如果我不說明“吉卜力”風格，如何描述可以最貼近這種表現？
因為顧慮侵權問題

---
這是一個很好的問題！如果不直接提到「吉卜力」，但又希望達到類似的視覺效果和情感氛圍，可以改用以下這些描述，既具體又避免侵權：

---

### ✅ 建議描述（可組合使用）：

#### **一、畫風與技法**
- **手繪風格（hand-drawn style）**
- **傳統動畫著色風（traditional cel-shading animation style）**
- **柔和色調的插畫風格（soft-colored illustration style）**
- **日式經典動畫美學（classic Japanese animation aesthetic）**
- **繪本式的質感（storybook texture）**
- **溫暖細膩的筆觸（warm and delicate brush strokes）**

#### **二、氛圍與情感**
- **夢幻寫實（dreamlike realism）**
- **懷舊又溫馨的氛圍（nostalgic and heartwarming mood）**
- **自然融合人文的場景（harmonious blend of nature and human life）**
- **平凡日常中透露出神祕或奇幻感（ordinary life with a touch of magic）**
- **寧靜、詩意的鄉村風（tranquil, poetic rural atmosphere）**

#### **三、光影與色彩**
- **柔和的自然光（soft natural lighting）**
- **手繪陰影與高光（painted shadows and highlights）**
- **細膩光暈與散射（subtle glow and light diffusion）**
- **溫暖黃昏色調（warm dusk tones）**

#### **四、人物或場景設計**
- **質樸的建築與自然（humble architecture nestled in lush nature）**
- **具有童趣的細節（whimsical and childlike details）**
- **角色富有生命力（characters with expressive, lively presence）**

---

### ✅ 範例提示語（英文版）：
> “A hand-drawn style illustration with soft pastel tones and cel-shaded lighting, inspired by classic Japanese animation. The atmosphere is nostalgic, magical, and heartwarming, featuring a humble countryside house surrounded by lush greenery, with warm light glowing from the windows at dusk.”

---

你可以依據需求進行取捨與調整。如果你要的是**自然場景 + 家屋 + 柔光 + 插畫感**這類的呈現，不需提及「吉卜力」，也可以非常接近那種靈魂感。