# 英文單字比較分析報告(細緻分類版) ## 文件概述 - **文件1**: 所有單字.docx - 包含2001個英文單字 - **文件2**: Word_Classification_Full.markdown - 包含約1200個已分類的英文單字及中文翻譯 ## 重複單字統計 **共同出現的單字**: 約492個 **僅在文件1出現**: 約1509個 **僅在文件2出現**: 約708個 --- # 一、重複單字列表(按細緻分類) ## A. 情感與心理狀態 ### A1. 正面情感 - **admiration** - 欽佩、讚美 - **affection** - 感情、愛慕 - **awe** - 敬畏 - **bliss** - 幸福 - **contentment** - 滿足 - **reverence** - 尊敬 - **zeal** - 熱情 ### A2. 負面情感 - **agony** - 極度痛苦 - **contempt** - 輕蔑 - **cruelty** - 殘酷 - **despair** - 絕望 - **dismay** - 沮喪 - **dread** - 恐懼 - **fury** - 憤怒 - **grief** - 悲傷 - **hatred** - 仇恨 - **indignation** - 憤慨 - **jealousy** - 嫉妒 - **malice** - 惡意 - **outrage** - 憤怒 - **rage** - 狂怒 - **resentment** - 怨恨 - **scorn** - 鄙視 - **spite** - 惡意 - **torment** - 折磨 - **vanity** - 虛榮 ### A3. 心理狀態與特質 - **conscience** - 良心 - **consciousness** - 意識 - **humility** - 謙虛 - **ignorance** - 無知 - **intent** - 意圖 - **irritation** - 惱怒 - **notion** - 概念、想法 - **reluctance** - 不情願 - **restraint** - 克制 - **sentiment** - 情感 - **suspense** - 懸念 - **tension** - 緊張 ## B. 動作與行為 ### B1. 說話表達類 - **accuse** - 指控 - **assert** - 斷言 - **assure** - 保證 - **confess** - 承認 - **deceive** - 欺騙 - **discourage** - 阻撓 - **hesitate** - 猶豫 - **inquire** - 詢問 - **insult** - 侮辱 - **preach** - 傳道 - **proclaim** - 宣告 - **quote** - 引用 - **urge** - 催促 ### B2. 身體動作類 - **crawl** - 爬行 - **dash** - 衝刺 - **drag** - 拖拽 - **gallop** - 疾馳 - **grasp** - 抓住 - **leap** - 跳躍 - **pinch** - 捏 - **plunge** - 跳入 - **slap** - 拍打 - **snap** - 折斷 - **squeeze** - 擠壓 - **stumble** - 絆倒 - **thrust** - 推擠 ### B3. 思考認知類 - **concentrate** - 集中注意力 - **contemplate** - 沉思 - **perceive** - 察覺 - **anticipate** - 預期 - **meditate** - 冥想 ### B4. 創造建設類 - **construct** - 建造 - **cultivate** - 培養 - **devise** - 設計 - **imitate** - 模仿 ### B5. 控制管理類 - **abolish** - 廢除 - **commit** - 承諾、犯罪 - **impose** - 強加 - **obey** - 服從 - **obtain** - 獲得 - **preserve** - 保存 - **proceed** - 進行 - **promote** - 促進 - **rebel** - 反叛 - **reserve** - 保留 - **restrain** - 約束 - **retain** - 保持 - **submit** - 提交、屈服 - **yield** - 屈服、產生 ### B6. 移動位置類 - **decline** - 拒絕、下降 - **endure** - 忍受 - **inherit** - 繼承 - **withdraw** - 撤回 ## C. 描述性質與狀態 ### C1. 性格特質類 - **generous** - 慷慨的 - **ignorant** - 無知的 - **modest** - 謙虛的 - **sympathetic** - 同情的 - **arrogant** - 傲慢的 - **courteous** - 禮貌的 - **diligent** - 勤奮的 - **eloquent** - 雄辯的 - **pious** - 虔誠的 - **prudent** - 謹慎的 - **sincere** - 真誠的 ### C2. 外觀特徵類 - **delicate** - 精緻的 - **dense** - 密集的 - **distinct** - 明顯的 - **slender** - 苗條的 - **swift** - 迅速的 ### C3. 程度強度類 - **constant** - 持續的 - **extraordinary** - 非凡的 - **immense** - 巨大的 - **intense** - 強烈的 - **mighty** - 強大的 - **remarkable** - 非凡的 - **significant** - 重要的 - **striking** - 引人注目的 - **substantial** - 實質的 ### C4. 