# 2024-02-23 Зустріч Ukrainian Carpentries

**Date:** 2024-02-23

**Attendees:**
1. Olexandr Konovalov
2. Oleksandr Miroshkin
3. Iryna Raievska
4. Maryna Raievska
5. Veronika Shevchenko
6. Olga Chub
7. Maryna Novozhylova

**Agenda:**

1. Реєстрація
2. Знайомство
3. Дошка Trello
4. Новини
5. Планування наступної зустрічі

Minutes:

1) Дошка Trello: https://trello.com/b/tRJeNjIf/general

2) Crowdin migration is ongoing (Update by Olexandr)

3) - Olexandr's report at Weekly Translation Meeting of _The Turing Way_
- https://hackmd.io/j5EMbS6YTQOXPsh1RdxhXw#Wednesday-Jan-31-2024
- Their useful guides
- https://the-turing-way.netlify.app/community-handbook/translation.html
- https://github.com/TWTranslation/translation_workflow

4) Glosario Codefest event: 29 February, 14:00 UTC
- https://carpentries.org/blog/2024/02/Glosario-Codefest/

5) Planned and possible trainings:
- Olexandr teaches two lecture on Git for Ostroh Academy in early march
- Iryna and Maryna discussed potential trainings at the Mathematical Institute in Kyiv

6) Question: what people do to develop new separate lessons or even programmes:
- Answer: lessons may be developed in the Carpentries Incubator and eventually progress to the Carpentries Lab (https://carpentries.org/community-lessons/), for organisations, see, for example, HPC Carpentry: https://carpentries.org/community-lessons/

Наступну зустріч заплановано на 22 березня 2024 року, о 16:00 за Києвом.

---