--- dw-link: hakka123.ga/ziingien/steps title: 學客个步驟 [Aiuanyu 愛灣語] image: https://live.staticflickr.com/7822/47220055741_1eb2991c11_b.jpg description: 想愛從頭開始學客話?做得參考這位整理个資源 :) --- # 學客个步驟 [![hackmd-github-sync-badge](https://hackmd.io/Q7SfF9h8QLunwfhZgreN0A/badge)](https://hackmd.io/Q7SfF9h8QLunwfhZgreN0A) <div style="float:right; width:300px;"> <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Taiwanese_Hakka_usage_map_in_2010.svg" width="300"><br> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taiwanese_Hakka_usage_map_in_2010.svg">(Yoxem, CC-BY-SA 3.0) Taiwanese Hakka usage map in 2010.svg - Wikimedia Commons</a> </div> 1. 先選好自己要學哪個腔調: --- * 四縣 * 苗栗+東桃園北四縣腔 * 高屏南四縣腔 * 海陸:新竹+西桃園 * 大埔:臺中東勢石岡 * 饒平:新竹局部 * 詔安:雲林崙背 1. 拼音: --- * 教育部學習手冊 * ==[電子書](https://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/site_content/M0001/hkpinyin/)⭐!== 1. 小學教材: --- (記得要選好自己想學的腔調哦) * [部編本(九年一貫課綱時期,舊)](https://cirn.moe.edu.tw/WebFile/index.aspx?sid=1107&amp;mid=11441) * 部編本(111 新) * [客語文數位教材](https://hakka.livestudy.tw/)(線上電子版,做得不錯) <sub>(Chrome 沒問題,但 Firefox 中除了四縣腔第一冊第 1 課外,其他按下去都無效)</sub> * [各腔各冊下載](https://cirn.moe.edu.tw/WebContent/index.aspx?sid=1107&amp;mid=14481) * [客話學習網](https://kids.hakka.gov.tw/) 1. 認證詞彙: --- ### 線上版 - [新版](https://elearning.hakka.gov.tw/hakka/cert/vocabulary)(欠例句 :() * 舊版已連不上 ### 離線版 官方下載頁面: * [初級](https://elearning.hakka.gov.tw/hakka/download-files?c=2) * [中級+中高級](https://elearning.hakka.gov.tw/hakka/download-files?c=3) * [高級](https://elearning.hakka.gov.tw/hakka/download-files?c=5) 有 PDF、Excel 檔以及音檔,很棒! ### 推薦用法 1. PDF 電子書 * 數算詞彙數量,依照備考日程訂定每日研讀進度 * 可以把一個腔調的初級、中中高級、高級下載來,用軟體把它們合併成一個大檔 * [我併的四縣大合集](https://drive.google.com/file/d/100PEb1D8ijqevAlP1oQzj_J0_B8zpMoa/view?usp=sharing) * [我併的海陸大合集](https://drive.google.com/file/d/1-z28MnL-wK0ndj6eu_F89vhf7bRRVlju/view?usp=sharing) * [我併的大埔大合集](https://drive.google.com/file/d/1-edBpcJ1-wUXfbqzRbEIsFw0ywFJtScv/view?usp=sharing) * ↑重點是:它可說是超棒客語語料庫!因為都有華語翻譯 ∴可用 PDF 閱讀軟體的尋找功能當作查詞器,遇有華語詞或語法想知道對應的客語講法,就直接尋找 = 一本大詞典! 1. 音檔:反覆聆聽 * 可以放到 Google 雲端硬碟上節省本機空間 * 電腦上可安裝 Google 雲端硬碟官方用戶端軟體,就可以在電腦上用自己習慣的影音播放器隨時聆聽(我是用來搭配 PDF 研讀每天進度或復習) * 甚至可以利用影音播放器的功能調慢播放速度讓初學時間更舒服 :D * 行動裝置上可透過 [CloudBeats](https://www.cloudbeatsapp.com/) 這個 app 匯入雲端音檔,製作播放清單就可以反覆聆聽復習 ;) ![\"Meinong Hakka paper umbrellas\" by Rutger van der Maar](https://live.staticflickr.com/7822/47220055741_1eb2991c11_b.jpg "\"Meinong Hakka paper umbrellas\" by Rutger van der Maar") ["Meinong Hakka paper umbrellas" by Rutger van der Maar](https://www.flickr.com/photos/rutgervandermaar/47220055741) (CC-BY 2.0) 1. 其他高階材料: --- ### 聽 * 客家電視台 * 廣播 * [講客廣播電台](https://www.hakkaradio.org.tw/) --- ### 我愛聽的節目 四縣: * Good Morning Hakka!(宋菁玲):強大的主播等級、活字典,什麼新事物都能用客語講 XD * 玲感音樂(宋菁玲) * 幸福臺九線幸福臺東(彭歲玲):講得比較慢然後也很標準,可能很想讓聽眾聽得更清楚 * 詩人字簿仔:歷史講藝(劉慧真) * 日日恁香(鍾麗香) * 下夜書店(王湘仁、范宸菲) 海陸: * 徐娘娘个海陸大餐(徐明珠、彭月春、李佳、黃盛源):很熱鬧很有趣 大埔: * 幸福臺九線幸福蘭陽(劉惠月) * 中央廣播電台客語部分 ### 讀 * [「寫客文」專欄 - 客新聞 HakkaNews](https://hakkanews.tw/category/hakka_lecture/?fbclid=IwAR0cSMaRSoGzCDBFWrrymGsAJWNLtdQJiI1zcLo0sa4lS0LuNyPIakEmK3E)(全都是 900 字左右的短文,題材豐富,持續有投稿) * 中央大學客家學院電子報 * [客語信望愛 - 與你分享耶穌基督、分享愛與人生](https://hakka.fhl.net/) * 各種文章、書籍…… * 社群 * 社團 * 個人 * 宋勝綱 * 黃泳玲 * 古少騏