品質評價類 - **artificial** - 人工的 - **conventional** - 傳統的 - **literary** - 文學的 - **nasty** - 討厭的 - **peculiar** - 奇特的 - **primitive** - 原始的 - **unlikely** - 不太可能的 - **wicked** - 邪惡的 ### C5. 時間頻率類 - **occasional** - 偶然的 - **constantly** - 持續地 - **regularly** - 定期地 ## D. 人物與職業 ### D1. 政治法律類 - **commissioner** - 專員 - **councilor** - 議員 - **mayor** - 市長 - **politician** - 政治家 - **attorney** - 律師 - **diplomat** - 外交官 - **senator** - 參議員 ### D2. 專業技術類 - **architect** - 建築師 - **physician** - 醫生 - **interpreter** - 翻譯員 - **craftsman** - 工匠 - **economist** - 經濟學家 ### D3. 勞動服務類 - **peasant** - 農民 - **pioneer** - 先驅 - **porter** - 搬運工 - **shepherd** - 牧羊人 - **butcher** - 屠夫 - **grocer** - 雜貨商 - **keeper** - 看守人 ### D4. 社會關係類 - **associate** - 同事 - **acquaintance** - 熟人 - **mistress** - 女主人 - **consultant** - 顧問 - **mediator** - 調解人 ## E. 政治與社會制度 ### E1. 政府機構類 - **administration** - 行政 - **congress** - 國會 - **parliament** - 議會 - **senate** - 參議院 ### E2. 法律制度類 - **constitution** - 憲法 - **legislation** - 立法 - **treaty** - 條約 - **conviction** - 定罪 - **jurisdiction** - 司法管轄權 ### E3. 經濟政策類 - **budget** - 預算 - **deficit** - 赤字 - **inflation** - 通貨膨脹 ### E4. 社會概念類 - **convention** - 會議、慣例 - **corporation** - 公司 - **crisis** - 危機 - **independence** - 獨立 - **minority** - 少數 - **opposition** - 反對 - **privilege** - 特權 - **ruling** - 統治 - **status** - 狀態 ## F. 自然與環境 ### F1. 地理地形類 - **gulf** - 海灣 - **landscape** - 風景 - **oasis** - 綠洲 - **volcano** - 火山 - **equator** - 赤道 - **glacier** - 冰川 - **marsh** - 沼澤 - **prairie** - 大草原 ### F2. 植物類 - **bulb** - 球莖 - **pine** - 松樹 - **weed** - 雜草 - **celery** - 芹菜 - **apricot** - 杏子 - **herb** - 草本植物 - **willow** - 柳樹 ### F3. 天文氣象類 - **atmosphere** - 大氣 - **cosmos** - 宇宙 - **frost** - 霜 - **tide** - 潮汐 - **vanilla** - 香草 - **comet** - 彗星 - **dew** - 露水 - **vapor** - 蒸汽 ## G. 建築與場所 ### G1. 居住建築類 - **cabin** - 小屋 - **cottage** - 小屋 - **hut** - 小屋 - **shelter** - 避難所 ### G2. 公共建築類 - **cathedral** - 大教堂 - **kindergarten** - 幼稚園 - **laboratory** - 實驗室 - **monument** - 紀念碑 ### G3. 基礎設施類 - **canal** - 運河 - **dam** - 水壩 - **pavement** - 人行道 - **trail** - 小徑 ### G4. 地區區域類 - **colony** - 殖民地 - **frontier** - 邊疆 - **province** - 省份 ## H. 物品與工具 ### H1. 工具器械類 - **apparatus** - 設備 - **ax** - 斧頭 - **compass** - 指南針 - **razor** - 剃刀 - **shield** - 盾牌 - **shovel** - 鏟子 - **torch** - 火炬 ### H2. 容器儲存類 - **barrel** - 桶 - **basin** - 盆地 - **cabinet** - 櫥櫃 - **cradle** - 搖籃 - **vessel** - 容器 ### H3. 織物材料類 - **armor** - 盔甲 - **canvas** - 畫布 - **cord** - 繩索 - **fabric** - 織物 ### H4. 日用品類 - **ashtray** - 煙灰缸 - **boiler** - 鍋爐 - **furnace** - 熔爐 - **mattress** - 床墊 - **tablet** - 平板 ### H5. 裝飾品類 - **ornament** - 裝飾品 ### H6. 運輸工具類 - **saddle** - 馬鞍 ### H7. 樂器類 - **harmonica** - 口琴 ### H8. 其他用品類 - **currency** - 貨幣 - **mat** - 墊子 ## I. 動物類 ### I1. 鳥類 - **crow** - 烏鴉 - **parrot** - 鸚鵡 ### I2. 哺乳動物 - **beaver** - 海狸 ### I3. 魚類 - **salmon** - 鮭魚 ## J. 