--- tags : 外语 --- # Duolingo Reverse Turkish https://www-internal.duolingo.com/learn ## Missing from Duolingo https://elon.io/learn-turkish/lesson/the-causative-suffixes https://elon.io/learn-turkish/lesson/subordinating-suffixes-(y)ip https://elon.io/learn-turkish/lesson/the-suffix-li%CC%87k https://turkishteatime.com/turkish-grammar-guide/imperative/ [imperative|expressing order](https://i.imgur.com/wBG0JmP.png) [optative|expressing wish](https://i.imgur.com/sfuTUNG.png) ### Duolingo App bildirim - notification düzey - level kilitli - locked atlamak - to (level) up yukarıda - above ifade - expression rehber - guide (study guide) harika - excellent,fantastic mükemmel - great,excellent,perfect devam et - continue ders bitti - lesson finished kazanılan - winned ulaşmak - to arrive, reach, achieve tamamlamak - to complete betimlemek - to describe oranında - at the rate of mücadeleyi - challenge kişiselleştirmek - to personalize tartış - discuss takipçi - follower istatistikler - statistics istikrarlı - steady/stable efsanevi - legendary, mythical dost canlısı - friendly hafta sonu savaşçısı - weekend warrior [savaşçı: warrior] birincilik - first place bilge - wise/wise person ileri sar (fast forward) Kişiselleştirilmiş alıştırma (personalized exercise)[kişiselleştir + il(passive)] Bügün 20 kelimenin alıştırmasını ortalama 97% doğruluk oranında tamamladın (Completed with 97% accuracy) 1 düzey ulaştın (you reached level 1) Belki daha sonra (maybe later) Seviye atlamaya hazır mısın? (Are you ready to level up?) Erkenci! Serini öğrencilerin 74.9% kadarından daha erken uzattın. (Early bird! You extended your streak earlier than 74.9% of the students.) Bunun kilidini açmak için yukarıdaki düzeylerin tümünü tamamla! (Complete all of the above levels to unlock this!) 11 ünitenin kilidini açtın! (You unlocked unit 11!) İki dersi hatasız bitirdin. Düzey atlamaya hazırsın! (You finished two lessons without any mistakes. You are ready to level up!) Eşleşen çiftleri seç (select matching pairs) Eksik kısmı seç (select the missing part) [eksik: missing] [kısım: part; accusative: kısmı] Nisan 2014 tarihinde katıldı (Joined in Aprial 2014.) [katılmak: to join] Bir profil resmi ekledin (You added a profie picture.) [eklemek: to add] [resmi: accusative of resim] ### Basics temeller - basics oğlan - boy pirinç - rice pilav - the rice Onlar erkek çocuklarıdır. (They are boys.) ### Expressions kusura bakma - sorry elveda - goodbye emin - sure ### Food öğün - meal kahvaltı - breakfast dana eti - beef şığır eti - beef domuz eti - pork vejetaryen yemeği - vegetarian food biftek - steak ana yemek - main course leziz - delicious önermek - to propose Vikram'ın vejetaryen olduğunu unutup durdu. (He kept forgetting that Vikram was a vegetarian.) ### Animals kaplan - tiger evcil - domesticated evcil hayvan - pet ### Plurals çoğullar - plurals Onlar kuş değiller. (They are not birds.) ### Possession sahiplik - ownership Ben seninim. (I am yours.) Sen benimsin. (You are mine.) ### Pronoun zamir - pronoun ### Clothing kıyafetler - clothes giyim - clothing palto - coat ### Simple verb? ihtiyaç - need, requirement [dative + ihtiyaç] O erkeklerden hoşlanır. (She likes men.) Ben tabağıma dokunurum. (I touch my plate.) [dokunmak] Oğlanlar tabağa dokunurlar. (The boys touches the plate.) Bana su lazım. (I need water.) Lütfen, bana anlat. (Please, tell me!) Onların bize ihtiyaçları var. (They need us.) Benim kahveme ihtiyacım var. (I need my coffee.) Bizim temiz suya ihtiyacımız var. (We need clean water.) Göster bana! (Show me!) Çocuklar bana şapkalarını gösterirler. (The children show me their hats.) Sen gömleği tasarlarsın. (You design the shirt.) O onu sevdiğini söyler. (She says she loves him.) ### Color koyu - dark Benim ayakkabılarım mor seninkiler kırmızı. (My shoes are purple, yours are red.) ### Questions Asya - Asia Kimin çayı o? (Whose tea is it?) O, neye sahip? (What does she have?) Senin sorunun bir cevabı yok. (Your question does not have an answer.) Nerelisin? (Where are you from?) ### Conjunction bağlaç - conjunction halde - although Ben istediğimde yerim. (I eat when I want.) Onun yediğini görürüm. (I see that he eats.) Ben yerken okurum. (I eat while I eat.) [verb + aorist + -(y)ken + (NO PERSONAL ENDING)] Ben pişirince o yer. (When I cook, he eats.) Benim seni sevdiğimi bil. (Know that I love you!) Benim köpeklerim yağmur yağınca oynar. (My dog plays when it rains.) Benim bildiğimi bildiğini biliyorum. (I know that you know that I know.) Matematik sınavına girmek istemediği için. (Because he didn't want to take the math test.) ne zaman + verb aorist + sa/se + personal suffix - **whenever** X do Ne zaman istersem oynarım. (I play whenever I want.) Ne zaman istersen onları kullan. (Use them whenever you want.) (O) Ne zaman uyursa ben oynarım. (Whenever she sleeps, I play.) ### Preposition edat - preposition arasında - among boyunca - during karşı - against yerine - instead of yanlışlık - mistake yanlışlıkla - by mistake eğlenceli - entertaining, fun birlikte - together https://elon.io/learn-turkish/lesson/sayesinde-and-y%C3%BCz%C3%BCnden yüzünden - because of you yüzümden - because of me Ben dana eti hariç et yerim. (I eat meat except for beef.) Ben akşam yemeğindeyim. (I am at dinner.) Ben Kanadalı'yım. (I am from Canada.) O suyun üzerinde yürür. (He walks on water.) Biz suyun kenarında yeriz. (We eat by the water.) Benim yüzümden değil. (Not because of me.) Senin köpeğin yüzünden. (Because of your dog.) Senin bildiğin gibi. (As you know.) Kitap ne hakkındadır? (What is the book about?) Domates çorba içindir. (THe tomato is for the soup.) Benim hakkımda sorular (Questions about me) Ben sizin aranızdayım. (I am among you.) Kedi köpeklerin arasında uyur. (The cat sleeps among the dogs.) Onlar aramızda! (They are among us!) Dışarı çık ve oyna! (Go out and play!) Biz yedikten sonra koşarız. (After we eat, we run.) Ben öğün boyunca okurum. (I read during the meal.) O, saatler boyunca okur. (He reads for hours.) Üzerimize yağmur yağar. (It rains over us.) Kedi eteğimin üzerinden yürür. (The cat walks over my skirt.) Ata karşı ayı (bear against horse) Sen bana karşı mısın? (Are you against me?) Onlar ona karşılar. (They are against him.) Ben onu yakınımda istiyorum. (I want her near me.) Aşçılık dersi yerine yanlışlıkla dans kursuna gitti. (She accidentally took a dance class instead of a cooking class.) Onlar içerideler mi dışarıdalar mı? (Are they in or are they out?) ### Time vakit - time,hour sezon - season an - moment şu anda - at the moment/currently hemen şimdi - right now şimdilik - for now, for the moment bir an önce - as soon as possible birazdan - soon, shortly after, a little after o zaman - then zamanla - over time o zamandan beri - since then öğleden sonra - afternoon onlarca - tens of on yıl - decade onlarca yıl - for decades yıllarca - for years takvim - calendar devir - age aralık - gap, space, time fuar - fair nesil - generation hafta sonu - weekend kadar - until [dative + kadar] yarına kadar - until tomorrow Aynı takvimi kullanmak önemlidir. (It is important to use the same calendar.) O, dokuzdan beş otuza kadar çalışır. (He works from nine to five-thirty.) Sen beni sevdiğini söyleyene kadar değil. (Not until you say you love me.) Evet, ama ne zamana kadar? (Yes, but until when?) Sonbahar eylülden kasıma kadardır. (The fall is from September to November.) Bir zaman aralığı (a period of time) Günden güne (day after day) Zaman aralığı hazirandan ağustosa kadar. (the time period is from june to august) Senin bir saniyen var mı? (Do you have a second?) Bugün günlerden ne? (What day is today?) Biz haziran ayındayız. (We are in June.) Şubat yaz aylarından biri değildir. (February is not a month of the summer.) Bugünün tarihi nedir? (What is the date today?) O, asrın adamıdır. (He is the man of the century.) Bizim sonbaharda kitaplara ihtiyacımız var. (We need books in the fall.)