-templates": "No templates available",
        "card-template-label": "Choose a template  that you want to use for the Callout"
      },
      "create-step": {
        "title": "Create",
        "card-template-label": "Choose Card template"
      }
    },
    "aspect-creation": {
      "title": "Maak nieuw Kaart aan",
      "type-step": {
        "title": "Het soort additionele context om toe te voegen.",
        "error": "Fout opgetreden tijdens het laden van de types",
        "label": "Soort Kaart",
        "type-help-text-short": "Kies het Kaart type dat het best overeenkomt met de context die je wilt delen.",
        "type-help-text": "Kaarten maken het mogelijk om relevante context te delen, zoals andere intiatieven, kennis of belangrijke actoren. De set Kaart-types dat hier beschikbaar is staat vast. Kies het Kaart-type dat het best overeenkomt met de context die je wilt delen."
      },
      "info-step": {
        "title": "Details",
        "description": "Deel alsjeblieft de details.",
        "description-placeholder": "Een beschrijving voor dit Kaart",
        "description-help-text": "Voeg hier de belangrijkste informatie toe over het Kaart. Waarom is het relevant? Hoe is het gerelateerd?",
        "tags-help-text": "Voeg labels toe om effectief de informatie over het Kaart over te dragen. Goede labels maken Kaart makkelijker vindbaar.",
        "name-help-text": "Een beschrijvende naam voor het Kaart.",
        "name-id-help-text": "Naam-ID help tekst",
        "unique-name-validation-text": "${path} is al in gebruik voor een ander Kaart."
      },
      "create-step": {
        "title": "Laatste controle",
        "type": "Soort",
        "name": "Naam",
        "description": "Omschrijving",
        "links": "Relevante links",
        "explanation": "Door het voltooien van deze stap zal het Kaart aangemaakt worden. In de volgende stap kan het Kaart verder worden bewerkt via het instellingen blad. Daar kunen bijvoorbeeld referenties en afbeeldingen voor de omslagfoto geselecteerd worden."
      },
      "visuals-step": {
        "title": "Afbeeldingen",
        "headline": "Gefeliciteerd, je hebt succesvol een Kaart aangemaakt!",
        "explanation": "Om je Kaart verder te personaliseren kan je afbeeldingen toevoegen, zoals een omslagfoto.",
        "bottom-note": "Je kan ook achteraf de afbeeldingen wijzigen of referenties toevoegen in de instellingen van het Kaart."
      }
    },
    "visual-upload": {
      "loading": "Afbeelding aan het laden",
      "success": "Afbeelding succesvol geupload",
      "upload-hover": "Upload afbeelding",
      "no-data": "Nog niet ingesteld"
    },
    "tags-component": {
      "more": "+{{count}} meer",
      "no-tags": "Geen labels beschikbaar."
    },
    "remove-modal": {
      "title": "Bevestig verwijderen"
    },
    "application-dialog": {
      "title": "Aanmeldingsdetails",
      "created": "Aangemaakt op {{date}}",
      "updated": "Laatst geupdate op {{date}}"
    },
    "credential-share-request-dialog": {
      "title": "Deel je contoleerbare identiteitsverificatie",
      "content": "Selecteer de contoleerbare identiteitsverificatie die je in je Alkemio wallet wilt bewaren."
    },
    "alkemio-user-credential-offer-dialog": {
      "title": "Alkemio Gebruiker",
      "content": "Deze identiteitsverificatie staat de houder toe om te bewijzen dat hij/zij een geverifieerde gebruiker van Alkemio is."
    },
    "alkemio-community-member-credential-offer-dialog": {
      "title": "Alkemio Community Lid",
      "content": "Deze identiteitsverificatie staat de houder toe om te bewijzen dat hij/zij een geverifieerd lid van de betreffende community binnen Alkemio is."
    },
    "edit-members": {
      "no-available-members": "Geen gebruikers beschikbaar om toe te voegen; controleer leden van de betreffende community.",
      "user-not-found": "Gebruiker niet gevonden!"
    },
    "application-button": {
      "apply-parent": "Schrijf in voor de bovenliggende groep",
      "apply-disabled": "Inschrijven niet toegelaten",
      "apply-not-signed": "Log in om in te schrijven",
      "apply-pending": "Uw inschrijving loopt",
      "join": "Word lid",
      "join-parent": "Word lid van de bovenliggende groep",
      "parent-pending": "Inschrijving van bovenliggende groep loopt",
      "dialog-apply-parent": {
        "title": "Wil je lid worden van de bovenliggende Hub?",
        "body": "Om lid te worden van <strong title='Challenge name'>'{{challengeName}}'</strong> moet je eerst lid worden van de <strong title='Hub name'>'{{hubName}}'</strong> Hub. Voeg de Challenge waarvan je lid wilt worden toe in het aanmeldingsformulier van de Hub."