食物與飲料 ### J1. 酒類 - **brandy** - 白蘭地 ### J2. 蔬菜類 - **celery** - 芹菜 ### J3. 水果類 - **apricot** - 杏子 ## K. 學術與教育 ### K1. 學科類 - **arithmetic** - 算術 - **biology** - 生物學 - **economics** - 經濟學 - **sociology** - 社會學 ### K2. 文學類 - **prose** - 散文 - **verse** - 詩歌 ## L. 商業與經濟 ### L1. 商業活動類 - **commerce** - 商業 ### L2. 財務類 - **deficit** - 赤字 ### L3. 預測類 - **forecast** - 預測 ### M. 抽象概念 ### M1. 事件過程類 - **session** - 會議 - **prospect** - 前景 #### M2. 結果類 - **triumph** - 勝利 --- # 二、僅在文件1出現的重要單字(部分列舉) ## 動作行為類(約300個) - **accustom** - 習慣 - **acquaint** - 熟悉 - **amaze** - 使驚奇 - **amuse** - 娛樂 - **annoy** - 煩惱 - **astonish** - 使驚訝 - **attain** - 達到 - **bump** - 撞擊 - **choke** - 窒息 - **clip** - 夾住 - **conceal** - 隱藏 - **confine** - 限制 - **confront** - 面對 - **consent** - 同意 - **consult** - 諮詢 - **convert** - 轉換 - **derive** - 衍生 - **devote** - 奉獻 - **dine** - 用餐 - **dip** - 浸泡 - **discharge** - 排放 - **disguise** - 偽裝 - **dispose** - 處理 - **dissolve** - 溶解 - **drain** - 排水 - **drip** - 滴落 - **dwell** - 居住 - **embarrass** - 使尷尬 - **exclaim** - 驚呼 - **exclude** - 排除 - **exaggerate** - 誇大 - **fetch** - 取來 - **flatten** - 弄平 - **fling** - 投擲 - **flutter** - 拍動 - **forbid** - 禁止 - **frown** - 皺眉 - **furnish** - 提供 - **gasp** - 喘氣 - **glide** - 滑行 - **glow** - 發光 - **graze** - 吃草 - **grind** - 研磨 - **groan** - 呻吟 - **hasten** - 催促 - **haunt** - 出沒 - **hitchhike** - 搭便車 - **howl** - 嚎叫 - **inhabit** - 居住 - **inspect** - 檢查 - **insure** - 保險 - **interpret** - 解釋 - **justify** - 證明 - **lodge** - 寄宿 - **mend** - 修補 - **mutter** - 嘟囔 - **omit** - 省略 - **overlook** - 俯瞰 - **overtake** - 超越 - **pant** - 喘氣 - **peck** - 啄 - **peel** - 剝皮 - **penetrate** - 穿透 - **perish** - 死亡 - **plead** - 懇求 - **portray** - 描繪 - **prejudge** - 預先判斷 - **prevail** - 佔優勢 - **prohibit** - 禁止 - **prosper** - 繁榮 - **provoke** - 激怒 - **reassure** - 再保證 - **refine** - 精煉 - **regain** - 重獲 - **regulate** - 調節 - **rejoice** - 高興 - **render** - 提供 - **resign** - 辭職 - **reside** - 居住 - **resume** - 重新開始 - **retreat** - 撤退 - **revolve** - 旋轉 - **rinse** - 沖洗 - **rip** - 撕裂 - **roam** - 漫遊 - **roar** - 咆哮 - **scramble** - 爬行 - **scrape** - 刮擦 - **scatter** - 散布 - **sew** - 縫紉 - **sharpen** - 削尖 - **shatter** - 粉碎 - **shiver** - 顫抖 - **shrink** - 收縮 - **signify** - 意味 - **snatch** - 搶奪 - **soar** - 翱翔 - **sow** - 播種 - **specify** - 指定 - **spill** - 溢出 - **spit** - 吐痰 - **sprinkle** - 灑 - **stagger** - 搖晃 - **stain** - 弄髒 - **stalk** - 跟蹤 - **startle** - 驚嚇 - **steer** - 駕駛 - **stimulate** - 刺激 - **stoop** - 彎腰 - **strain** - 拉緊 - **strip** - 剝去 - **sustain** - 維持 - **tease** - 戲弄 - **tempt** - 誘惑 - **thrill** - 使興奮 - **trim** - 修剪 - **trod** - 踩踏 - **tuck** - 塞入 - **undertake** - 承擔 - **vanish** - 消失 - **weave** - 編織 - **whip** - 鞭打 - **whirl** - 旋轉 - **widen** - 加寬 - **yawn** - 打哈欠 ## 形容詞副詞類(約400個) - **absurd** - 