言昕

@alexhou00

Joined on Jan 23, 2022

  • ::: info 本頁面有古諺文,作業系統及瀏覽器須支援特殊字母與符號才能正確顯示為古諺文,否則可能變成各個獨立的部件、問號或者方塊。 ::: 台語諺文 (태기゙ 간゙분゙;標記聲調:태˙기゙〯 간〮˙゙분˙゙;數字聲調:태₅기₂゙ 간₇゙분₅゙),全稱台語諺文拼音方案,是一套民間利用諺文來表記台語語音的拼音文字系統,此文介紹由本篇作者改良的變體。 由於諺文與漢字同屬方塊字,因此漢諺混寫能夠保持書面的整潔,避免如漢羅混寫般雜亂,也能在混寫情形下用直書撰寫,解決了在台語中佔比約20%的「有音無字」和「生僻漢字」等問題;而諺文表記也相較將聲母和韻母分開表記的台語假名或方音符號更為精簡。 諺文字母與台語同為音節文字,且皆存在聲母、韻母、韻尾結構,其字母更存在良好的映射。如目前諺文所拼寫的韓語與台語皆缺少 /f/ 聲母,且都只存在一組有噝擦音,以上皆是華語所不及的。
     Like 1 Bookmark