[kitaplar + a(dative)] [ihtiya~~ç~~c + ımız var] Senin neslin şapka giyer. (Your generation wears hats.) Şu anda benim yeşil bir ördeğim var. (At the moment I have a green duck.) Şimdilik, onun bir şapkası var. (For the moment she has a hat.) Birazdan görüşürüz! (See you in a bit!) Benim biraz şekere ihtiyacım var. (I need a bit of sugar.) Onlar onlarca yıldır yazarlar. (They write for decades.) Yıllar, on yıllar, yüzyıllar (Years, decades, centuries) Normalde yıllar alır. (Normally it takes years.) ### Family tanımlamak - to describe, identify ebeveyn - parent evdekiler - parents evdekilerle - with the parents evlilik - marriage büyükbaba - grandfather müstakbel - future Hangi adam senin müstakbel kocan? (Which man is your future husband?) Benim halalarım aynı yaştalar. (My aunts are the same age.) ### Occupation/Profession manken - model direktör - director askeri - military İşçiler kimler? (Who are the workers?) O, bir kariyer sahibi olmak istiyor. (She wants to have a career.) Sen kariyerinde neredesin? (Where are you in your career?) Benim bir avukata ihtiyacım var. (I need a lawyer.) Direktörler isimlerimizi okurlar. (The directors read our names.) Ben ayın sanatçısıyım. (I am the artist of the month.) Sizin esas işiniz nedir? (What is your main job?) Biz işe yürüyerek gideriz. (We go to work on foot.) ### People dost - friend gençlik - youth vakıf - foundation yabancı - foreigner/stranger departman - department flört - date(n) ilişki - relationship sorumlu - responsible kişisel - personal hayatta - alive iki dilli - bilingual ünlü - famous tanıdık - familiar karşıt - opposite esas - main verimli - efficient olumsuz - negative [olumlu: positive] bağımsız - independent yerli - local resmi - official sevimli - pretty peş - the back Atlar ne kadar verimli? (How efficient are the horses?) Biz bağımsız bir gazete okuruz. (We read an independent newspaper.) Fare bizden korkuyor. (The mouse is afraid of us.) Mary'nin Eddy ve Junior'ın kuşu olduğunu bilmediği için. (Because she didn't know Mary was Eddy and Junior's bird.) Polisler peşimizde. (The police are after us.) Askeri kıyafetler kullanışlı. (military clothes are convenient.) o, kültürel mi? (is it cultural?) İlişki biter. (The relationship ends.) Burada kurbanlar biziz. (We are the victims here.) Polis memuru bizim harika vatandaşlar olduğumuzu söyler. (The police officer says that we are excellent citizens.) O, şimdi halka açık bir müze. (It is now a museum open to the public.) ### Present tense dahil etmek - to include denemek - to try dilemek - to wish işaretlemek - to mark imzalamak - to sign dinlenmek - to rest olarak - as yetiştirmek - to raise takip etmek - to follow götürmek - to take yanında - along with sormak - to ask aramak - to call güvenmek - to trust ummak - to hope sunmak - to present cevap vermek - to answer Kitap Brezilya'yı gösterir. (The book shows Brazil.) Benim zamanım olursa ben denerim. (If I have time I try.) Ben bir kız çocuğu diliyorum. (I wish for a daughter.) Onlar doktorları dahil edeler. (They include the doctors.) Onlar günden güne değişirler. (They change from day to day.) Sen takvimi imzalarsın. (You sign the calendar.) Benim kız kardeşim bir sekreter olarak çalışır. (my sister works as a secretary.) Dakikalar ve saatler geçer. (The minutes and the hours pass.) Biz senin çocuklarını yetiştiririz. (We raise your children.) Biz kaptanı takip ederiz. (We follow the captain.) Oğlan köpeği yanında götürür. (The boy takes the dog with him.) Sen ona güvenirsin. (You trust him.) O, sorulara cevap verir. (She answers the questions.) Carl ve Christina evlerine dönmekten mutlular. (Carl and Christina are happy to be back home.) Emin misin? (Are you sure?) Her hafta sonu Paris'e gitmeye karar verdiler. (They decided to go to Paris every weekend.) Bir restoran satın almaya karar verdiler. (They decided to buy a restaurant.) Sarah'ın sınava hazır olup olmadığını bilmek istiyor. (He wants to know if Sarah is ready for the test.) Luke'a onunla bir konserde gitmek isteyip istemediğini sordu. (She asked Luke if he wanted to go to a concert with her.) [whether/if: The first verb has -ip/ıp/up/üp and the second has -ma/-me and one of the subordinating suffixes] ### Adv zarf - adverb tekrar tekrar - again and again görünüşe göre - seemingly, by the look of it bence - I think/in my opinion sence - You think o halde - then bir kez/bir kere - once zaten - already yakında - soon an itibariyle - currently her zamanki - ever yalnızca - only ayrıca - also tam - just en azından - at least başka - else herhangi bir yer(de) - everywhere/anywhere muhtemelen - possibly yaklaşık - approximately aşağı yukarı - approximately ille de - necessarily şart değil - not necessarily mükemmel bir şekilde - perfectly şimdiye kadar - so far kadar - as Ben senin kadar yorgun değilim. (I am not as tired as you.) Sen bir domates kadar kırmızısın! (You are as red as a tomato!) Sen istediğin kadar yersin. (You eat as much as you want.) Benim erkek kardeşim benim iki katım kadar yer. (My brother eats twice as much as me.) Bugün dün kadar soğuk değil. (Today it is not as cold as yesterday.) Şöyle böyle. (So so.) Bence de öyle. (I think so, too.) Kim öyle düşünür? (Who thinks so?) O, yemeği sever. Bu yüzden yemek yer. (He likes food so he eats.) O, köpeklerden çok korkar. (She is very afraid of dogs.) O, garson ve ayrıca aktör. (He is a waiter and also an actor.) O halde yarın görüşürüz! (See you tomorrow, then!) Ben haftada bir kez koşarım. (I run once a week.) O, yakında gelecek. (He comes soon.) O yer yemez, ben yerim. (As soon as he eats, I eat.)[aorist positive + aorist negation] Orada başka ne var? (What else is there?) Tam zamanında! (Just in time!) Sen tam annene benziyorun. (You look just like your mother.) Lütfen uzaklaş! (Please go away!) O, beni buradan uzağa götürür. (He takes me away from here.) Biz tam olarak bir saat uzaktayız. (We are exactly an hour away.) O, en azından mümkün mü? (Is it at least possible?) Bizim yemeğimiz yok ama en azından suyumuz var. (We do not have food but at least we have water.) Bizim en az bir saate ihtiyacımız var. (We need at least an hour.) Ben onu haftada iki kez görürüm. (I see her twice a week.) Yemek her zamanki gibi pahalı. (The food is expensive as ever.) Senin kitapların her zamanki kadar ilginç. (Your books are as interesting as ever.) Senin kız kardeşin her zamanki gibi güzel. (Your sister is beautiful as ever.) Bugünlük yeter, ben yorgunum. (It is enough for today, I am tired.) Benim oğlum herhangi bir yerde yer. (My son eats everywhere.) Kediler herhangi bir yerde uyur. (The cats sleep anywhere.) Sen gitmek istediğin herhangi bir yere git! (Go anywhere you want to!) Bizim oldukça meşhur bir ismimiz var. (We have a pretty famous name.) Ben onu mükemmel bir şekilde duyarım. (I hear him perfectly.) ### Places boyunca - along üstte - on top semt - district köşe - corner köşede - at the corner merkez - center plaj - beach [from French] sahil - coast [from arabic] vadi - valley çiftlik - farm havaalanı - airport kule - tower [from arabic q-l-l] bina - building [from arabic] özellik - property topluluk - community ikram - treat, gift ikram etmek - to offer kasaba - town [from arabic] sokak - street [from arabic] cadde - street [from arabic] bulvar - avenue piyasa - market [from Venetian] adres - address başkent - capital mülk - property [from arabic] ceza - punishment [from persian] cezaevi - prison hak - right [from arabic] gerçekleşmek - to take place zaman dilimi - time zone sınır - border, limit [from Greek] avusturya - austria Ben Brezilyalı'yım. (I am from Brazil.) O, Münihli. (He is from Munich.) Onlar Arjantin'de yaşarlar. (They live in Argentina.) Biz, İngiltere'nin farklı bölgelerinde yaşıyoruz. (We live in different regions of England.) Kaliforniya batıdadır. (California is in the west.) Biz suya gireriz. (We go into the water.) [girmek - gir + er + iz] Ben sarı bir binada yaşıyorum. (I live in a yellow building.) Sinema restoranın sağındadır (The cinema is to the right of the restaurant.) Adam plaj boyunca yürür. (The man walks along the beach.) Kiliseye giden yoldan gideriz. (We take the route to the church.) Benim mahallem onun evine giden yolun üzerindedir. (My neighborhood is on the route to his house.) Bölge özellikle yaz boyunca popülerdir. (The region is especially popular during the summer.) Biz Roma'da bir konferanstayız. (We are at a conference in Rome.) Doğum mayıs ya da haziranda gerçekleşir. (The birth takes place in May or June.) Şehir ülkenin merkezindedir. (The city is in the center of the country.) Biz farklı zaman dilimlerinde yaşıyoruz. (We live in different time zones.) Ben ülkelerin arasındaki sınırı görüyorum. (I see the border between the countries.) Mankenler başkentin yakınında yaşarlar. (The models live near the capital.) Sizin haklarınız var. (You have rights.) Mutfak cezaevinin merkezidir. (The kitchen is the center of the prison.) ### Objects nesne - object kanıtlamak - to demonstrate hayal kırıklığına uğramak - be disappointed kök - root içecek - drink(n) kimlik - identification kadeh - glass kase - bowl sepet - basket dolap - cabinet çalışma masası - desk ayna - mirror tarak - comb sabun - soap diş macunu - toothpaste sünger - sponge tıraş bıçağı - razor toz - powder fırça - brush diş fırçası - toothbrush alan - area parça - piece zemin - floor ip - string kol saati - watch ekran - screen zil - bell makine - machine tekerlek - wheel zincir - chain pil - battery kağıt - paper dergi - magazine roman - novel telefon rehberi - telephone book ahşap - wooden lezzetli - delicious favori - favorite kızartma - fried food marul - lettuce salata - salad karmaşık - complicated pis - dirty teklif - offer (n.) teklif etmek - to offer başarısız olmak - to fail Avrupa'da yiyecek eksikliği vardı. (There was a lack of food in Europe.) Çocuk kırmızı bir nesneyle oynar. (The child plays with a red object.) Ayna duvardadır. (The mirror is on the wall.) Onlar başarısız olurlar. (They fail.) Askeri bölge açıktır. (The military zone is open.) O, bana kendi sabununu teklif eder. (He offers me his own soup.) Kâseler kırmızı dolabın içinde. (The bowls are in the red cabinet.) Kadının ve erkeğin tıraş bıçakları vardır. (The woman and the man have razors.) Kırmızı ip motor içindir. (The red string is for the engine.) Benim annemin modern bir kahve makinesi vardır. (My mother has a modern coffee machine.) Evlerin temelleri ahşap değil. (The foundations of houses are not wooden.) Kasenin içindeki elmalar pistir. (The apples in the bowl are dirty.) Motor gerçekten verimlidir. (The engine is really efficient.) O ahşap bir zincir. (It is a wooden chain.) Meyvenin üzerindeki toz nedir? (What is the powder on the fruit?) Ben senin bir televizyona sahip olmanı isterim. (I want you to have a television.) ### Obj 2 kesmet - cut çoğunluk - majority yaratmak - to create öylesine - such yiyecek - food tahta - wood board alışveriş merkezi - mall/shopping center Herhangi biri mi yoksa hiçbiri mi? (Any of them or none of them?) O, öylesine farklı bir adres ki. (It is such a different address.) Sen öylesine önemli bir insansın. (You are such an important person.) Onların hiçbiri benim kocama benzemiyor. (None of them look like my husband.) Hiçbirimiz mükemmel değiliz. (None of us are perfect.) Bildikleri aynı alışveriş merkezi ama adını değiştirmiş. (It's the same shopping center they know but with a new name.) Şimdi biz iki hafta içinde bir tane yaratmak zorundayız. (Now we have to create one in two weeks.) ### Present Tense 2 dilemek - to wish gözükmek - to appear özlemek - miss (özlüyor) katılmak - to agree şarkı söylemek - to sing harcamak - to spend duyurmak - to announce teslim etmek - to deliver teslim almak - to receive dağıtmak - to deliver (newspapers etc) ithal etmek - to import saygı duymak - to respect O, bir kariyer sahibi olmayı diler. (She wishes to have a career.) O, ekranda nasıl gözüküyor? (how does it appear on the screen?) Biz odamızı bir an önce ayırtırız. (We reserve our room as soon as possible.) Biz hepimiz sana katılıyoruz. (We all agree with you.) Zamanını arkadaşlarınla harca! (Spend your time with your friends!) ### Travel gezi - trip kalkış - departure koltuk - seat boş - vacant, available yan yana - side by side etrafında - around tekne - boat motosiklet - motorcycle köprü - bridge ulaştırma - transportation Ulaştırma Müzesi - The Museum of Transportation macera - adventure seyahat etmek - to travel araç kullanmak - to drive Portekizli - Portuguese Portekizce - Portuguese (lang) yurt dışında - abroad uluslararası - international lokanta - restaurant bildiğim kadarıyla - as far as I know Nehirde bir tekne var. (There is a boat in the river.) O doğuştan İtalyan. (He is Italian by birth.) Kasabanın etrafındaki bölge. (The area around the town.) Sen yazları genelde kimi ziyaret edersin? (Who do you usually visit in summers?) ### Numbers Rakamları kullan (use numbers) numara - number sene - year miktar - amount sefer - time toplam - sum daha az - less binlerce - thousands of bir sürü - many negatif - negative ortalama - average başına - per Toplam miktar geçen seferden farklı. (The total amount is different from last time.) Adamların toplam sayısı nedir? (What is the total number of men?) Ben aşağı yukarı yılda bir kitap yazarım. (I write approximately one book per year.) O, istasyondan on dakika kadar uzakta. (He is about ten minutes away from the station.) Ben saat sekizden on bire kadar ders çalışırım. (I study from eight to eleven.) Öğrenciler sayıların toplamını bulurlar. (The students find the sum of the numbers.) Biz ekmeğin yarısını yeriz. (We eat half of the bread.) O, saniye başına bir metre koşar. (He runs one meter per second.) O, bizim beş çocuğumuzdan dördüncüsü. (He is the fourth of our five children.) O bizim ihtiyacımız olandan daha az. (That is less than we need.) ### Education okul hayatını tartış - discuss your school life tükenmez kalem - ballpoint pen başvuru - application kaliteli - of good quality enstitü - institute kurum - institute hazırlık - preparation zorluk - difficulty doküman - document hedef - objective, goal [来源: arabic h-d-f] amaç - objective öğretmek - to teach eğitmek - to train sürmek - to take time işte - here mevcut - available/existing notlar - grades Bu sınıfta olmaması gerektiğini düşündüğü.(He thinks he shouldn't be in this class.) O, gece gündüz ders çalışır. (He studies day and night.) Bu programlar uluslararası öğrenciler için. (These programs are for international students.) Benim bilgim olmadan mı? (Without my knowledge?) Alıştırma mükemmel hale getirir. (Practice makes perfect.) [hale getirmek: to bring about] Eğitim altı hafta sürer. (The training takes six weeks.) Hayvanları eğitmek imkânsız. (Training the animals is impossible.) Dergiler sadece Fransızca olarak mevcut. (The magazines are only available in French.) Ben dördüncü sınıftayım. (I am in the 4th grade.) Sen notlarını ne zaman öğrendin? (When did you find out your grades?) Cevabı biliyorsan, elini kaldır! (Raise your hand if you know the answer!) Biz dillerin öğretimine yardım etmek istiyoruz. (We want to help with the teahing of languages.) ### Past geçmiş zamanı kullan - use the past tense bu aralar - recently geçenlerde - recently zamanında - on time terk - departure, abandonment [from arabic t-r-k] terk etmek - to leave şarjı bitmek - to run out of charge yenmek - to beat performans göstermek - to perform iade etmek - to return (book etc.) tanıtmak - to introduce cevaplamak - to answer/respond belirmek - to appear seyretmek - to watch (TV etc) [from arabic] ana - main ilgi - relation [neologism] ile ilgili - about Ben seni sen ebeveynlerimin evindeyken gördüm. (I saw you when you were at my parents' house.) Ben anahtarları barda bıraktım. (I left the keys at the bar.) [bırakmak: leave, abandon] Mimar, eşini iki yıl sonra terk etti. (The architect left his wife after two years.) O, o kelimeyi hiç kullanmadı. (He never used that word.) Kızı ondan hemen sonra geldi. (Her daughter came just after her.) Ben senin beni sevdiğini sandım. (I thought that you loved me.) Ben her zaman senin tüm fikirlerini destekledim. (I always supported all your ideas.) O, suyu şaraba çevirdi. (He turned the water into wine.) [çevirmek: translate, turn] telefonumun şarjı bitti. (my phone died.) O, benim arkadaşımla ilgili konuştu. (She talked about my friend.) Ben başka biriyle konuştum. (I talked to someone else.) Sen İngiltere'nin bir ada olduğunu biliyor muydun? (Did you know that England is an island?) Benim adımı bilmek bile istemedi. (He did not even want to know my name.) ### Inifinitive 1 satmak - to sell kurmak - to set egzersiz yapmak - to exercise saklamak - to keep yürütmek - make something to walk Sizin ekleyecek bir şeyiniz var mı? (Do you have anyting to add?) Ben hiçbir şey saklamak istemiyorum. (I do not want to keep anything.) Tuz eklemem gerekir mi? (Do I need to add salt?) Biz onu halka tanıtmak istiyoruz. (We want to introduce her to the public.) ### Abstract Objects soyut kavramları tartış - discuss abstract concepts zevk - pleasure manzara - view eleştiri - review niye - why çeşit - type versiyon - version tasarım - design (n.) seviye - level hesap - account hesap - check profil - profile içermek - to include görüntü - image hareket - act tanım - description ekipman - equipment içerik - content mesele - issue seçenek - option aktivite - activity yasal - legal anlaşma - agreement bahsetmek - to speak of/mention [from arabic] tepki - response (n.) [neologism] çözüm - solution sıra - turn (n.) inşaat - construction [from arabic] koruma - protection -den sorumlu - responsible for zihin - mind [from arabic] umut - hope dilek - wish sendika - union giriş - entry fırsat - opportunity [from arabic] kanıt - evidence diploma - degree mesele - matter, issue [from arabic] an meselesi - a matter of time ilgili - relevant derece - degree ödül - award başarı - success şarj - charge (electricity) suçlama - charge (legal) önsöz - introduction karanlık - dark (n.) alternatif - alternative kenar - edge tabii ki - of course kibar - kind (adj) kayıt - record belge - document çalışan - worker Zevk bize ait. (The pleasure is ours.) Ben aşığım. (I am in love.) Tabii ki, ihtiyacın olan her şey. (Of course, everything you need.) Her iki sistem de hizmet dışı. (Both systems are out of service.) Ben şehrin bu kısmındaki restoranları severim. (I like the restaurants in this