# 法文筆記 ## 學習資源 1. [法語槓桿每日報](https://ezdaily.net/ezfrench) 2. [法文雞的文法筆記](https://www.lecoqfr.com/) 3. [劉雯雯法語](https://www.youtube.com/playlist?list=PLOPY9N1s4OzPoQOqU_2m217IHmNcT3ZXx) 4. [kwiziq](https://french.kwiziq.com/my-languages/french) 5. [LEARN FRENCH WITH VINCENT](https://www.youtube.com/@learn_french) 6. [跟韻雯學法文](https://www.youtube.com/@IMaryline) 7. [傾計學法文](https://www.youtube.com/@lefrancaissimplement2433/videos) 8. [Valentine in Paris](https://www.youtube.com/@ValentineinParis/playlists)(播放清單→睡前學法文) 9. [台大開放式課程-法文](http://ocw.aca.ntu.edu.tw/ntu-ocw/ocw/cou/101S103/9) 10. [TV5 Monde](https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant) ## 會話用語 1. 早安 Bonjour 2. 過得好嗎 Ca va? 3. 晚上好 Bonsoir 4. 晚安 Bonne nuit 5. 請 S'il te plait (S'il vous plait) 6. 不好意思 Excusez moi 7. 對不起 Désolé 8. 好久不見 Ca fait longtemps 9. 我很好 Je vais très bien 10. 不客氣 De rien 11. 沒關係 C'est pas grave 12. 為什麼? pourquoi 13. 太棒了 Génial 14. 開動了 Bon appétit 15. 多少錢? C'est combien 16. 請問你的名字是? Comment vous vous appellez? 17. 很高興認識你 Enchanté 18. 你做什麼工作呢? Tu fais quoi comme travail? (comme=英文的as) 19. 保持聯絡 On garde contact!(On和nous皆為"我們"的意思) 20. 我要怎麼去呢? Comment j'y vais? 21. 你在做什麼? Tu fais quoi? 22. 你的工作是什麼? Tu fais quoi dans la vie ? 23. 這是什麼意思呢? Ca veut dire quoi? (veut dire=mean) 24. 現在幾點了? Quelle heure il est maintenant? (maintenant=現在) 25. 你去哪裡? Tu vas où? 27. 這是誰的? C'est à qui? 33. 你要一起吃飯嗎? Tu veux qu' on mange ensemble? 34. 你是哪國人? Tu es de quelle nationalité? 35. 今天星期幾呢? Aujourd' hui on est quel jour? ## 文法 ### 主有形容詞 | | 陽性單數 | 陰性單數 | 複數 | | ---- | -------- | -------- | ---- | |我的 | mon | ma | mes | | 你的| ton | ta | tes | | 他(她、它)的 | son | sa | ses | |您的 | votre | votre | vos | *在元音前都要用陽性單數 (eg. ton amie) ### 三類動詞 1. 第一組規則動詞 -er/e (除了aller)→去掉er+e,es,e,ons,ez,ent 例: parler講 Je parle / Tu parles Il(Elle) parle /Nous parlons vous parlez / Ils(Elles) parlent 3. 第二組規則動詞 -ir 4. 第三組不規則動詞 ### 名詞複數變化 1. 一般規則+s/ un livre、des livres 2. 以s,x,z結尾的不變 / un nez、 des nez 3. 以au,eau,eu結尾的加x / un noyau、des noyaux 4. 以al結尾的變aux / un cheval、des chevaux ### 國家相關介係詞 陰性: la France en France (在、去) 陽性: le Japon au Japon (在、去) 若陽性國名以元音開頭用en / en Iran *城市名不分陰陽性,皆用 à (à Paris) ### 疑問詞 1. Qui 誰 Qui est-ce? C'est qui? Qui c'est? 2. | où | d'où | quel | comment | combien | | --- | ---- | ---- | --- | ---- | | where | from where | what/which | how | how much | eg. Combien coûte la formule ? 這份套餐多少錢? **3. 問時間** Tu arrives quand ? / Quand est-ce que tu arrives ? 你什麼時候到達? À quelle heure... ? ...點? Il est quelle heure ? 現在幾點? Il est dix heures vingt. 10點20分 ### 名詞/形容詞陰陽性變化 1. 陽性結尾加e變陰性 2. 陽性結尾有e,陰性不用變 3. 陽性結尾teur,陰性變trice (le directure/la directrice) 4. 陽性結尾eur,陰性變euse (le denseur/la denseuse) 5. 陽性結尾er,陰性變ère (le boulanger/la boulangère 麵包師傅) 6. 陽性結尾f,陰性變ve 7. 陽性結尾ien,陰性變ienne (l'italien/l'italienne) 8. 陽性結尾ain,陰性變aine 9. 陽性結尾ier,陰性變ière 10. 