###### tags: `ling` # <big> 語奧賽後 </big> > [name=林濬祺][time=2021 7 31] ## 這人是誰? 我是林濬祺,在*第十八屆國際語奧(IOL2021)* 及*第三屆亞太語奧(APLO2021)* 中代表台灣各得下一面個人金牌,是台中一中本(橘82)屆畢業生。 # 一、語奧是什麼? 語言學奧林匹亞競賽(Olympiad in Linguistics/Linguistic Olympiad)的簡稱。題目通常是一種在數小時內分析某個或某些語言。 ## 所以是比誰會比較多語言嗎? ~~沒輟!當你學會全世界近8000種語言的時候就可以很有信心的拿滿分了!~~ 當然不是。台灣賽在比賽前會問你會什麼語言,然後出大家都不會的。世界賽更是不可能出可能有人會的優勢語言(中日韓英法德西葡義俄之類的)做題目。 這是***語言學***奧林匹亞而不是***語言能力***奧林匹亞。 ## 語言學是什麼? 以下是一個經典的語言學笑話: > A:你的工作是什麼? > B:我是語言學家。 > A:所以你會幾種語言? > B:語言學家不一定會很多種語言吧。再說,我是做計算語言學(computational linguistics)的,我平常研究的內容是... > A:所以你會幾種程式語言? 如果有人問我要怎麼以最簡短的方式讓人對語言學有一點認識,我會回答:「語言學不是在學語言。」 語言學在研究跟語言相關的一切,研究一個單字是怎麼構成的、句子是怎麼構成的,他們表達的是什麼意思;語言經過了哪些演變、語言跟文字等等(還有不少沒列出來)。 ## 那麼語奧是不是很難? 以下是一個類似的題目: |某語|翻譯| |-|-| |Kaunav a bunbun.|吃香蕉吧。| |Supah bunbun.|香蕉有很多。| |sinkakaun|吃下去了(的食物)| 問: 1. 香蕉在某語中怎麼寫? 1. kaun可能是什麼意思? 應該很多人都可以馬上比對前兩句之後答出 1. 應該是 bunbun。而 2. 不一定馬上就能看出來但是應該也不難,是「吃」的意思。語奧題目就是長這樣子的,不過更長(可能例句有20句 要問的有6個 可能也有翻譯整句),所以一題有半個一個小時可以寫。這個語言是布農語。 --- 對語奧來說並不如其他科奧(數物化生地資、國中科奧)那樣需要讀很多東西就能答題了。重要在於思緒、邏輯清晰。 # 二、如果我也想比賽? 那就去**報名**<small>(約11月底開始)</small>吧,只要是國高中生都可以報名。如果沒想直接參加比賽的話可以先**試試考古題**或參加**語言分析黑客松**<small>(約四月開始)</small>,裡面的題目可能會比較簡單一點。以上三個的資訊都可以在[這個頁面](https://lope.linguistics.ntu.edu.tw/ioltw/zh/student.html "台灣語奧學生專區")中找到 ## 語奧賽制 |比賽、培訓|大致時間|選出人數| |-|-|-| |台灣賽|一月中|25~30/200| |一階培訓|這之間|| |亞太賽|三月中|[8](https://lope.linguistics.ntu.edu.tw/ioltw/Regulation_TW.pdf "國際賽有團體賽制,一隊4人,每個國家最多限出兩隊")/30| |二階培訓|四~六月|8| |黑客松|五月|8| |集訓營|七月初某五天|8| |國際賽|七月底某個禮拜|8| 非官方說明,詳細請依[官網](https://lope.linguistics.ntu.edu.tw/ioltw/zh/student.html "台灣語奧學生專區")為準。 <small> 1. 台灣好像沒有只出一隊過不過去年香港只出一隊。 1. 2020~21年受疫災影響,賽程較特殊。 1. 2022年第十九屆語奧預定於英國曼島 (Isle of Man) 舉行。 </small> ### 題型 個人賽都是在4~6小時之間寫5題,團體賽<small>==僅國際語奧==</small>是一題更難的題目(通常一個人需要解10小時左右),四個人解4小時。想更直接認識題目[去看考古題](https://lope.linguistics.ntu.edu.tw//ioltw/problems/TOL2021_1st_round.pdf)。常見的有詞、數字、句子、文字幾種考點, ### 試前準備 在亞太賽剛比完集訓之間(四月左右 )會安排進度讓大家讀語言學概論的書(Language Files)的一部分內容,但是這其實不是絕對必要的,反而可能會影響作答(寫的時候想太多)。因此最簡單的方法就是刷題目! ### 考試的時候 個人賽因為都不能講話非常悶,但是其實解題是有樂趣在的。我只能放輕鬆,因為緊張了你也看不出突破點。 # 三、個人經驗 > 考試前一天有提供外縣市生的住宿(可選),因此我與其他二人在考前晚餐就吃師大夜市(耐斯owob)。這次的國手相比去年只有不到一半的生面孔,因此混得很熟(? ## 最初 我平時喜歡研究各種東西(國小的自然老師常常會說「你以後會學到其實不是這樣」導致我會想去查到底是哪樣然後就),但通常不會特別做出一個成果來放在網路上,因此我的學習歷程檔案其實相對黯淡無光。如上,我的興趣太廣泛了,把想的東西寫下來(紙筆或維基),把想的東西彈出來(不管什麼音樂),也因此我落入了一個大坑:語言(學)。 我最初與語言學相交的地方只在於我對各種語言的興趣,不只自然語言,還有人造語言<small>人工語言、虛構語言</small>。後來<small>國中二年級左右</small>我也開始試著自己造一個語言。 和學習作曲需要學音樂理論那樣,學習造語言也需要更熟悉語言學<small>其實不要也可以,不過這樣就只能做仿作(音樂仿造其他音樂、語言單調地抄自某個語言"relex")</small>。所以我就慢慢地在維基上扒了一些文出來。 到了高二寒假前有一天英文老師告訴我關於語奧的事情,聽了便有興趣了起來,於是馬上報名了。期間武肺剛剛爆發,我出於安全著想就把自己關在家,期間白天有空就練題目。(當時把所有TOL, APLO, IOL的考古題外加一部分NACLO的題目印出來了,大約一天寫5題也就是一次比賽的量)當初其實有稍微動了點決心想把目標設在國際金牌(尤其是聽到班上同學也摘金的時候),不過也沒有給自己太多壓力就是努力到哪就到哪。直到頒獎典禮唱名到我之前我都還不相信我自己真的能得獎。 ## 過程 這兩年我參加語奧的過程中全部都伴隨著新冠的影響。先是(2020第二屆)亞太賽宣布從3月延遲到4月、7月的(2020原18屆)國際賽取消;亞太又延到9月底。而我參加的這三場國際性的比賽都變成線上(APLO2020, 2021, IOL2021)的,無法實際與 各國好手交流。 ## 過後 其實在這裡我收穫最多的很難說是什麼,我交到了很多國內外的有這方面興趣的好友,也學到了很多相關的知識(有一些如果我沒有在這裡學到可能要上語言學研究所才會接觸到的東西)。 剩下的想到會補。雖然很大機率不會再動這篇就是了。 <!-- 程式語言學笑話:我是從網路上聽來的,來源未知。 「語言學並不是在學語言」:來自牆內論壇**知乎**上的一則文章下的留言。 -->
×
Sign in
Email
Password
Forgot password
or
By clicking below, you agree to our
terms of service
.
Sign in via Facebook
Sign in via Twitter
Sign in via GitHub
Sign in via Dropbox
Sign in with Wallet
Wallet (
)
Connect another wallet
New to HackMD?
Sign up