# 阿渭師的宅學講堂 - 玩具篇 2022增訂版

玩具分類名詞 中英日 列表

出處：
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0zD7XbQm9MmLVAiWvNdECtHU4Ds2X9aqP2Cv2tDswxE1oG7MD1hzohXBtmjtHuuSjl&id=1429016645&locale=zh_TW

| 玩具 | toys | おもちゃ |
| -------- | -------- | -------- |
| 人偶 | figure | フィギュア |
|可動人偶 | action figure | アクション フィギュア |
|鐵皮玩具 | tin toys | ブリキ |
|軟膠 | soft vinyl(sofubi) | ソフビ |
塑膠射出組合模型 Models & Kits プラモデル
發條玩具 wind up toys ゼンマイ トイ（ぜんまい）
填充玩具 stuffed animals(plush toy) ぬいぐるみ
娃娃 doll 人形
玩具(模型)車 Toy Vehicles ミニカー
積木類玩具 Building Toys(BLOCKS) ブロック、積木
遙控類玩具(車,船,飛機等) RADIO CONTROL (R/C) Vehicles ラジコン(統稱)
古董玩具 Vintage (Antique) Toys ビンテージ トーイ
速食店玩具 FAST FOOD TOYS ファーストフードトイ
鐵道模型 Model Railroads & Trains 鉄道模型
GK模型 GARAGE KIT ガレージキット
紙牌(卡片)遊戲 Trading Card Games トレーディングカードゲーム
拼圖 Puzzles パズル
電動玩具(指裝了電池後有聲音及馬達驅動動作的玩具)
Electronic, Battery Toys (Motorized toy) 電気仕掛け 、モーター駆動 トイ
教育玩具 Educational 知育玩具
食玩 Candy Toys 食玩
轉蛋 Capsule toy(Gashapon) カプセル トイ(ガシャポン)
景品（獎品、贈品） PRIZE 景品（プライス）
雕（塑）像 Statue スタチュー