# 字母的唸法
###### tags: `數學`, `物理`
[TOC]

---

## 羅馬／拉丁字母

| 字母 | 台羅 | 英語 | 法語 | 德語 | 華語 | 日語 |
|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
| Aa | ei | `eɪ` | `ɑ` | `aː` | `e¯` | エー |
| Bb | bi | `biː` | `be` | `beː` | `pi¯` | ビー |
| Cc | si | `siː` | `se` | `tseː` | `si¯` | シー |
| Dd | di <br> ti | `diː` | `de` | `deː` | `ti¯` | ディー |
| Ee | i | `iː` | `ə` | `eː` | `i¯` | イー |
| Ff | e̋-hù | `ɛf` | `ɛf` | `ɛf` | `eˊfu` | エフ |
| Gg | ji <br> tsi | `dʒiː` | `ʒe` | `ɡeː` | `tɕy¯` | ジー |
| Hh | e̋-tshì | `eɪtʃ` | `aʃ` | `haː` | `eˊtɕʰy` | エッチ |
| Ii | ai | `aɪ` | `i` | `iː` | `ai¯` | アイ |
| Jj | jie <br> tse | `dʒeɪ` | `ʒi` | `jɔt` | `ʈʂei¯` | ジェー |
| Kk | khe | `keɪ` | `kɑ` | `kaː` | `kʰei¯` | ケー |
| Ll | é-lù | `ɛl` | `ɛl` | `ɛl` | `eˇloˊ` | エル |
| Mm | é-mù <br> ém | `ɛm` | `ɛm` | `ɛm` | `emˋ` | エム |
| Nn | é-nù <br> en | `ɛn` | `ɛn` | `ɛn` | `ən¯` | エヌ |
| Oo | oo | `oʊ` | `o` | `oː` | `ou¯` | オー |
| Pp | phi | `piː` | `pe` | `peː` | `pʰi¯` | ピー |
| Qq | khiu | `kjuː` | `ky` | `kuː` | `kʰju¯` | キュー |
| Rr | â | `ɑːr` | `ɛʁ` | `ɛʁ` | `aˊ` | アール |
| Ss | e̋-sù | `ɛs` | `ɛs` | `ɛs` | `eˊsɯ` | エス |
| Tt | thi | `tiː` | `te` | `teː` | `tʰi¯` | ティー |
| Uu | iu | `juː` | `y` | `uː` | `ju¯` | ユー |
| Vv | bui | `viː` | `ve` | `faʊ̯` | `vi¯` | ブイ |
| Ww | ta̍p-liu <br> ta̍p-pű-liu | double u | double vé | `veː` | `taˇpuˊlju¯` | ダブリュー |
| Xx | ik-sù <br> i̋k-khé-sù | `ɛks` | `iks` | `ɪks` | `eˊkʰe¯sɯ` | エックス |
| Yy | uai | `waɪ` | `igʁɛk` | `ʏpsilɔn` | `wai¯` | ワイ |
| Zz | jiat <br> jí | `zɛd` <br> `ziː` | `zɛd` | `tsɛt` | `ziˋ` | ゼット |

> Pit-soàn ê chhián-ha̍k 有一支影片叫做 [Tâi-gí iōng-\-tio̍h ê jī-bó](https://www.youtube.com/watch?v=FmZksUza7ZY)，有教人台語字母的呼音（用白話字寫-\-兮）：
>
>> a, be, che, chhe, e, gia̍t, ha, i, ji̍t, ke, khe, é-lù, é-mù, é-nù, ng, o, o͘, pe, phe, se, te, the, u
>
> 其中真濟是 digraph（`zh` [二合字母](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E5%90%88%E5%AD%97%E6%AF%8D)）、trigraph（`zh` 三合字母）。
>
> 啊頂懸彼張列單應該是欲寫「英文字母的台語唸法」，毋是「台語的字母唸法」-\-lah-\-honnh？
> [name=Sin-iu Ho][color=#08aa74]