part of the city.) Evrak, tasarımı içerir. (The document includes the design.) Ben onu öyle yapmayı severim. (I like to do it that way.) O benim seviyemde değil. (He is not at my level.) Zorluk seviyesi nedir? (What is the level of difficulty?) İşte benim hesap numaram. (Here is my account number.) Benim babam üyelerden biridir. (My father is one of the members.) Benim hangi ekipmana ihtiyacım var? (What equipment do I need?) Ben hareketlerim için üzgün değilim. (I am not sorry for my acts.) Benim babam eğitimin değerine inanır. (My father believes in the value of education.) O, fikirlerini resimlerle açıkladı. (She explained her ideas with images.) Benim başka ne seçeneklerim var? (What other options do I have?) Sen sonuçlardan sorumlusun. (You are responsible for the results.) Müze inşaat halinde. (The museum is under construction.) Okulun inşaatı gelecek hafta başlıyor. (The construction of the school starts next week.) O bütün sorunlara çözümler buldu. (He found solutions to all the problems.) Bizim, meseleye birkaç çözümümüz var. (We have a couple of solutions to the issue.) Soruyu okuma sırası sende! (It is your turn to read the question!) Bölge koruma altındadır. (The area is under protection.) Ben onun korunmasından sorumluyum. (I am responsible for her protection.) Benim onu görme fırsatım yok. (I do not have the opportunity to see it.) Ben giriş seviyesi bir çalışanım. (I am an entry level worker.) Onların akıllarında ne var? (What do they have in mind?) Benim gezimin bir amacı var. (My trip has a purpose.) Ben mesele ile ilgili hiçbir şey söylemedim. (I said nothing about the matter.) Senin bu meselede hiç seçeneğin yok. (You have no choice in this matter.) Bu gece hava üç derece. (It is 3 degrees tonight.) Senin son romanının konusu nedir? (What is the subject of your last novel?) Sana yapılan suçlama nedir? (What is the charge against you?) Başarının anahtarı hazırlıktır. (The key for success is preparation.) Yeterince dinlenmek çok önemlidir. (It is very important to get enough rest.) Kediler karanlıkta görür. (Cats see in the dark.) Asker hala karanlıktan korkuyor. (The soldier is still afraid of the dark.) Onun ismi kayıtlarda değil. (His name is not in the records.) Bizim gelecek yıl için birçok umudumuz var. (We have many hopes for next year.) İçerik üzerinde çalışmak zorundayız. (We have to work on the content.) Biz içerikten sorumlu değiliz. (We are not responsible for the content.) Onun kitabı olumlu bir eleştiri alır. (Her book receives a positive review.) İlk kısım hesabın adıdır. (The first part is the name of the account.) ### Adjectives-inflexion sıfat - adj tek - only fakir - poor zengin - rich güçlü - strong hemen hemen - more or less ücretsiz - free (0 money) geniş - large dolu - full basit - simple saf - pure derin - deep keskin - sharp tatlı - sweet net - clear adil - fair ait - belonging to ağır - heavy Hiçbiri seninkinden daha küçük değil. (None is smaller than yours.) Benim kız arkadaşım diğer kadınlardan daha sevimlidir. (My girlfriend is prettier than other women.) Sen benim iki katım kadar güçlüsün. (You are twice as strong as I am.) Oda insanlarla dolu. (The room is full of people.) Derin sularda yüzme! (Do not swim in deep water!) ### Past 2 (完成时) Whatever in English is expressed in Present Perfect tense in Turkish is expressed in Simple Past tense or Reported past tense. uzunca bir süre - for a long time (daha) önce - before daha önce - previously önceki - previous az önce - just beri - since [time(dative) + beri] hale gelmek - to become yollamak - to send almak - to receive geliştirmek - to develop dönüşmek - to transform to zorlamak - to force bozulmak - to turn sour sipariş - order (n. 订单) sipariş etmek - to order indirmek - to reduce varsaymak - to assume farz - assumption farz etmek - to assume Ben neredeyse onun kitaplarının her birini okudum. (I have read almost every one of her books.) ABD'de bulundun mu ? (Have you been to the US?) Biz hiç iş ile ilgili konuşmadık. (We have never spoken about work.) Ben onun İngilizce konuştuğunu hiç duymadım. (I have never heard him speak English.) Benim bir erkek arkadaşımın olduğunu duydu. (She has heard that I have a boyfriend.) O bu ülkeyi terk etti. (He has left this country.) Biz birbirimizi çarşambadan beri görmedik. (We have not seen each other since Wednesday.) Onlar geçen aydan beri bana ödemediler. (They have not paid me since last month. ) Biz daha önce ondan bahsetmiştik. (We have spoken about him before.) [bahset + miş + ti + k] Yaptığın her şey için sana çok teşekkür ederim. (Thank you very much for everything you have done.) Görünüyor ki ben anahtarlarımı kaybetmişim. (It seems that I have lost my keys.) Çiftlik bir restorana dönüştü. (The farm has turned into a restaurant.) O beni yüzmeye zorladı. (She has forced me to swim.) Ben onları ders çalışmaya zorladım. (I have forced them to study.) Benim annem her zaman doktorlardan daha iyi bildiğini hissetti. (My mother has always felt that she knows better than the doctors.) Onlar sütün miktarını azalttılar. (They have reduced the amount of milk.) Ben yediğim ekmek miktarını azalttım. (I have reduced the amount of bread I eat.) Bu kız doğduğundan beri bizimle yaşıyor. (This girl has lived with us since she was born.) Ben onu küçüklüğümden beri tanıyorum. (I have known him since I was little.) Biz sizin kız kardeş olduğunuzu varsaydık. (We have assumed you were sisters.) Daha önce hiç duymadığım bir isimdi. (It was a name that I had never heard before.) Ben hiç böyle büyük bir sahnede performans göstermedim. (I have never performed on such a big stage.) ### Infinitive 2 artirmak - to cause to increase kaplamak - to cover inşa etmek - to build (dative) başvurmak - to apply to geliştirmek - to improve yanıt - response/answer (n.) yanıtlamak - to answer uyandırmak - to wake up (他动) tekrar etmek - to repeat göz önüne almak - to consider gereken - necessary sığmak - to fit into kaçırmak - to miss hizmet etmek - to serve kaçınmak - to avoid tanımlamak - to define önlemek - to prevent rekor - record (n. 纪录) kırmak - to break var olmak - exist başarmak - to achieve, to manage to do erişmek - to reach yanıt vermek - to respond iyileşmek - to recover acı çekmek - to suffer analiz etmek - to analyze ait olmak - to belong to sayılmak - to be counted Biz daha fazla öğrenmek için sorular sorarız. (We ask questions to learn more.) O çarşafın yatağı kaplaması gereklidir. (That sheet needs to cover the bed.) Onu her iki saatte bir uygulamam lazım. (I need to apply it every 2 hours.) O, yorgun olduğu halde koşar. (He runs though he is tired.) Aile olmadığımız halde beraber yaşıyoruz. (We live together even though we are not a family.) Soruyu benim yanıtlamamı ister misin? (Do you want me to answer the question?) Büyükanne onların oynamasına izin verir. (The grandmother lets them play.) Biz kelimelerimizi tekrarlamak istemiyoruz. (We do not want to repeat our words.) Onun kapıyı açmasını ve girmeme izin vermesini istiyorum. (I want him to open the door and let me enter.) Bence o bizim göz önüne almamız gereken bir şey. (I think that is something that we need to consider.) [gereken: +en form of gerekmek] Göz önüne alacak başka bir şey var mı? (Anything else to consider?) Ona kadar say! (Count to ten!) Bu fırsatı kaçırma! (Do not miss this opportunity!) Açıklamama izin ver. (Let me explain.)[açıkla + ma(gerunds) + m + a(dative)] Biz başlamaya hazırız. (We are ready to begin.) Yargıç hatalı olduğunu kabul etmek istemiyor. (The judge does not want to accept that he is wrong.) Bir sonraki akşam yemeğinde özel bir şarap servis etmek isterim. (I want to serve a special wine at the next dinner.) Ben ondan kaçınmayı denedim. (I tried to avoid it.) Bunu önlemenin bir yolu var mı? (Is there a way to prevent this?) Ben geçen senenin rekorunu kırmak istiyorum. (I want to beat last year's record.) O hedefe ulaşmam lazım. (I need to achieve that objective.) Kaybedecek hiçbir şeyim yok. (I have nothing to lose.) Neden patronun her şeyi bildiğini farz ediyoruz. (Why do we assume that the boss knows everything?) Nasıl yanıt vereceğimi bilmiyorum. (I do not know how to respond.) ### dlk/an Ben nerede olduğumu biliyorum. (I know where I am.) Hangi şapkanın benim olduğunu biliyorum. (I know which hat is mine.) Bizim ürettiğimiz şarap bu. (This is the wine which we produce.) Ben senin kimin oğlu olduğunu biliyorum. (I know whose son you are.) Onlar bize kim olduklarını söylerler. (They tell us who they are.) Kim bilir niye! (Who knows why!) Kim bilir onu nereye koydular! (Who knows where they put it!) ### Past Perfect Tense çoktan - already fakat - but yorulmak - to get tired yönetmek - to manage, direct yönlendirmek - to direct, steer çalışmak - to attempt, to try yanılmak - to err/be mistaken keşfetmek - to discover **VERB ROOT + miş/mış/muş/müş + -dı -di -du -dü / -tı -ti -tu -tü** Onlar her şeyin farkına varmışlardı. (They had found out everything.) Ben günlerdir yememiştim. (I had not eaten in days.) Kızlar parkın etrafında yürümüşlerdi. (The girls had walked around the park.) Saatlerce yürümüştük ve gerçekten yorulmuştuk. (We had walked for hours and we were really tired.) Yıllardır o kadar iyi yememiştim. (I had not eaten so well in years.) Onların geldiğini kimse bana söylemedi. (No one told me that they had come.) Onun hiç kıyafeti yoktu çünkü o bavulunu kaybetmişti. (He did not have any clothes because he had lost his suitcase.) Eti pişirmeden önce kesmişti. (She had cut the meat before she cooked it.) Onları yanlış yola yönlendirdiğini gördüler. (They saw that he had led them the wrong way.) Onun anneme yazdığı her mektubu buldum. (I found every letter that he had written to my mother.) Binlerce kişinin öldüğünü söyledi. (He said that thousands of people had died.) Yüzmeye karar vermiştim fakat su fazla soğuktu. (I had decided to swim but the water was too cold.) Sen burada değilken, seni bulmaya çalışmıştık. (We had tried to find you when you were not here.) O, şişeyi açmıştı ama hala doluydu. (She had opened the bottle but it was still full.) Daha önce hiç böyle hissetmemiştim. (I had never felt that way before.) Müze, geldiğimizde kapanmıştı. (The museum had closed when we arrived.) İşler daha da kötüye gitmişti. (Things had gone from bad to worse.) Ben aynısını varsaymıştım. (I had assumed the same.) Julia'nın üzgün olduğunu varsaymıştım ama yanıldım. (I had assumed that Julia was sad but I was wrong.) Polisler, onun odasında bıçak keşfetmişti. (The police had discovered a knife in his room.) Erkek kardeşi onların yaşamış oldukları eve döndü. (Her brother returned to the house where they had lived.) O, hiçbir şey kazanmamıştı. (She had not earned anything.) Onu uzun zamandır tanımamıştım. (I had not known her for very long.) ### Reflective dönüşlü zamir kullan - use reflective pronouns Kendinizi dinleyin! (listen to yourself!) [dinle + y + in(imperative for siz)] O, kendisini aynada görür. (He sees himself in the mirror.) Kendi biranı aç! (Open your own beer!) [bira + n(2nd person possessive) + ı (accusative)] ### Abstract object 2 fayda - benefit [from arabic f-y-d] ufak - small başlık - title dikkat etmek - to pay attention gayret - effort [from arabic g-y-r] çaba - effort [Atatürk neologism] çabalamak - to make an effort din - religion dini - religious inanç - faith yük - load (n.) kuvvet - strength/power [来源: arabic q-w-w] kuvvetli - strong ilgi alanları - interests yarışma - competition sinyal - signal hasar - damage [from arabic k-s-r] sır - secret [accusative: sırrı] fiyasko - failure realite - reality karakter - character kök - root köken - origin sahne - scene yön - direction teşebbüs - attempt [from arabic] başarılı - successful teşebbüste bulunmak - to make attempt imza - signature [from arabic/persian] eksiklik - lack davranış - behavior çıkış - exit çember - circle [from persian čambar] pozisyon - position tecrübe - experience [from arabic j-r-b] simge - symbol sembol - symbol mesela - for instance [from arabic] öbür - other/another [o + bir] mizah - humor [from arabic] kara mizah - black humor şüphe - doubt [from arabic] ruhsat - permit [from arabic r-ḵ-ṣ] korku - fear (n.) şekil - shape [from arabic š-k-l] ilişki - relation akıl - mind [from arabic] memnuniyet - pleasure arzu - desire [from persian] uzay - space/universe sorumluluk - responsibility olanak - possibility imkan - possibility [from arabic] ihtimal - possibility [from arabic] varlık - existence akım - trend sürpriz - surprise ifade - phrase [from arabic] konuşma - conversation sohbet - conversation [from arabic] gelenek - tradition onur - honor neşe - joy tehlike - danger tavır - attitude tavır almak - adopt a particular attitude gülümsemek - to smile gülümseyiş - smile yanlışlıkla - by mistake cinayet - murder gölge - shadow hafıza - memory hatıra - memory Cinayet gazetelerdeydi. (The murder was in the newspapers.) Ben neşe doluyum. (I am full of joy.) Meyvenin birçok faydası vardır. (The fruit has many benefits.) Başarı senin çabalarının sonucudur. (Success is the result of your efforts.) O başarısını ebeveynlerine bildirdi. (She informed her parents of her success.) Ben işi bitirmek için çabaladım. (I made an effort to finish the job.) Onun inancı kuvvetlidir. (His faith is strong.) İnanç güç verir. (Faith gives power.) Çocukların genellikle ebeveynlerine inançları vardır. (Children usually have faith in their parents.) Onlar yükü ofise teslim ederler. (They deliver the load to the office.) Benim meseleye ilgim yok. (I have no interest in the matter.) Benim her zaman tarihe ilgim olmuştu. (I have always had an interest in history.) O bize başlamamız için sinyal verdi. (He gave us the signal to begin.) O, sanki sırrı biliyormuş gibi konuşur. (He speaks as if he knew the secret.) Her kişinin kendi realitesi vardır. (Each person has their own reality.) Benim dayım İtalyan kökenli. (My uncle is of Italian origin.) Benim hedefim her zaman en iyi çözümleri bulmaktır. (My aim is to always find the best solutions.) Onun en son teşebbüsü gerçekten ilginç. (His last attempt is really interesting.) Onun teşebbüslerinden biri başarılıydı. (One of his attempts was a success.) Ben senin davranışından sorumluyum. (I am responsible for your behavior.) Senin profesyonel tecrüben var mı? (Do you have professional experience?) Polis sembollerin anlamını bilmek istiyor. (The police want to know the meaning of the symbols.) Mesela, ben hiç yurt dışına çıkmadım. (For instance I have never been abroad.) Yurt dışına gitmek istiyorum, mesela İtalya'ya ve İspanya'ya. (I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.) İş ve okul arasındaki ilişki nedir? (What is the relation between work and school?) O, uluslararası ilişkiler okumaya karar verdi. (He decided to study international relations.) Bizim bunu yapmak için bir ruhsata ihtiyacımız var. (We need a permit to do this.) İkisinin arasında güçlü bir nefret var. (There is a strong hate between the two.) Ben bu hayvanın varlığına inanmıyorum. (I do not believe in the existence of this animal.) [dative + inanmak] Herkes senin fikrini destekliyor. (Everyone is in favor of your idea.) Benim günüm sürprizler ile doluydu. (My day was full of surprises.) Şu onun ünlü ifadelerinden biridir. (That is one of his famous phrases.) Ben yanlışlıkla senin şemsiyeni aldım. (I took your umbrella by mistake.) Biz hangi tavrı almamız gerektiğini bilmiyoruz. (We do not know what attitude we need to take.) Eğer benim hafızam iyiyse. (If my memory is good.) O, kendi gölgesinden korkuyor. (He is afraid of his shadow.) Her gölgenin farklı bir şekli vardır. (Every shadow has a different shape.) ### Nature çim/çimen - grass kızarmak - to become red mekan - place [from arabic] volkan - volcano yanardağ - volcano itfaiye - fire department [from arabic] tarla - field arazi - land [from arabic] kuru - dry ısı - heat duman - smoke değişik - different manzara - landscape [from arabic] bitki - plant toz - dust mahsul - crop [from arabic] açısından - in gaz - gas malzeme - material ihtiyaç duymak - to need odun - (fire)wood Bu çiçek gülün bir türüdür. (This flower is a type of rose.) [tür + ü(possessive)] Çimlerin üzerinde yürüme! (Do not work on the grass!) Biz mekanın deniz kenarında olduğunu düşündük. (We thought that the place was by the sea.) O, biraz hava almak için dışarıya gitti. (He went out to get some air.) Tarla meyve ile dolu. (The field is full of fruit.) Öğretmen bize nehirde yüzmememizi söyledi. (The teacher told us not to swim in the river.) [yüz + me(negation) + me(gerunds) + miz(possessive) + i(accusative)] Bu havada hiç kimse dışarı çıkmaz. (No one goes out in this weather.) Sıcak yazdan sonra toprak çok kuru. (The land is so dry after the hot summer.) Şapka rüzgâr ile birlikte uzağa gitti. (The hat went away with the wind.) O, Güneş'ten daha fazla ısı yayar. (It gives off more heat than the sun.) Manzarayı görmek için neden para ödemek zorundayım? (Why do I have to pay to see the landscape?) Bu bölge gaz açısından zengindir. (This zone is rich in gas.) [açı: angle, aspect] Biz her ay gaz için ödeme yaparız. (We pay for the gas every month.) Güneşten gelen ısı çok güçlü. (The heat from the sun is very strong.) Bir bitkinin kökleri nerede? (Where are the roots of a plant?) Yaşayacak tek bir gezegenimiz var. (We have only one planet to live on.) ### Gerunds isim-fiilleri kullan (use noun-verbs) koltuk - solfa, armchair koşarak - running zorunda olmak - to have to do engellemek - to block karışmak - to get mixed karıştırmak - to blend seslenmek - to call yıkamak - to wash temizlemek - to clean Sizin bir bebeğiniz mi oluyor? (Are you having a baby?) Herhangi bir yatak, bir yatağa sahip olmamaktan daha iyidir. (Any bed is better than not having a bed.) O, gitmek zorunda olmaktan korkuyor. (She is afraid of having to leave.) Üç köpek dört kediyi eve *kadar* takip ediyor. (Three dogs are following four cats to the house.) Ben bir sonraki otobüse biniyorum. (I am taking the next bus.) Ben yemeği eve götürüyorum. (I am taking the food home.) Onlar bana tarihi ve saati veriyorlar. (They are giving me the date and the time.) Ben tam olarak ne olduğunu bilmiyorum. (I do not know exactly what is happening.) 