      },
      "dialog-parent-app-pending": {
        "title": "Bovenliggende aanmelding loopt!",
        "body": "Om lid te worden van <strong title='Challenge name'>'{{challengeName}}'</strong> moet je eerst lid worden van de <strong title='Hub name'>'{{hubName}}'</strong> Hub. Er loopt al een aanmelding voor die <strong title='Hub name'>'{{hubName}}'</strong>, dus je kan ook een aanmelding indienen voor <strong title='Challenge name'>'{{challengeName}}'</strong>."
      },
      "dialog-join": {
        "title": "Word lid van de community",
        "body": "Je kan lid worden van deze community zonder in te schrijven omdat je de juiste rechten hebt.",
        "accept-terms": "Ik begrijp en accepteer de voorwaarden en condities voor community leden"
      },
      "dialog-join-parent": {
        "title": "Word lid van de bovenliggende groep",
        "body": "Je kan lid worden van deze community zonder in te schrijven omdat je de juiste rechten hebt, maar eerst moet je lid worden van de bovenliggende groep."
      }
    },
    "organization-verified": {
      "verified": "Geverifieerd",
      "not-verified": ""
    },
    "card-filter": {
      "title": "Filter"
    },
    "backdrop": {
      "private": "Wordt lid om toegang te krijgen tot {{blockName}}",
      "authentication": "Log in om details te zien over {{blockName}}."
    },
    "referenceSegment": {
      "title": "Referenties",
      "missing-refreneces": "Nog geen referenties",
      "tooltips": {
        "add-reference": "Voeg een referentie toe",
        "remove-reference": "Verwijder de referentie"
      }
    },
    "editHubForm": {
      "host": {
        "title": "Organisator",
        "select": "Select een organisator"
      },
      "read-access": "Sta niet-leden van de Hub toe de Challenges te lezen",
      "read-access-title": "Zichtbaarheid"
    },
    "nameSegment": {
      "name": "Naam",
      "nameID": {
        "title": "NaamID",
        "placeholder": "Unieke textuele identificator, gebruikt voor URL-paden. Opmerking: kan niet aangepast worden na aanmaak."
      }
    },
    "contextSegment": {
      "tagline": "Slagzin",
      "background": {
        "title": "Achtergrond",
        "tooltip": "Wat is de huidige situatie? Wat is al gedaan om voortgang te boeken? Welke resultaten zijn behaald?"
      },
      "impact": {
        "title": "Impact",
        "tooltip": "Wat verandert er als de visie wordt behaald? Welke gebruikers of organisaties zullen een andere realiteit bemerken, in goede of slechte zin?"
      },
      "vision": {
        "title": "Visie",
        "tooltip": "Hoe wordt succes gedefinieerd? Hoe weet je dat je het hebt bereikt?"
      },
      "who": {
        "title": "Wie",
        "tooltip": "Welke organisaties of gebruikers zouden moeten bijdragen? Waarom zouden zij willen meedoen?"
      }
    },
    "visualSegment": {
      "title": "Visueel",
      "avatar": "Avatar",
      "banner": "Omslagfoto",
      "background": "Achtergrond"
    },
    "tagsSegment": {
      "title": "Labels"
    },
    "profileSegment": {
      "avatar": {
        "name": "Avatar",
        "placeholder": "Voeg een avatar URL toe..."
      },
      "description": {
        "name": "Omschrijving",
        "placeholder": "Voeg een omschrijving toe"
      }
    },
    "organizationSegment": {
      "contactEmail": {
        "name": "Contact email",
        "placeholder": "Voeg een contact email toe"
      },
      "domain": {
        "name": "Domein",
        "placeholder": "Voeg het domein toe"
      },
      "legalEntityName": {
        "name": "Wettelijke naam van organisatie",
        "placeholder": "Voeg de wettelijke naam van de organisatie toe"
      },
      "website": {
        "name": "Website",
        "placeholder": "Voeg een website toe"
      },
      "verified": {
        "name": "Geverifieerde status",
        "placeholder": "Geverifieerde status"
      }
    },
    "card": {
      "member": "Lid",
      "private": "Privé"
    },
    "errorblock": {
      "message": "Excuses, er is een fout opgetreden tijdens het laden van {{blockName}}."
    },
    "loading": {
      "message": "Laden van {{blockName}}..."