## 希臘字母
| 字母 | 台羅 | 名 | 希臘語呼音 | 英文 | 英語呼音 | 華語 | 日語 |
|:---:|:---:|:---|:---|:---|:---|:---:|:---:|
| $Αα$ | á-lú-fà | άλφα | `今` `alfa` <br> `古` `alpʰa` | alpha | `ælfə` | 阿爾法 <br> `a¯fa` | アルファ
| $Ββ$ | bé-thà | βήτα | `今` `vita` <br> `古` `bɛːta` |beta | `GB` `biːtə` <br> `US` `beɪtə` | 貝塔 <br> `pe¯tʰa` | ベータ
| $Γγ$ | gám-mah | γάμμα | `今` `ɣama` <br> `古` `ɡamma` | gamma | `ɡæmə` | 伽馬 <br> `ka¯ma` | ガンマ
| $Δδ$ | dé-lú-thà | δέλτα | `今` `ðelta` <br> `古` `delta` | delta | `dɛltə` | 德爾塔 <br> `te¯o¯tʰa` | デルタ
| $Εε$ | | `今` έψιλον <br> `古` εἶ | `今` `epsilon` <br> `古` `eː` | epsilon | `ɛpsɪlɒn` | 艾普西隆 <br> `e¯pʰ(ə)sə lən` | イプシロン <br> エプシロン
| $Ζζ$ | | ζήτα | `今` `zita` <br> `古` `zdɛːta` | zeta | `GB` `ziːtə` <br> `US` `zeɪtə` | 澤塔 <br> `tse¯tʰa` | ゼータ
| $Ηη$ | | ήτα | `今` `ita` <br> `古` `ɛːta` | eta | `GB` `iːtə` <br> `US` `eɪtə` | 伊塔 <br> `i¯tʰa` | イータ <br> エータ
| $Θθ$ | | θήτα | `今` `θita` <br> `古` `tʰɛːta` | theta | `GB` `θiːtə` <br> `US` `θeɪtə` | 西塔 <br> `siˋtʰa` | シータ <br> セータ <br> テータ
| $Ιι$ | | ιώτα | `今` `ʝota` <br> `古` `iɔːta` | iota | `aɪˈoʊtə` | 約塔 <br> `jo¯tʰa` | イオタ
| $Κκ$ | | κάππα | `今` `kapa` <br> `古` `kappa` | kappa | `kæpə` | 卡帕 <br> `kʰa¯pʰa` | カッパ
| $Λλ$ | | `今` λάμδα <br> `古` λάμβδα | `今` `lamða` <br> `古` `lambda` | lambda | `læmdə` | 拉姆達 <br> 浪打 <br> `lamˋta` | ラムダ
| $Μμ$ | | `今` μι <br> `古` μῦ | `今` `mi` <br> `古` `myː` | mu | `mjuː` | 謬 <br> `mju¯` | ミュー
| $Νν$ | | `今` νι <br> `古` νῦ | `今` `ni` <br> `古` `nyː` | nu | `njuː` | 紐 <br> `nju¯` | ニュー
| $Ξξ$ | | ξι | `今` `ksi` <br> `古` `kseː` | xi | `zaɪ` <br> `ksaɪ` | 克西 <br> `kʰəˇsiˋ` | クサイ <br> グザイ <br> クシー
| $Οο$ | | `今` όμικρον <br> `古` οὖ | `今` `omikron` <br> `古` `oː` | omicron | `ɒmɪkrɒn` | 奧米克戎 <br> `o¯mi kʰoŋ` | オミクロン
| $Ππ$ | | πι | `今` `pi` <br> `古` `peː` | pi | `paɪ` | 派 <br> `pʰai¯` | パイ
| $Ρρ$ | | ρω | `今` `ro` <br> `古` `rɔː` | rho | `roʊ` | 柔 <br> `ʐou¯` | ロー
| $Σσ$ | | σίγμα | `今` `siɣma` <br> `古` `siɡma` | sigma | `sɪɡmə` | 西格馬 <br> `ɕi¯kə ma` | シグマ
| $Ττ$ | | ταυ | `今` `taf` <br> `古` `tau` | tau | `taʊ` <br> `tɔː` | 陶 <br> `tʰau¯` | タウ
| $Υυ$ | | `今` ύψιλον <br> `古` ὖ | `今` `ipsilon` <br> `古` `yː` | upsilon | `juːpˈsaɪlən` <br> `ʊpsɪlɒn` | 宇普西隆 <br> `y¯pʰ(ə)sə lən` | ウプシロン <br> ユプシロン
| $Φφ$ | | φι | `今` `fi` <br> `古` `pʰeː` | phi | `faɪ` | 斐 <br> `fai¯` | ファイ
| $Χχ$ | | χι | `今` `çi` <br> `古` `kʰeː` | chi | `kaɪ` | 希 <br> `kʰai¯` | カイ <br> キー
| $Ψψ$ | | ψι | `今` `psi` <br> `古` `pseː` | psi | `saɪ` <br> `psaɪ` | 普西 <br> `pʰ(ə)sai¯` | プサイ <br> プシー
| $Ωω$ | | `今` ωμέγα <br> `古` ὦ | `今` `oˈmeɣa` <br> `古` `ɔː` | omega | `oʊˈmeɪɡə` | 奧米伽 <br> `o me¯ka` | オメガ

## 其他字母
| 字母 | 台羅 | 英語 | 華語 | 日語 | 來源 |
|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|:---:|
| $\aleph$ | | aleph | 阿列夫 | アレフ | 希伯來字母