陽性結尾x,陰性變se (heureux/heureuse) ### 常用介係詞、動詞 1. be 動詞 | 中文 | 法文 | 中文 | 法文 | | ------- | ----------- | ---------| ----------- | | 我是 |Je suis | 我們是 | Nous sommes | | 你是 | Tu es | 你們是 | Vous êtes | | 他/她是 | Il/Elle est | 他/她們是 |Ils/Elles sont | 2. s'appeler 叫做... | 中文 | 法文 | 中文 | 法文 | | ------- | ----------- | ---------| ----------- | | 我叫做 |Je m'appelle | 我們叫做 | Nous nous appelons | | 你是 | Tu t'appelles| 你們叫做|Vous vous appelez | |他/她叫做| Il/Elle s'appelle|他/她們叫做 |Ils/Elles s'appellent | 3. avoir 有...(動詞,類似英文的have) | 中文 | 法文 | 中文 | 法文 | | ------- | ----------- | ---------| ----------- | | 我有 |J'ai | 我們有 | Nous avons | | 你有 | Tu as| 你們有|Vous avez | |他/她有| Il/Elle a|他/她們有 |Ils/Elles ont | 4. venir 來...(動詞) | 中文 | 法文 | 中文 | 法文 | | ------- | ----------- | ---------| ----------- | | 我來自 |Je vien| 我們來自 | Nous venons | | 你來自 | Tu viens| 你們來自|Vous venez | |他/她來自| Il/Elle vient|他/她們來自 |Ils/Elles viennent | 5. aller 去...(動詞) | 中文 | 法文 | 中文 | 法文 | | ------- | ----------- | ---------| ---------| | 我去 |Je vais| 我們去 | Nous allons | | 你去 | Tu vas| 你們去|Vous allez | |他/她去| Il/Elle va|他/她們去 |Ils/Elles vont | 6. pouvoir 可以(can) | 中文 | 法文 | 中文 | 法文| | ---- | ---- | ---- | --- | | 我可以 |je peux| 我們可以| Nous pouvons | | 你可以 | Tu peux| 你們可以|Vous pouvez | |他/她可以| Il/Elle peut|他/她們可以|Ils/Elles peuvent | 7. 你叫什麼名字? Comment tu t'appelles? 我很高興認識您 Je suis enchanté de vous rencontrer. 你幾歲? Tu as quel âge ? ### À的用法 文法解釋: 表示到達的目的地 例句: Je vais à la boulangerie. 我要去麵包店 (à la +陰性/ à直接+陽性) ### Ce的用法 這個,後面接陽性單數名詞 ### est-ce que的用法 如果est-ce que 單獨出現,前面沒有其他疑問詞,這就是一條要求回答是或否的問題。 eg. Est-ce que tu parles français ? ## 單字 ### 稱呼 1. monsieur / messieurs 先生 2. madame /mesdames 夫人 3. mademoirselle /medemoirselles小姐 4. femme 妻子;女子 5. mari 丈夫 6. homme 男人 ### 職業 1. acteur/actrice 演員 2. étudiant/étudiante 學生 3. banquier/banquière 銀行家 4. avocat 律師 5. assistant/assistante 助理 6. directeur/directrice 經理 7. photographe 攝影師(陰陽同形) 8. professeur 老師(只有陽性) 9. secrétaire 秘書(陰陽同形) 10. ingénieur (工程師) ### 蔬果 1. ananas 鳳梨 2. cerise 櫻桃 3. pêche 桃子 4. citron 檸檬 5. avocat 酪梨 6. poire 梨子 7. pastèque 西瓜 8. citrouille 南瓜 ### 顏色 1. Marron :棕色 ### 日子 1. 今天 aujourd'hui 2. 明天 demain 3. 後天 après-demain 4. 昨天 hier 5. 前天 avant-hier ### 月份 介係詞:月份en/日期le/星期le eg. C'est en mars Quelle est la date d'aujourd'hui ? 今天是幾號? Tu peux venir le 20 janvier à Paris ? 你能在 1 月 20 日來巴黎嗎? | 一月 | 二月 | 三月 | 四月 | 五月 | 六月 | | -------- | -------- | -------- | --- | --- | --- | | janvier | février| mars |avril | mai|juin| | **七月** | **八月** | **九月** | **十月** |**十一月** | **十二月** | | juillet|août |septembre|octobre|novembre|décembre | ### 星期 | 星期一 | 星期二 | 星期三 | 星期四|星期五|星期六|星期日| | ------ | -------- | -------- | --- | --- | --- | --- | | lundi|mardi |mercredi|jeudi|vendredi| samedi|dimanche| ## 文法 ### 未完成過去時 1. 把直陳式現在時的nous變位去掉ons,構成詞根 2. 在詞根後根據人稱,加上詞尾: ais, ais, ait, ions, iez, aient 3. 用來描述**過去狀態**、**過去重複發生或習慣性動作**、**過去未完成或正在進行的動作** ### 簡單將來時 1. 在詞根後根據人稱,加上詞尾: ai, as, a, ons, ez, ont 2. https://www.lecoqfr.com/%E6%B3%95%E6%96%87%E7%B0%A1%E5%96%AE%E5%B0%87%E4%BE%86%E6%99%82-futur-simple/