过去进行时: **verb root + -iyor, -ıyor, -üyor, -uyor + -dı -di -du -dü/-tı -ti -tu -tü + personal suffix** Yemek şarabı içeriyordu. (The meal was including the wine.) O yemeye çalışıyordu. (He was trying to eat.) Onlar Pedro'yu arıyorlardı. (They were looking for Pedro.) [aramak: to look for] Biz onu bunu yapmasını engellemeliyiz. (We have to prevent him from doing this.) Yumurtadan başlayarak biz her şeyi karıştırırız. (We mix everything starting with the egg.) Ben senin seslendiğini duymadım. (I did not hear you calling.) ### Sports oyuncu - player atlet - athlete basketbol - basketball voleybol - volleyball tenis - tennis maraton - marathon puan - point (分数) koç - coach raket - racket şampiyonluk - championship antrenman - workout,training nokta - point basamak - step (n.) adım - step adım adım - step by step sabahleyin - in the morning (adv.) yürüyüşe çıkmak - to go out for a walk zıplamak - to jump atlamak - to jump tekmelemek - to kick Bu noktada katılıyoruz. (We agree on this point.) Onun kariyerinin en iyi golü hangisiydi? (What was the best goal of his career?) Ben o cevap için bir puan kazandım. (I won one point for that answer.) Ben futbol topuna vururum. (I kick the soccer ball.) [vurmak -> vurur] Bir maraton için antrenman yapmak gerçek sınavdır. (Training for a marathon is the true test.) Görünüşe göre o büyük bir atlemiş. (It seems that he was a great athlete.) Balık sudan dışarı atlar. (The fish jumps out of the water.) Ben bir spor salonunda haftada iki ya da üç defa spor yaparım. (I work out in a gym two or three times a week.) ### Arts pratik - practice (n.) alanında - in the field of flüt - flute enstrüman - instrument müzik aleti - musical instrument müzik notaşı - music note tarz - style, kind figür - style figür - figure demode - out of fashion fotoğraf makinesi - camera kemera - camera fotoğraf çekmek - to take a photo fotoğrafçılık - photography kayıp - loss açılış - opening seyirci - audience aktris - actress boya - paint (n.) tablo - painting koleksiyon - collection mülk - property aksiyon filmi - action movie Onun resimleri onunla beraber dünyayı gezer. (His pictures travel with him around the world.) Onun fotoğrafçılığa ilgisi var. (She is into photography.) O değişik tiyatro, müzik ve dans okulları ile çalışır. (She works with different theater, music and dance schools.) Bu çeşit elbise şimdi moda. (This type of dress is the fashion now.) Bu yılın modası tamamen farklı. (This year's fashions are completely different.) Bu enstrüman gelecek bölüm için önemlidir. (This instrument is important in the next section.) Siz bütün enstrümanlarınızı kayıp mı ettiniz? (Have you lost all of your instruments?) Polis onun fotoğrafını müzenin etrafında gösterdi. (The police showed her photo around the museum.) Sanat sanatçının mülküdür. (Art is the property of the artist.) ### Communication iletişim - communication yorum - comment, remark hikaye - story metin - text basın - press toplantı - meeting basın toplantısı - press conference mesaj - message kanal - channel kartpostal - postcard ağ - network arama motoru - search engine arayışında - in pursuit of erişim - access pul - stamp O, yorumların neredeyse hepsini duyar. (He hears almost all the comments.) Ben aşk hikayelerini severim. (I like love stories.) Google bir arama motoru. (Google is a search engine.) Yeni bilgi arayışında (In search of new knowledge) Biz bir profesyoneller ağıyız. (We are a network of professionals.) Ben şu an onunla iletişimdeyim. (I am in communication with her now.) Mesajları dinlemek için, üçe basın. (To listen to the messages, press three.") İnternetli bir bilgisayar mı kullanıyorsun? (Do you use a computer with internet?) Bu, insanların internette konuşmasına izin verir. (This allows people to talk on the internet.) Bu kartpostalın yeterince pulu yok. (This postcard does not have enough stamps.) ### Medicine tıp - medicine bakım - care acil durum - emergency halihazırda - currently diyet - diet hemşire - nurse ameliyat olmak - to have an operation görüş - vision farklılaştırmak - to make different virüs - virus rüya - dream hayal - dream yetenek - ability, capability, skill kusur - defect, flaw görme kusuru - visual impairment kafa - head beyin - brain dudak - lip göğüs - chest ten - skin kol - arm bacak - leg parmak - finger kıl - hair aşama - stage son aşama - final stage görünüş - look,sight,appearance ana dil - mother tongue Sen benim hayallerimin kadınısın. (You are the woman of my dreams.) [kadın + ı(possessive) + sın] Kalp krizi geçirecek. (He will have a heart attack.) Kendine iyi bak! (Take care of yourself!) Bu, sağlığını tehlikeye atar. (This puts your health in danger!) [atamak: place] Onun kafasından ne geçiyordu, ben bilmiyorum. (I do not know what was going through his head.) Yardımın için çok teşekkürler! (Thanks very much for your help!) Umarım bu başkasına da yardım eder. (I hope this helps someone else too.) Benim büyükannem bu yıl üç ameliyat geçirdi. (My grandmother has had 3 operations this year.) İki yıldır virüsten başka hiçbir şey konuşmadık. (We have talked about nothing but the virus for two years.) Kaza gece geç vakitte oldu. (The accident happened late at night.) Beyin kafanın içinde. (The brain is in the head.) O, beynin farklı kısımlarını kullanır. (He uses different parts of the brain.) Gözüme görünme! (Get out of my sight!) İlk görüşte aşktı. (It was love at first sight.) Benim bir sonraki randevum zaten on dakika içinde. (My next appointment is already in 10 minutes.) Her iki hayvanın da mavi dilleri var. (Both animals have blue tongues.) Yaşlı kadın görme yeteneğini kaybetti. (The old woman has lost her sight.) Senin dudakların gül gibi pembe. (Your lips are pink like roses.) Öğretmen onun dudaklarını okur. (The teacher reads his lips.) Bir fil uzun bir burna sahiptir. (An elephant has a long nose.) Onun babası aynı hastalıktan ölmüştü. (His father had died of the same illness.) Onun durumu ameliyattan sonra daha iyi. (Her condition is better after the operation.) Onun sol gözünde görme kusuru var. (He has poor vision in his left eye.) Ziyaretler yalnızca randevu ile mümkün. (Visits are only possible by appointment.) Çorbamda kıl buldum, neden onu ödemek zorundayım? (I found hair in my soup, why do I have to pay for it?) Doktor, ağrının nerede olduğunu ona göstermemi istedi. (The doctor asked me to show him where the pain was.) ### Future örtmek - to cover sıra - desk teklif - offer (n.) aşağıya - down (adv) toplamak - to tidy up azaltmak - to reduce erişmek - to access kaydolmak - to register geri - backward geri dönmek - to return Kız arkadaşım olur musun? (Will you be my girlfriend?) Ben sana güveneceğim. (I'll count on you.) Biz isimlerimizi değiştirmeyeceğiz. (We will not change our names.)[değiştir + me + y + eceğ + iz] Onun beni seçeceğini biliyorum. (I know that he will choose me.) [seç + eceğ + i(possessive) + n + i(accusative)] İhtiyacın olursa beni ara! (call me if you need!) O, bebeğin üstünü örtecek. (She will cover the baby.) Ben beşe kadar sayacağım. (I will count to five.) O, aşağıya düşecek. (She will fall down.) O, yakında iyileşecek mi? (Will he get well soon?) Tam olarak ne olacak? (What exactly will happen?) Treni kaçıracaksın. (You will miss the train.) Bugün, İtalya'dan gelen arkadaşlarım için yemek pişireceğim. (Today I will cook for my friends from Italy.) [gel + -en] Numaranı yaz, seni daha sonra arayacağız. (Write your number, we will call you later.) Benim kocamın arkadaşları o mekanda içmeyecekler. (My husband's friends will not drink at that place.) Eğer biz ona yardım etmezsek, problemler devam edecek. (The problems will continue if we do not help her.) [et + me + z + se + k] Benim çocuklarım restorana arkadaşları olmadan gitmek zorunda olacaklar. (My children will have to go to the restaurant without their friends.) Google, yirmi dakika içinde ulaşacağımızı söylüyor. (Google says we will arrive in 20 minutes.) Sınavı bitirmek için bir saatleri olacak. (They will have 1 hour to finish the test.) Ne olacağını söylemedi. (He did not tell what will happen.) İşini bitirirsen, gitmene izin vereceğim. (I will let you go if you finish your work.) Hiç kimse benim annen