In Jim Posen's note, the protocol ends with the verifier querying
$$
v_{i,j} = M_i(j || r_0, \ldots, r_{\nu -k - 1} )
$$
for all $j\in B_k$.
Using these, the verifier computes the evaluations
$$
\hat{v}i = \hat{M}i(r_Y, r_0,\ldots,r{\nu -k - 1}) = \sum{j \in D} v_{i,j} \cdot L_{j,D}(r_Y),
$$