    },
    "groupForm": {
      "title": "Pas groep aan"
    },
    "searchableList": {
      "placeholder": "Zoek",
      "load-more": "Laad meer",
      "info": "{{count}} van {{total}} zichtbaar"
    },
    "filter": {
      "placeholder": "Zoek"
    },
    "communityUpdates": {
      "title": "Laat de community weten wat eraan komt",
      "updatesTitle": "Gepubliceerde updates",
      "msg-not-empty": "Bericht kan niet leeg zijn",
      "actions": {
        "add": {
          "buttonTitle": "Plaats Update"
        },
        "remove": {
          "confirmationTitle": "Update aan het verwijderen",
          "confirmationContent": "Het verwijderen van een community-update is onomkeerbaar. Weet je zeker dat je door wilt gaan?",
          "confirmationButtonTitle": "Ja"
        }
      }
    },
    "profile": {
      "fields": {
        "bio": {
          "title": "Bio"
        },
        "description": {
          "title": "Omschrijving"
        },
        "phone": {
          "title": "Telefoon"
        },
        "telephone": {
          "title": "Telefoon"
        },
        "mobile": {
          "title": "Mobiel"
        },
        "keywords": {
          "title": "Trefwoorden"
        },
        "skills": {
          "title": "Vaardigheden"
        },
        "capabilities": {
          "title": "Competenties"
        },
        "links": {
          "title": "Links"
        },
        "location": {
          "title": "Locatie"
        },
        "website": {
          "title": "Website"
        },
        "work": {
          "title": "Beroep"
        }
      }
    },
    "associates": {
      "title": "Relaties ({{count}})",
      "help": "Gebruikers gerelateerd aan deze organisatie"
    },
    "contributions": {
      "title": "Bijdragen",
      "help": "De Hubs en Challenges waar deze organisatie aan bijdraagt"
    },
    "discussions-list": {
      "name": "Discussies - {{community}}",
      "title": "Discussies ({{count}})",
      "help": "Lijst van alle discussies",
      "posted": "{{name}} op {{- date}} - {{count}} opmerking",
      "posted_plural": "{{name}} op {{- date}} - {{count}} opmerkingen"
    },
    "discussion": {
      "posted": "{{name}} gestart op {{- date}} - {{count}} operking",
      "posted_plural": "{{name}} gestart op {{- date}} - {{count}} operkingen",
      "summary": "$t(components.discussion.comment, {\"count\": {{comment}} }) - $t(components.discussion.contributed, {\"count\": {{contributed}} })",
      "comment": "{{count}} Opmerking",
      "comment_plural": "{{count}} Opmerkingen",
      "contributed": "{{count}} Persoon heeft bijgedragen",
      "contributed_plural": "{{count}} Personen hebben bijgedragen",
      "cant-post": "Je kan niet reageren op deze discussie",
      "delete-discussion": "Discussie verwijderen?",
      "delete-comment": "Opmerking verwijderen?"
    },
    "comment": {
      "posted": "{{name}} op {{- date}}",
      "reply": "Op deze opmerking reageren"
    },
    "discussions-layout": {
      "buttons": {
        "new-discussion": "Nieuwe discussie starten"
      }
    },
    "post-comment": {
      "fields": {
        "description": {
          "title": "Op deze discussie reageren",
          "placeholder": "Voeg hier aanvullende informatie over de discussie toe"
        }
      },
      "buttons": {
        "post": "Plaats opmerking"
      }
    },
    "new-discussion": {
      "title": {
        "title": "Titel",
        "placeholder": "Titel discussie"
      },
      "category": {
        "title": "Categorie"
      },
      "description": {
        "title": "Aanvullende informatie",
        "placeholder": "Voeg hier aanvullende informatie over de discussie toe"
      },
      "buttons": {
        "post": "Maak discussie aan"
      }
    },
    "members-view": {
      "title": "Actieve leden community"
    },
    "community-section": {
      "discussions": {
        "no-data-create": "Geen discussies. Maak een nieuwe discussie aan",
        "no-data-join": "Geen discussies. Neem deel aan de community om een discussie aan te maken.",
        "explore": "Verken discussies"
      }
    }
  },
  "navigation": {
    "admin": {
      "opportunity": {
        "create": "Maak Opportunity aan",
        "edit": "Pas Opportunity aan"
      },
      "challenge": {
        "create": "Maak Challenge aan",
        "edit": "Pas Challenge aan"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "copyright": "© 2022 Stichting Alkemio"
  },
  "pages": {
    "generic": {
      "sections": {
        "dashboard": {
          "description": "Hier kan je een samenvatting zien van deze {{entity}}. Navigeer door de andere tabbladen om meer gedetailleerde informatie te zien!"