olduğumu bilmeyecek. (No one will know that I am your mother.) Böylece, anahtarlarını kaybetmeyeceksin. (This way, you will not lose your keys.) Bu gece, hikayeyi birlikte okuyacağız. (Tonight we will read the story together.) Onun asla dönmeyeceğini biliyorum. (I know that he will never return.) [dön + me(negation) + y(buffer) + eceğ + i(possesive) + n(buffer) + i(accusative)] Seni o zamana kadar görmeyeceğim. (I willl not see you until that time.) Öğretmenin diyeceklerinden korkuyorum. (I am afraid of what the teacher will say.) Bu, onun değerini azaltacak. (This will reduce its value.) Şimdilik biz bir taneyle başlayacağız. (For now we will start with one.) Bana bu kamera nasıl kullanılır gösterecek misin? (Will you show me how to use this camera?) Doktor onun tekrar yürüyeceğini söyledi. (Doktor onun tekrar yürüyeceğini söyledi.) Onun profiline buradan erişeceğim. (I will access his profile here.) Onlar gelecek ay okula kaydolacaklar. (They will register for school next month.) Bugün, kalemsiz yazmak zorunda olacağız. (Today we will have to write without a pen.) Bu, senin tekrar tekrar okuyacağın bir roman. (This is a novel that you will read again and again.) ### Politics şiddet - violence çarpışma - conflict çatışma - conflict savaş - war ordu - army donanma - navy huzur - peace silah - weapon [from arabic] tehdit - threat emniyet - safety suç - crime suç mahalli - crime scene mahkeme - court tartışma - discussion, argument suçu üstlenmek - to take the blame tutuklu - prisoner strateji - strategy tavsiye - advice plan - plan karar - decision toplum - society ulusal - national faaliyet - activity bilgilendirmek - to inform bildirmek - to inform kral - king kraliçe - queen [from bulgarian] prens - prince senatör - senator kongre - congress kampanya - campaign konuşma - speech grev - strike [from French] sebep - cause [from arabic] ilerleme - progress ilerleme kaydetmek - to make progress özgürlük - freedom bedava - free of charge [from persian] yatırım - investment borç - debt borçlu - in debt to talep - demand [from arabic] zenginlik - wealth defa - time [from arabic] her defasında - every time -den/dan/ten/tan + dolayı - because of Bir soru işaret mi? (A question mark?) Davayı mahkemeye götürdü. (She took the case into court.) Baban senin emniyetini düşünür. (Your father thinks about your safety.) Savaşa karşıyız. (We are against the war.) Bir din savaşı vardı. (There was a war of religion.) Savaşı donanmanın sayesinde kazandık. (We won the war thanks to the navy.) Yeni üyeler tüm kanunları öğrenmek zorunda. (The new members have to learn all the laws.) O, toplum için bir tehlike. (He is a danger to society.) Toplumun sorumlu bireylere ihtiyacı var. (The society needs responsible individuals.) Toplum barış içinde yaşamak ister. (The society wants to live in peace.) O yatırımlarından dolayı zengin. (He is rich because of his investments.) İlerleme gerçekleşiyordu. (Progress was happening.) Benim düşüncem seninkinden tamamen farklı. (My opinion is completely different from yours.) Özgürlük bedava değil. (Freedom is not free.) O, suç mahallindeydi. (She was on the crime scene.) Şiddet bir tehdittir. (Violence is a threat.) Kampanya boyunca sadece ekonomi hakkında konuştu. (During the campaign he only talked about the economy.) Kampanyanın ikinci hedefi daha gelenekseldi. (The 2nd objective of the campaign was more traditional.) Çatışmadan kaçınmayı denedim. (I tried to avoid conflict.) Benim ülkemde çatışmalar vardır. (There are conflicts in my country.) Adaylar vatandaş olmak zorundalar. (The candidates have to be citizens.) Gelecek seçimler için bir adayın var mı? (Do you have a candidate for the next elections?) Bir kraliçe kadar güzeldin. (You were as beautiful as a queen.) Ben tutuklu muyum? (Am I under arrest?) O, her defasında suçu üstlenir. (She takes the blame each time.) Sorunun kökeninde, iki ana sebep vardır. (At the root of the problem, there are two main causes.) Planların çok iyi ama benimkiler seninkilerden daha iyi. (Your plans are very good, but mine is better than yours.) O ülkenin sana karşı büyük bir borcu var. (That country has a great debt towards you.) ### Future 2 (phrasal) hakim - judge sözcük - word kopmak - to break elde etmek - to achieve (olarak) görmek - to consider as alışmak - to get used to çözmek - to resolve yerleştirmek - to place nakletmek - to transport geçinmek - to make a living gelecek sefer - next time kendi başlarına - on their own Geçinmek için sanatını satacağız. (We are going to sell your art to make a living.) Bana bugün varacağını söylemedin. (You did not tell me that you were going to arrive today.) O, hedefine ulaşacak. (She is going to achieve her goal.) Öğrenci istediğini elde edecek. (The student is going to achieve what he wants.) Onların ona izin vereceklerine eminim. (I am sure that they are going to allow it.) [ver + ecek + ler + i + n + e(dative)] Onun bizimle geleceğine inanmıyorum. (I do not believe he is going to come with us.) [dative + inanmak] Onu tanımlayacaksın. (You are going to define him.) Biz kendimizi nasıl tanımlayacağız? (How are we going to define ourselves?) Bir ülke keşfedeceğim. (I am going to discover a country.) Seni arkadaşım olarak göreceğim. (I am going to consider you my friend.) Aynı soruyu sormaya devam edeceğim. (I am going to continue to ask the same question.) Onlar egzersiz yapabilecekler. (They will be able to exercise.) Altı tane köpeğe sahip olacağız. (We are going to have 6 dogs.) Patron çalışma saatlerimizi azaltacak. (The boss is going to reduce our working hours.) Vatandaşlar tarafından ödenen vergileri azaltacak. (She is going to reduce the taxes paid by citizens.) Problemler kendi başlarına çözülmeyecekler. (The problems are not going to resolve on their own.) Sürprizlerle dolu bir kutu teslim alacaksın. (You are going to receive a box full of surprises!) Eğer ilacı alırsam iyileşeceğim. (I am going to recover if I take the medicine.) Hepimiz büyükannemi hoş bir insan olarak hatırlayacağız. (We all are going to remember my grandmother as a nice person.) Bu acıdan nasıl kurtulacağım? (How am I going to recover from this pain?) Pedro'yu hayatımın sonuna kadar hatırlayacağım. (I am going to remember Pedro for the rest of my life.) Yarın sen öğretmene soracaksın. (Tomorrow you are going to ask the teacher.)[+dative] ### Science **-miştir / -mıştır / -müştür / -muştur** **mişlerdir / -mışlardır / -müşlerdir / -muşlardır** ‘... must have ...’ or ‘I expect ...’ öteki - other hız - speed hat - line [from arabic] çizgi - line, path döngü - loop, cycle boyut - size [Kemal neologism] beden - size [from arabic b-d-n] ölçü - size ölçmek - to measure ölçek - scale tartı - scale kütle - mass hacim - volume boy - height ağırlık - weight derinlik - depth sıcaklık - temperature birim - unit numune - sample asgari - minimum mesafe - distance kat - fold iki katı - two fold yüzey - surface görev - task yöntem - method metot - method teknik - technique aracılığıyla - by way of, via, through gerçek - truth(n.) / true (adj) gerçeklik - reality detay - detail detaylı - detailed analiz - analysis yayım - publication (action) yayın - publication, paper, broadcast (product) baskı - edition basım - edition kuyruk - queue, waiting line çağ - period,epoch,age sayesinde - due to aşık - in love (adj) zayıf - weak incelemek - to analyze, research, study soruşturma - investigation araştırma ve uygulama - research and practice bilim adamı - scholar bilgisayar bilimi - computer science felsefe - philosophy kavram - concepts tanım - definition keşif - discovery formül - formula sebep - reason delil - evidence elektrikli araba - electric car park etmek - to park Kimya maddeyi inceleyen bilimdir. (Chemistry is the science that studies the matter.) Bu mesafeler pozisyonun bir ölçüsüdür. (These distances are a measure of the position.) Bu, soruşturmamızın sonucu. (This is the result of our investigation.) Soruşturmayı önlemeyi denedi. (He tried to prevent the investigation.) Renkler bir sonraki basımda değişecek. (The colors will change in the next edition.) Biz çizginin üzerine yazarız. (We write on the line.) New York'un kaç tane metro hattı var? (How many subway lines does New York have?) Tahtanın üzerinde beyaz bir çizgi var. (There is a white line on the board.) Teknoloji çağında yaşıyoruz. (We live in the age of technology.) Problemi detaylı bir şekilde açıkladı. (He explained the problem in details.)