---
tags: 翻譯指南書
---

# 請求新翻譯
您遊玩的模組沒被翻譯到嗎?
下列是有可能的原因：

1. 此模組的語系檔案尚**未新增**至翻譯包資料庫中。
2. 此模組的內容已經在翻譯包資料庫但**尚無譯者進行翻譯**。
3. 您發現沒被翻譯到的部分是**寫死在程式碼**中。

若是**第一個**原因引起的請參閱下方的說明

# 申請流程
您只要按照 [本表單](https://forms.gle/rjtc23udsC8UE6PTA) 內的說明完成申請，我們將會盡快處理。

---

# 常見問題
### 為什麼我申請的翻譯在 Crowdin 沒看到更新?
因為我們收到您的申請後，需要人工處理去上傳語系檔案，並且由於 Crowdin 系統的設計，所以會因為資料量較大，進而導致同步時間較慢（最少需要六小時）。

### 我想了解我所申請的翻譯處理進度
您可以到 [請求新翻譯紀錄表](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1dsHN4W1GC2mMat39kJ7JgChJ6X5FpxPSTFW5pcmzCQY/edit?usp=sharing) 查看進度。

如有任何問題或建議，歡迎到 [官方 Discord](https://discord.gg/5xApZtgV2u) 的**翻譯討論**頻道詢問。

## [我想協助翻譯](/8alFP6U-RUSO-O6NllcGsQ)

---
<small>Copyright © 2021-2022 RPMTW. All rights reserved.</small>

{%hackmd @Luminous-Coder/dark-theme %}