        },
        "context": {
          "description": "Hier kan je de context verkennen van deze {{entity}}. Deze informatie is gegeven door de organisatie(s) die deze {{entity}} beheren."
        },
        "community": {
          "description": "Hier kan je de community verkennen. Je kan de gebruikers en organisaties zien die bijdragen, maar ook de updates die zijn gedeeld."
        },
        "contribute": {
          "description": "Hier kan je jouw inzichten geven die bijdragen aan een beter begrip van de context. Deze bijdragen worden Kaarten genoemd. Het gaat erom dat de 'wisdom of the community' wordt gebruikt. \n Voeg extra Kaarten toe of reageer en discusieer rond bestaande Kaarten die door anderen zijn toegevoegd!"
        },
        "discussions": {
          "description": "Hier kan je met andere leden uit de community discussieren rond deze {{entity}}."
        },
        "canvases": {
          "description": "Canvassen kunnen worden gezien als digitale whiteboards. In deze sectie kan je een canvas aanmaken voor deze {{entity}}, of bestaande canvassen bekijken en bewerken."
        }
      }
    },
    "contribute": {
      "no-cards": "Geen Kaarten gevonden"
    },
    "admin": {
      "generic": {
        "sections": {
          "profile": {
            "description": "Hier kan je het profiel aanpassen voor deze {{entity}}."
          },
          "context": {
            "description": "Hier kan je de context aanpassen voor deze {{entity}}."
          },
          "community": {
            "description": "Hier kan je de community instellingen aanpassen voor deze {{entity}}."
          },
          "communications": {
            "description": "Hier kan je updates plaatsen die zichtbaar zullen zijn voor alle leden van deze {{entity}}."
          },
          "authorization": {
            "description": "Hier kan je de authorisatie-instellingen aanpassen voor deze {{entity}}."
          }
        }
      },
      "organization": {
        "authorization": {
          "preferences": {
            "title": "Authorisatie",
            "subtitle": "In deze sectie kan je de autorisatie van de organisaties aanpassen"
          }
        }
      },
      "challenge": {
        "community": {
          "preferences": {
            "title": "Lidmaatschap",
            "subtitle": "In deze sectie kan je de $t(common.challenge) lidmaatschap-voorkeuren aanpassen"
          }
        },
        "sections": {
          "opportunities": {
            "description": "Hier kan je de Opportunities voor deze Hub aanpassen."
          }
        }
      },
      "hub": {
        "sections": {
          "challenges": {
            "description": "Hier kan je de Challenges voor deze Hub aanpassen."
          }
        },
        "authorization": {
          "preferences": {
            "subtitle": "Hier kan je de $t(common.hub) authorisatie voorkeuren aanpassen"
          }
        },
        "community": {
          "preferences": {
            "title": "Lidmaatschap",
            "subtitle": "In deze sectie kan je de $t(common.hub) lidmaatschap-voorkeuren aanpassen"
          }
        }
      },
      "opportunity": {}
    },
    "feedback": {
      "title": "Geef feedback op de context van deze community",
      "success": "Feedback verstuurd"
    },
    "aspect": {
      "dashboard": {
        "comment": {
          "placeholder": "Typ hier uw opmerking"
        }
      }
    },
    "visual-edit": {
      "avatar": {
        "title": "Avatar",
        "description1": "Resolutie: {{width}} breedte x {{height}} hoogte (pixels)",
        "description2": "??"
      },
      "banner": {
        "title": "Omslagfoto",
        "description1": "Resolutie: {{width}} breedte x {{height}} hoogte (pixels)",
        "description2": "Gebruik: Omslagfoto op het overzicht-tabblad"
      },
      "banner-narrow": {
        "title": "Omslagfoto voor kaarten",
        "description1": "Resolutie: {{width}} breedte x {{height}} hoogte (pixels)",
        "description2": "Gebruik: Omslagfoto op kaarten"
      }
    },
    "contributors": {
      "search": {
        "title": "Verken de gebruikers en organisaties die al bijdragen!",
        "subtitle": "Voeg een of meer zoektermen toe. Klik op de kaarten in de zoekresultaten om de profielen te bekijken.",
        "placeholder": "Zoek naar gebruikers en organisaties"
      },
      "organizations": {
        "title": "Organisaties ({{count}})",
        "subtitle": "Organisaties die overeenkomen met uw zoektermen.",
        "help-text": "Klik op de kaarten hieronder om te kijken welke organisatie bijdraagt."