[şekil: shape] Gençlik teknolojiye aşık. (The youth is in love with technology.) Yeni televizyonunun boyutu ne? (What is the size of your new TV?) Bu pantolonun daha büyük bedenine ihtiyacım var. (I need these pants in a bigger size.) Onlardan daha fazla birim teslim ederiz. (We deliver more units than them.) Benim öğrencilerim bugün yeni yöntemler öğrenecekler. (My students will learn new methods today.) Bu sefer biz başka bir yöntem kullanacağız. (This time we will use a different method.) O, evreni bilim aracılığıyla açıkladı. (He explained the universe through science.) Müzenin önünde bir kuyruk var. (There is a line in front of the museum.) İzin ver mesafeyi ölçeyim. (Let me measure the distance.) [ölç + eyim] Bizim onun kanının bir örneğine ihtiyacımız var. (We need a sample of his blood.) Numune yeterince saf değil. (The sample is not pure enough.) Bizim insan hakları kavramının açık bir tanımına ihtiyacımız var. (We need a clear definition of the concept of human rights.) [kavram + ı(3rd possessive) + n(buffer) + ın(genitive)] [tanım + ın + a] İnternette bir sözcüğün tanımlarını nereden buluyorsun? (Where do you find the definitions of a word on the Internet?) Kitabının yayımını bekliyoruz. (We are waiting for the publication of your book.) Yazarın birçok yayını olmuştur. (The author has had many publications.) Metin şimdi yayım için hazır. (The text is ready for publication now.) Bu köprü diğerinin iki katı uzunluğunda. (This bridge is twice the length of the other one.) Patronumun benim için yeni bir görevi var. (My boss has a new task for me.) Her kelimenin kendi tanımı vardır. (Each word has its own definition.) Isının kütlesi yoktur. (Heat has no mass.) Bu noktalar Dünya'nın yüzeyindeki pozisyonlar. (These points are positions on the earth.) Evrenin sınırı yoktur. (The universe has no limit.) Felsefe, dünyanın gerçekliğini anlamaya yardım eder. (Philosophy helps to understand the reality of the world.) Eğitimin felsefeleri nelerdir? (What are the philosophies of education?) Bazı hayvanlar denizin derinliklerinde yaşar. (Some animals live in the depths of the sea.) Benim keşfim daha önemli. (My discovery is more important.) O ilacın keşfi önemliydi. (The discovery of that medicine was important.) Yeni yerler keşfetmek zorundayız. (We have to discover new places.) Biz arabanın hızını azaltırız. (We decrease the speed of the car.) Şişe saf alkol ile dolu. (The bottle is full of pure alcohol.) Harita, coğrafya çalışmamıza yardım eder. (A map helps us study geography.) Bu, herkesin saygı duyduğu bir bilim adamıdır. (This is a scientist whom everyone respects.) Bir takım analizler yapıldı. (A number of analyses are performed.) ### Verb Future Perfect sulamak - to water, irrigate **VERB ROOT + miş/mış/muş/müş + ol + acak(ğ) + PERSONAL ENDING** Anahtarları bulmuş olacağım. (I will have found the keys.) Menüyü oluşturmuş olacaksın. (You will have created the menu.) Perşembeye kadar bilgisayarları teslim almış olacaksın. (You will have received the computers by Thursday.) Sana her şeyi salıya kadar göndermiş olacağız. (We will have sent you everything by Tuesday.) Çantayı bulana kadar, dokümanları bulmuş olacak. (She will have found the documents by the time she finds the bag.) [bul + an + a] O zamana kadar başka birini aramış olacaksın. (By then, you will have called someone else.) Bu değişiklik gelecek aya kadar daha fazla iş yaratmış olacak. (This change will have created more jobs by next month.) ### Business işletme - business takas - trade ticaret merkezi - trade center organizasyon - organization iş teklifi - job offer kredi kartı - credit card temsilci - agent marka - brand kontrat - contract para birimi - currency reklam - advertisement maliyet - cost ücret - charge, price (n.) iş görüşmesi - job interview görüşmek - to interview mal olmak - to cost saklamak - to hide, keep ithal etmek - to import anlaşmak - to agree, compromise anlaşma - agreement, deal (n.) satılık - for sale eder - worth ulusal - national küresel - global Dünya Sağlık Örgütü - World Health Organization Ben piyasalar hakkında bir çalışma okudum. (I read a study about markets.) Sen ürün ithal edersin. (You import products.) O, satış departmanından sorumlu. (He is in charge of the sales department.) Arabanın satışı hızlıydı. (The sale of the car was fast.) Onda on beş dolardan fazlası yoktur. (She does not have more than 15 dollars.) Paramın olması önemli. (It is important that I have money.) O, bir endüstri çalışanı. (He is a worker in the industry.) Bu marka bilgisayarlara güvenirim. (I trust this brand of computers. ) Bu özek teklif pazartesi bitiyor. (This special offers ends on monday.) Teklifini kabul etmek zorundayım. (I have to accept your offer.) Anlaştık mı? (Do we have a deal?) Onunla bir anlaşma yapmaya karar verdik. (We decided to make a deal with him.) Bu ne kadar eder? (How much is this worth?) Zaman alır, ama sonuçlar çabaya değer. (It takes time, but the results are worth the effort.) Dolar bir para birimidir. (The dollar is a type of currency.) Bir ürünün reklamını yapmanın maliyeti nedir? (What is the cost for advertiing a product?) Her şey geçen yılın iki katına mal oluyor. (Everything costs twice as much as last year.) Görüşmen nasıl geçti? (How was your interview?) Tüm fiyatlara teslimat dahil. (All prices include the delivery.) ### Verb Modal (can/could/should/would) kiplik - modality fiil - verb üşümek - to feel cold girebilirsin (you can enter) Anlayamıyorum. (I cannot understand.) Üşüdüm. Pencereyi kapatabilir miyim? (I am cold. May I close the window?) Size adınızı sorabilir miyim? (May I ask you for your name?) Ona gerçeği anlatmalıyım. (I should tell him the truth.) Sana söylemiş olmalıyım. (I must have told you.) **Verb Root + Aorist Suffix + Past Tense Suffix + Personal Suffix** Ailem bana söylerdi. (My family would tell me.) Nasıl karşılık verirdim bilmiyorum. (I do not know how I would respond.) Ben bir kuş değilim, ama olmayı isterdim. (I am not a bird, but I would like to be one.) Doktor bana bu kadar çok yememem gerektiğini söyledi. (The doctor told me that I must not eat so much.) ### Events ölüm - death trafik - traffic teslimat - delivery hareket - move, action, activity [from arabic] saldırı - attack (n.) çatışma - battle gürültü - noise kalım - survival yaşama - living başlangıç - start o durumda - on that occasion ödül - prize rezalet - scandal nedeniyle - due to, because of Rezalet çıkarma. (Do not make a scene.) Trafiksiz bir şehir istiyorum. (I want a city without traffic.) Ben onun hareketlerini beğenmiyorum. (I do not like his actions.) Harekete geçmek zorundayız. (We have to take action.) Çatışmayı kaybettik ama savaşı değil. (We lost the battle but not the war.) Gürültü yüzünden uyuyamıyorum. (I cannot sleep because of the noise.) Zamana karşı savaş başlıyor. (The battle against time begins.) O, yazar için iyi bir ödül. (That is a good prize for the writer.) Başlangıçta hızlıydık. (We were fast at the start.) Bu, bir ölüm kalım meselesi. (It is a matter of life and death.) Ölümden sonra yaşama inanıyor musun? (Do you believe in life after death?) Rüzgar nedeniyle havaalanında bazı sorunlar vardi. (There were some problems at the airport because of the wind.) ### Conditional Past şartlı - conditional dikkate almak - to consider idare - management idare etmek - to manage para biriktirmek - to save money zorunda kalmak - to be obliged to do Mutlu olurduk. (We would have been happy.) Cevabımı değiştirirdim. (I would have changed my answer.) O üniversiteyi dikkate alırdım. (I would have considered that university.) Daha fazlasını söylerdim. (I would have said more.) Şirketi idare ederdim. (I would have managed the company.) Onu kütüphaneye geri götürürdüm. (I would have returned her to the library.) Onlarla konuşabilirdim. (I would have been able to talk with them.) Bir işletme açardı. (He would have opened a business.) Onun hayatını değiştirmiş olurdu. (She would have changed his life.) O hikâyeyi yazmış olurlardı. (They would have written that story.) Bir kere daha denemiş olsaydın, evet derdim. (If you had tried one more time, I would have said yes.) Eğer ben yapabilseydim, biraz para biriktirmeyi başarırdım. (If I could, I would have managed to save some money.) I would have had to live with my sister. (Kız kardeşimle yaşamak zorunda kalırdım.) ### People attributes nitelik - quality kalite - quality kaliteli - of good quality nicelik - quantity kişilik - personality güzellik - beauty kimlik - identity önem - importance fark - difference ifade - expression avantaj - advantage tabir - saying, expression takınmak - to wear, put on O, üzgün bir ifade takındı. (She put on a sad expression.) Basketbolda, uzun oyuncuların avantajı vardır. (In basketball, tall players have an adventage.) O ülkede onlar o tabiri kullanmazlar. (In that country they do not use that expression.) Kimlik arayışındayız. (We are in search of an identify.) Fark, dil ve kültürdedir. (The difference is in the language and culture.) Nitelik, nicelikten daha önemli. (Quality is more important than quantity.) O her zaman bana karşı kibardı. (He was always kind to me.)