Heute ist ...
Donnerstag, der sechs**te** Mai 2021.
Thema: Wie komme ich ... ? - Jak dojadę / dotrę do...?
ä
ö
ü
ß
Ä
Ö
Ü
Hallo. Ich bin (I am) nicht (not) von hier. Entschuldigung, (excuse me) wie komme ich am schnellsten (fast) nach Olsztyn?
- a) Sie können ... (you can)
- b) Sie müssen ... (you must/have to)
... die S51 nehmen.
... die S51 Richtung [ryśtunk] (direction) Nordosten [nortOsten] (north east) nehmen, dann (potem) über (over/through) die Kreuzung [krojcunk] mit der S16 [es zechzeeen] und nach circa / ca. [cyrka] (about) zehn Kilometern sind Sie im Zentrum von [fon] Olsztyn.
Wie viel kostet die Fahrt [trip/journey] mit dem Taxi?
- Ich glaube / denke / finde [I believe / think] ca. 100 zł.
Und wie viel kostet ein Busticket?
- Ich weiß es leider nicht, (Niestety nie wiem) aber mit dem Zug (by train) kostet das Ticket 11 zł.
Wie lange dauert die Fahrt mit dem Zug?
- ...Die Zugfahrt dauert 23 (dreiundzwanzig) Minuten. | 0 Fehler :+1:
Und wie lange dauert eine Autofahrt von Olsztynek nach Olsztyn?
- ... Die Autofahrt dauert 30 (drei**ß**ig) Minuten. | 0 Fehler :+1:
3 -> drei
13 -> dreizehn
2 -> zwei
12 -> zwölf
20 -> zwanzig
30 -> dreißig :trident:
ß = Alt+225
4 -> vier
14 -> vierzehn
40?
***
Dann nehme ich den IC / InterCity. Er ist schnell und billig. Und bestimmt bequem!
Wie lange dauert die Fahrt mir dem :bike: Rad?
- Eine Stunde (one hour) und vier**z**ig... Minuten. :+1:
Oh, eine Radtour ist gefährlich [gefeerlyś], unpraktisch und kompliziert [komplicijat].
| :flag-de: | :flag-gb: | :flag-pl: |
| -------- | -------- | -------- |
| billig <-> teuer | cheap <-> expensive | tani <-> drogi |
| schnell <-> langsam | fast <-> slow | ... <-> ... |
| bequem <-> **un**bequem | comfortable <-> uncomfortable | ... <-> ... |
| ungefährlich <-> gefährlich | safe <-> dangerous | tani <-> drogi |
| praktisch <-> unpraktisch | ... <-> ... | praktyczny <-> niepraktyczny |
| unkompliziert <-> kompliziert | complicated <-> uncomplicated | ... <-> ... |
| einfach <-> schwierig | easy <-> difficult | łatwy <-> trudny |
lankzam
bekfeeem
praktysz
ajnfach
Wie war die Deutschstunde heute?
- ~~lange und intrestig~~
- > lang und interessant!
Vielen Dank und bis zum nächsten Mal!
Hoch die Hände, Wochenende!
Hands up, it's weekend!
Wir sehen uns nächste Woche!