      },
      "users": {
        "title": "Gebruikers ({{count}})",
        "subtitle": "Gebruikers die overeenkomen met uw zoektermen.",
        "help-text": ""
      }
    },
    "search": {
      "header": "Zoek",
      "subheader": "Vind relevante gebruikers, organisaties, groepen en - niet onbelangrijk - Challenges!",
      "alternativesubheader": "Hulp nodig? Need help? Vind relevante gebruikers, organisaties, groepen en - niet onbelangrijk - Challenges!",
      "body": "",
      "organization": {
        "no-hosted": "Geen",
        "no-leading": "Geen"
      },
      "no-results": "Geen resultaten",
      "more-results": "Er zijn meer zoekresultaten. Gebruik specifiekere zoekcriteria om het aantal resultaten te reduceren",
      "user-not-logged": "Log in of registreer om gebruikers toe te voegen in uw zoekresultaten"
    },
    "challenge-explorer": {
      "search": {
        "title": "Verken Challenges",
        "subtitle": "In deze sectie kan je alle door Challenges op Alkemio zoeken die voor jou zichtbaar zijn.",
        "placeholder": "Zoek met termen naar Challenges op Alkemio..."
      },
      "my": {
        "title": "Mijn Challenges ({{count}})",
        "subtitle": "Deze sectie toont de Challenges waar je aan bijdraagt. ",
        "help-text": "Een kaart per Challenge-lidmaatschap, inclusief de rol die je in elke Challenge hebt."
      },
      "hubs": {
        "title": "Challenges beheerd door '{{name}}' Hub ({{count}})",
        "subtitle": "Deze sectie toont je de Challenges die worden beheerd in de {{name}} Hub waarvan je lid bent.",
        "help-text": "Een Challenge Hub beheert een of meer Challenges. Je bent lid van onderstaande Hub."
      }
    },
    "lead-organization": {
      "search": {
        "leading-placeholder": "Zoek met namen of labels",
        "available-placeholder": "Zoek met namen"
      }
    },
    "activity": {
      "title": "{{blockName}} Activiteit",
      "hubs": "Challenges Hubs",
      "lifecycle-info": "Klik om de levenscyclus te bekijken"
    },
    "home": {
      "sections": {
        "welcome": {
          "head": "Een nieuwe manier om te werken aan Challenges. Samen een Community bouwen van mensen, bedrijven, NGO's en overheidsinstanties.",
          "impact": "<impact>Impact</impact>",
          "foundation": "<foundation>Stichting</foundation>",
          "opensource": "<opensource>Open Source</opensource>",
          "welcome-back": "Welkom terug {{username}}!",
          "join": "Deelnemen aan de Community en meer zien?",
          "existing-user": {
            "header": "Bestaande gebruiker?",
            "subheader": "Welkom terug! Ga verder waar je gebleven was en ontdek nieuwe Challenges.",
            "more-info": "Meer over Alkemio",
            "more-info-url": "https://alkemio.foundation/about"
          },
          "new-to-alkemio": {
            "header": "Nieuw bij Alkemio?",
            "subheader": "Op Alkemio kan iedereen op een effectieve manier Challenges beheren, een bijdrage leveren en zo impact te maken.",
            "more-info": "Bekijk demonstratie video",
            "more-info-url": "https://vimeo.com/711138740?utm_campaign=2022VIDEO&utm_source=VIMEO&utm_medium=VIDEO&utm_term=click&utm_content=2022videointroNL"
          }
        },
        "hub": {
          "header": "Verken de Challenge Hubs!",
          "subheader": "Elke Hub bevat een of meer Challenges en biedt context en een community voor de Challenges die er worden beheerd. <br> Een omgeving om te coördineren en samen te werken. Om te verbinden.",
          "body": "Een Hub kan Openbaar of Besloten zijn en heeft een faciliterende Organisatie."
        },
        "my-hubs": {
          "header": "Mijn Hubs",
          "subheader": "Deze sectie toont u de Hubs waar u lid van bent."
        },
        "organizations": {
          "header": "Organisaties",
          "subheader": "De instanties die innovatie tot stand willen brengen."
