## ¿Qué es Hyperfy?
[English](https://hackmd.io/rJ1oUgPDkl) | [Español](https://hackmd.io/@RealmWeaver/b7hVo19KStyBKGZh4ju8VA)

Hyperfy es una plataforma de espacios digitales donde cualquiera, sin ser experto en tecnología o diseño 3D, puede crear y explorar mundos virtuales inmersivos. ¡Accede desde tu navegador web en cualquier dispositivo, incluyendo realidad virtual!

### ¿Qué lo hace especial?
* **Accesibilidad total**: Funciona en cualquier navegador (sin instalar nada), tu móvil, y es compatible con VR headsets para experiencias más envolventes.
* **Herramientas flexibles**: Crea galerías de arte, salones de eventos, tiendas virtuales, aulas educativas, juegos interactivos, retiros digitales… ¡o lo que se te ocurra!
* **Enfoque comunitario**: Un espacio ideal para reunirse, colaborar, transmitir en vivo o simplemente pasar el rato con amigos. Los mundos se pueden editar en equipo en tiempo real.
* **Proyecto open source para todos**: En Hyperfy, seas principiante o experto en código y diseño 3D, puedes crear mundos con herramientas intuitivas o personalizarlos con tus propias creaciones, iluminaciones y mucho más.

## Público para Hyperfy
### Para Comunidades


* Reuniones virtuales sin límites: Organiza meetups, talleres, fiestas temáticas o clubs de fans en espacios personalizados.
* Eventos interactivos: Haz streaming de charlas, conciertos o juegos en vivo.
* Espacios colaborativos: Crea un "hogar digital" para tu comunidad, donde todos puedan aportar ideas y decorar.

### Para Artistas


* Galerías virtuales 3D: Exhibe tus pinturas, esculturas digitales, fotografía o digital art en salas personalizadas.
* Experiencias inmersivas: Lleva a tu audiencia a un viaje interactivo a través de tu obra. Sube videos, esculturas, bailarines, y crea experiencias inolvidables.
* Colaboraciones globales: Trabaja con otros artistas en tiempo real, sin importar su ubicación física. Colabora en una selva tropical, un estadio de fútbol... ¡o hasta en el escenario de tus sueños!

### Para Creadores de Contenido


* Eventos en vivo innovadores: Haz un AMA (pregúntame lo que quieras) en un escenario virtual, un lanzamiento de producto en una tienda 3D o un podcast en un estudio futurista.
* Monetiza tu creatividad: Vende merch digital, ofrece experiencias exclusivas o crea accesos VIP para tu comunidad.
* Juega con tu audiencia: Diseña trivia nights, búsquedas del tesoro o juegos de roles dentro de tus mundos.

### Para Desarrolladores de Juegos


* Crea mundos interactivos: Diseña juegos con entornos inmersivos, rompecabezas y desafíos que los jugadores puedan explorar.
* Prueba y mejora: Usa las herramientas de edición en tiempo real de Hyperfy para crear prototipos y perfeccionar la mecánica de tus juegos.
* Organiza eventos gaming: Lanza torneos, sesiones de juego en vivo o talleres colaborativos para construir juegos.
* Monetiza tus creaciones: Vende acceso a tus mundos, ofrece compras dentro del juego o crea experiencias premium para los jugadores.

## Preguntas de Creadores

### ¿Cual es la diferencia entre Hyperfy V1 and V2?

* Hyperfy V2 (OS) es la versión más reciente, diseñada para redefinir los espacios digitales. Aquí encontrarás todas las herramientas de V1, ¡más apps creadas por la comunidad! Estamos construyendo un ecosistema que fortalece tus conexiones y proyectos de la vida real, sin importar dónde estés. Aunque aún está en desarrollo, pronto podrás explorarlo todo.

### ¿Cuáles son algunos ejemplos de mundos de Hyperfy?
* Revisita la nostalgia de los años 90's creado por Roustan hyperfy.io/blockbuster
* Demo Expanse creado por Ash hyperfy.io/expanse
* Demo Atoll of Ether creado por Maebbie hyperfy.io/expanse
* Exposición de artistas https://hyperfy.io/mew
* v2 Sandbox https://play.hyperfy.xyz

### ¿Cuáles son los recursos adicionales para obtener más información sobre la creación en Hyperfy?
- [Introducción a Hyperfy v2](https://hyperfy.how)
- [Tutorial de Hyperfy creado por @MetaMike](https://hackmd.io/@metamike/hyperfy)
- [Hyperfy Walkthrough (YouTube) By @beb.eth 🛠 | RTFKT](https://www.youtube.com/watch?v=sUOXYk91AY8)
- [Guías de creación adicionales en la guía de Hyperfy Community Builder Book](https://hackmd.io/@RealmWeaver/SkLMyAIvye)
- [Documentación oficial de Hyperfy Developer en Github](https://github.com/hyperfy-xyz/hyperfy)

::: info
:bulb: Visita [Hyperfy Community Book](https://hackmd.io/@RealmWeaver/SkLMyAIvye) para más guías
:eye-in-speech-bubble: Únete al [Hyperfy Discord](https://t.co/j3o72CL2I9) para conectar con la comunidad
:::