# 水電工程術語
###### tags: `工程`
[TOC]

---

## 總列單
|POJ|漢字|華語|日語|英文|華星文|
|:-:|:-:|--|--|--|--|
|á-sú-mó||接地銅棒|アース棒|earth bar|阿絲末|
|ba-bú-lù||球閥|ボールバルブ|ball valve||
|ba-lú-buh<br>ba-lú-guh<br>ma-lú-muh||閥門、水管中間的開關、汽門|バルブ|valve|麻魯姆|
|bài-sù<br>mài-sù||虎鉗|バイス|vice|
|bo̍k-khú-suh<br>mo͘-khó͘-suh<br>mo͘-kú-suh||電盒、接線盒|ボックス|box|摩枯死<br>剝枯思<br>摸哭斯|
|bo͘-táng||手按式開關|ボタン|button|哞盪|
|bu-lè-kà||斷路器、斷電器、無熔絲開關|ブレーカー|breaker|不雷卡|
|chúi-ku|水龜|抽水幫浦|||追菇|
|chúi-tiān-á|水電仔|水電工|||
|hóe-ke|火雞|噴燈|||
|hu-liàn-jì||法蘭|フランジ|flange|
|ìn-chih<br>ìn-chì||英吋|インチ |inch|
|ìn-chih-chhioh|▢▢尺|布尺|||

## 參考

* [建築術語&水電用語](https://vaper.blogspot.com/2020/10/architectural-term.html)
* [水電師傅前輩們常脫口而出如下的術語 - 懋鑫水電行](https://www.facebook.com/maushin/posts/1899340880278460/)
* 張光裕 (2005),『臺語音外來語辭典』,雙語出版社
* [亂接三相電源！導致電器燒毀？這組線路到底在接什麼【水電爸爸】](https://www.youtube.com/watch?v=TmK-8EQD-jM)