        },
        "footer": {
          "headline": "Meer weten over Alkemio? Bezoek onze website, neem contact met ons op of neem een kijkje op onze Github repository",
          "links": {
            "foundation": "Stichting Alkemio",
            "contact-form": "Contactformulier",
            "github": "GitHub"
          }
        }
      }
    },
    "organization": {
      "settings": {
        "tooltip": "Organisatie instellingen"
      },
      "verified-status": {
        "help": "Verificatie status: is de identiteit en informatie over de Organisatie formeel geverifieerd"
      }
    },
    "hub": {
      "title": "Hub",
      "application": {
        "title": "Aanmelding om deel te nemen aan {{entity}} \"{{name}}\"",
        "subheader": "Vul de onderstaande vragen in, welke samen met uw profiel naar de betreffende partij worden gestuurd.",
        "finish": "Bedankt voor het voltooien van uw inschrijving voor ",
        "backButton": "Terug",
        "loading": "Vragen laden",
        "errorBlockName": "de vragen"
      },
      "sections": {
        "dashboard": {
          "organization": "Faciliterende organisatie",
          "activity": "Hub statistieken",
          "challenges": {
            "title": "Challenges",
            "help-text": "Hier zie je de verschillende Challenges waaraan je kunt bijdragen in de Hub."
          },
          "community": "Community"
        },
        "challenges": {
          "header": "Challenges",
          "subheader": "There is no final frontier",
          "body": "",
          "no-data": "Er zijn geen Challenges beschikbaar voor deze Hub",
          "description": "Hier kan je Challenges verkennen die door deze Hub worden ondergebracht. Filter op kernwoorden om uitsluitend de onderwerpen van uw interesse zichtbaar te maken. "
        }
      }
    },
    "challenge": {
      "title": "Challenge",
      "organizationBanner": {
        "load-more": "En meer ..."
      },
      "sections": {
        "dashboard": {
          "statistics": {
            "title": "Statistieken van Challenge",
            "help-text": "Statistieken van Challenge"
          },
          "opportunities": {
            "title": "Opportunities",
            "help-text": "Opportunities gerelateerd aan deze Challenge"
          },
          "projects": {
            "title": "Projecten",
            "help-text": "Projecten gerelateerd aan deze Challenge"
          }
        },
        "opportunities": {
          "description": "Hier kan je de Opportunities verkennen die zijn geïdentificeerd om voortgang te maken op de Challenge. Filter op kernwoorden om uitsluitend de onderwerpen van uw interesse zichtbaar te maken.",
          "body-missing": "Geen Opportunities gevonden voor deze Challenge"
        }
      }
    },
    "opportunity": {
      "title": "Opportunity",
      "sections": {
        "dashboard": {
          "statistics": {
            "title": "Statistieken van Opportunity",
            "help-text": "Statistieken van Opportunity"
          },
          "projects": {
            "title": "Projecten",
            "help-text": "Projecten gerelateerd aan deze mogelijkeid"
          }
        },
        "apply": "Geïnteresseerd in samenwerking?",
        "projects": {
          "header": {
            "text": "Projecten",
            "tag": "Binnenkort beschikbaar"
          },
          "subheader": "Project voor Project impact maken op de wereld",
          "body": "Beheer uw Projecten en stel nieuwe Projecten voor aan uw belanghebbenden.",
          "more-projects": "MEER PROJECTEN STARTEN BINNENKORT",
          "new-project": {
            "header": "Nieuw Project",
            "subheader": "Dit zou het Project kunnen zijn dat het verschil maakt",
            "body": "Een nieuw Project beginnen is makkelijk. In slechts een paar stappen is het Project klaar voor gebruik. Stel een doel, wijs resources toe, pik uw helden uit en laat belanghebbenden stemmen op uw voorstel. Als iedereen heeft getekend kan de pret beginnen. Aan de slag!"
          }
        }
      }
    },
    "community": {
      "title": "{{name}} community-pagina",
      "subtitle": "",
      "leading-organizations": {
        "title": "Leidende organisaties ({{count}})",
        "help-text": "Laat verschillende organisaties zien, inclusief de rol die je hebt",
        "no-data": "Er is op dit moment geen leidende organisatie"
      },
      "hub-host": {
        "title": "Beherende organisatie",
        "help-text": "Laat verschillende organisaties zien, inclusief de rol die je hebt"
      },
      "members": {
        "title": "Leden ({{count}})",
        "help-text": "Laat leden in deze community zien, inclusief hun rol",
        "no-data": "Geen leden beschikbaar"
      },
      "updates": {
        "title": "Updates ({{count}})",
        "no-data": "Geen updates beschikbaar"
      }
    },
    "canvas": {
      "header": "Canvassen in deze {{blockName}}",
      "subheader": "Maak een visualisatie en deel deze met anderen.",
      "add-canvas": "Maak Canvas aan",
      "no-canvases": "Er zijn nog geen Canvassen aangemaakt. Wees de eerste die er een toevoegt.",
      "state": {
        "available": "Je kan nu vrijuit werken op het Canvas",
        "checkedout": "Iemand anders is al aan het werk op het Canvas",
        "unknown": "Er is een checkout conflict met dit Canvas"
      },
      "state-actions": {
        "check-out": "Bewerk",
        "check-in": "Check-in",
        "save-as-template": "Opslaan als template",
        "save-and-check-in": "Opslaan & stop bewerken",
        "save": "Opslaan",
        "delete": "Verwijder"
      },
      "delete": {
        "confirmation-title": "Verwijderen van <b>{{ blockName }}</b>",
        "confirmation-text": "Weet je zeker dat je dit Canvas wilt verwijderen? Deze actie is onomkeerbaar."
      },
      "create-dialog": {
        "header": "Maak nieuw Canvas aan",
        "steps": {
          "naming": "Definieer een passende naam voor uw Canvas. Wat zal uw Canvas omvatten?",
          "templating": "Kies uit de lijst met templates als je deze als blauwdruk wilt gebruiken voor uw Canvas.",
          "completing": "Het Canvas zal gecreeërd worden met de volgende parameters"
        },
        "no-template-selected": "Selecteer een template om een voorvertoning te zien."
      },
      "template": {
        "header": "Templates gedefinieerd in Alkemio",
        "no-templates": "Er zijn hier nog geen templates gedefinieerd. Wees de eerste die er een toevoegt.",
        "how-to": "Om een template te creeëren moet je een nieuw Canvas aanmaken of een bestaande selecteren en die als template opslaan."
      },
      "hub": {
        "templatesHeader": "Templates gedefinieerd in deze Hub",
        "templatesSubheader": "De templates gedefinieerd in deze Hub kunnen in elke Challenge en Opportunity die binnen deze Hub vallen gebruikt worden."
      },
      "challenge": {
        "templatesHeader": "Templates gedefinieerd in deze Challenge",
        "templatesSubheader": "De templates gedefinieerd in deze Challenge kunnen in elke Opportunity die binnen deze Challenge valt gebruikt worden."
      },
      "opportunity": {
        "templatesHeader": "Templates gedefinieerd in deze Opportunity"
      }
    },
    "login": {
      "title": "Log in",
      "register": "Geen account?"
    },
    "about": {
      "title": "Samenwerking hervormen",
      "description": "Alkemio stelt de Challenges centraal, waarbij elke Challenge een centrale en neutrale plaats biedt voor samenwerking.",
      "powered-by": "Powered by {{name}} v{{version}}"
    },
    "error": {
      "title": "Oooeps!",
      "line1": "Het lijkt erop dat iets fout is gegaan: <italic>{{message}}</italic>",
      "line2": "Controleer of uw server ({{graphQLEndpoint}}) beschikbaar is en herlaad de pagina.",
      "line3": "Als de fout aanblijft, neem contact op met de klantenservice.",
      "buttons": {
        "reload": "Herlaad"
      }
    },
    "four-ou-four": {
      "message": "De bron waarnaar je op zoek bent kan niet gevonden worden.",
      "buttons": {
        "home": "Naar startpagina"
      }
    },
    "logout": {
      "loading": "Uitloggen ..."
    },
    "registration": {
      "header": "Maak een account aan om Alkemio te gebruiken",
      "terms": "Ik accepteer de <terms>Gebruikersvoorwaarden</terms> en het <privacy>Privacybeleid</privacy>.",
      "login": "Heb je een account?"
    },
    "registration-success": {
      "header": "Bedankt voor uw inschrijving",
      "subheader": "Bijna klaar! Een laatste stap is de validatie van je emailadres."
    },
    "verification-success": {
      "header": "Bedankt voor het verifiëren van uw email!",
      "subheader": "Uw profiel is nu volledig geactiveerd op het platform. Veel plezier!",
      "message": "Overweeg alle aspecten van uw profiel [profiel](/profile) in te vullen. Dat helpt bij zowel het lid worden van communities als uw vindbaarheid voor andere gebruikers. "
    },
    "recovery": {
      "header": "Wachtwoord Reset",
      "message": "Vul hieronder uw email adres in om een link te ontvangen waarmee uw wachtwoord gereset kan worden."
    },
    "verification": {
      "header": "Email verificatie",
      "message": "Gebruikers van Alkemio zijn verplicht hun email adres te verifiëren.<br/><br/>Vul hieronder uw email adres in om een nieuwe verificatielink te ontvangen."
    },
    "verification-required": {
      "header": "Email validatie is nog open.",
      "message": "Kijk in je inbox voor een email met instructies.",
      "link": "(Als je geen email hebt ontvangen, klik op deze link om nog een te laten sturen)"
    },
    "settings": {
      "header": "Instellingen gebruiker"
    },
    "user-profile": {
      "tooltips": {
        "settings": "Instellingen gebruikersprofiel"
      },
      "member-of": "Lid van",
      "applications": {
        "title": "Lopende aanmeldingen"
      },
      "communities": {
        "title": "Communities",
        "help": "Communities waarvan de gebruiker lid is"
      },
      "pending-applications": {
        "title": "Lopende Aanmeldingen",
        "help": "Lopende aanmeldingen voor deze gebruiker"
      },
      "associated-organizations": {
        "title": "Gerelateerde Organisaties",
        "help": "Organisaties waar de gebruiker aan gerelateerd is"
      },
      "verifiable-credentials": {
        "title": "Controleerbare Identiteitsverificatie",
        "help": "Identiteitsverificatie die de gebruiker houdt, uitgegeven door vetrouwde partijen"
      }
    },
    "user-credentials": {
      "your-credentials": {
        "title": "Mijn Controleerbare Identiteitsverificatie",
        "description": "Alkemio cachet je controleerbare identiteitsverificatie in jouw cloud-hosted wallet. De identiteitsverificaties die je deelt kunnen je privileges in communities op het platform geven.",
        "add-credential": "Voeg Identiteitsverificatie toe"
      },
      "issue": "Uitgifte",
      "added-successfully": "Identiteitsverificatie succesvol toegevoegd"
    },
    "authentication-required": {
      "header": "Je moet ingelogd zijn voor de pagina die je probeert te bereiken.",
      "subheader": "Log in of registreer om door te gaan!"
    },
    "user-notifications-settings": {
      "general": {
        "title": "Algemeen",
        "subtitle": "In deze sectie kun je jouw voorkeur aangeven met betrekking tot het ontvangen van berichten"
      },
      "user-administration": {
        "title": "Platform Administratie",
        "subtitle": "Deze sectie is alleen zichtbaar voor gebruikers die Globale Beheerder zijn op het platform"
      },
      "community-administration": {
        "title": "Community administratie",
        "subtitle": "In deze sectie kunt je jouw voorkeur aangeven met betrekking tot de administratie van de community"
      }
    }
  },
  "operations": {
    "user-group": {
      "updated-successfuly": "Groep {{name}} is geupdate!",
      "deleted-successfuly": "Groep {{name}} is succesvol verwijderd"
    }
  },
  "kratos": {
    "errors": {
      "401": "Niet geauthenticeerd",
      "session": {
        "default": "Kan geen sessie informatie krijgen!"
      }
    },
    "loading-flow": "Loading flow",
    "loading-error": "Loading error",
    "messages": {
      "successfully-recovered-password": "Voer binnen de komende 15 minuten een nieuw wachtwoord in om uw wachtwoordreset te voltooien.",
      "verification-flow-expired": "De verificatie link is verlopen. Vraag een nieuwe aan door nogmaals je email door te geven.",
      "recovery-flow-expired": "Deze wachtwoord reset-link is verlopen. Vraag een nieuwe aan door nogmaals je email door te geven."
    }
  },
  "dashboard-updates-section": {
    "title": "Updates ({{count}})",
    "no-data": "Geen updates beschikbaar."
  },
  "dashboard-discussions-section": {
    "title": "Discussies ({{count}})",
    "no-data-create": "Geen discussies beschikbaar. Maak een nieuwe discussie aan.",
    "no-data-join": "Geen discussies beschikbaar. Neem deel aan de community om een discussie te starten."
  },
  "dashboard-community-section": {
    "title": "Community"
  },
  "aspect-edit": {
    "new": "Nieuw Kaart",
    "edit": "Pas Kaart aan"
  },
  "contributors-section": {
    "title": "Bijdragers",
    "subheader": "Voortgang maken op Challenges vereist vele soorten bijdragen, van zowel gebruikers als organisaties. Verken om te zien wie waar bijdraagt!",
    "users-title": "Gebruikers",
    "organizations-title": "Organisaties"
  },
  "contributions-view": {
    "no-data": "Geen {{name, lowercase}} beschikbaar"
  },
  "credentials-view": {
    "no-data": "Er zijn geen identiteitsverificaties gegeven"
  },
  "associated-organizations-view": {
    "no-data": "Geen {{name, lowercase}} beschikbaar"
  },
  "dashboard-contributors-section": {
    "more": "...plus {{count}} meer"
  },
  "associates-view": {
    "less": "toon minder",
    "more": "...plus {{count}} meer"
  }
}