荒謬的 - **astonishing** - 令人驚訝的 - **awfully** - 極其 - **beaten** - 被打敗的 - **bent** - 彎曲的 - **bitterly** - 痛苦地 - **broke** - 破產的 - **coarse** - 粗糙的 - **cozy** - 舒適的 - **cunning** - 狡猾的 - **damp** - 潮濕的 - **deserted** - 荒廢的 - **desperate** - 絕望的 - **distinguished** - 傑出的 - **disturbing** - 令人不安的 - **dizzy** - 暈眩的 - **dreadful** - 可怕的 - **drawn** - 憔悴的 - **dumb** - 愚蠢的 - **dusty** - 多塵的 - **earnest** - 認真的 - **enthusiastic** - 熱情的 - **exhausted** - 筋疲力盡的 - **faint** - 微弱的 - **feeble** - 虛弱的 - **fierce** - 兇猛的 - **finely** - 精細地 - **fitting** - 合適的 - **formerly** - 以前 - **glorious** - 光榮的 - **gloomy** - 陰鬱的 - **gross** - 總的 - **homesick** - 想家的 - **inclined** - 傾向的 - **inevitable** - 不可避免的 - **inferior** - 下等的 - **influential** - 有影響力的 - **lame** - 跛的 - **merrily** - 愉快地 - **mildly** - 溫和地 - **moist** - 潮濕的 - **nude** - 裸體的 - **obedient** - 順從的 - **overwhelming** - 壓倒性的 - **plainly** - 明顯地 - **poorly** - 貧窮地 - **pressing** - 緊迫的 - **prominent** - 突出的 - **purely** - 純潔地 - **readily** - 容易地 - **respectable** - 值得尊敬的 - **restless** - 不安的 - **ripe** - 成熟的 - **rosy** - 玫瑰色的 - **rural** - 農村的 - **satisfactory** - 令人滿意的 - **scarcely** - 幾乎不 - **shady** - 陰涼的 - **sheer** - 純粹的 - **sober** - 清醒的 - **sole** - 唯一的 - **spectacular** - 壯觀的 - **stale** - 陳腐的 - **stern** - 嚴厲的 - **sticky** - 黏的 - **stubborn** - 頑固的 - **telling** - 有效果的 - **tense** - 緊張的 - **terrific** - 極好的 - **thickly** - 厚厚地 - **timely** - 及時的 - **timid** - 膽小的 - **unconscious** - 無意識的 - **unmistakable** - 明確的 - **unsatisfactory** - 不滿意的 - **unsteady** - 不穩定的 - **untidy** - 不整潔的 - **utterly** - 完全地 - **vain** - 徒勞的 - **widespread** - 廣泛的 - **worn** - 磨損的 ## 名詞類(約800個) 包含大量日常用品、抽象概念、地點、事物等,如: - **abundance** - 豐富 - **admission** - 入場 - **alliance** - 聯盟 - **anniversary** - 周年紀念 - **appetite** - 食慾 - **aspect** - 方面 - **assurance** - 保證 - **attraction** - 吸引力 - **bulk** - 大量 - **commitment** - 承諾 - **competitor** - 競爭者 - **confession** - 懺悔 - **conquest** - 征服 - **consensus** - 共識 - **consequence** - 結果 - **contrast** - 對比 - **cooperation** - 合作 - **courtesy** - 禮貌 - **craft** - 工藝 - **crossing** - 十字路口 - **deed** - 行為 - **defect** - 缺陷 - **determination** - 決心 - **dignity** - 尊嚴 - **distinction** - 區別 - **draft** - 草稿 - **entry** - 入口 - **errand** - 差事 - **essence** - 本質 - **evaluation** - 評估 - **eve** - 前夕 - **excess** - 過量 - **expansion** - 擴張 - **exploration** - 探索 - **exposure** - 暴露 - **facility** - 設施 - **famine** - 飢荒 - **ferry** - 渡輪 - **fist** - 拳頭 - **flame** - 火焰 - **flavor** - 味道 - **flesh** - 肉體 - **fort** - 堡壘 - **glory** - 榮光 - **hanging** - 懸掛 - **hardness** - 硬度 - **headline** - 標題 - **heir** - 繼承人 - **holding** - 持有 - **hood** - 頭巾 - **identity** - 身份 - **illustration** - 插圖 - **incline** - 斜坡 - **incident** - 事件 - **institute** - 研究所 - **journalism** - 新聞業 - **knitting** - 編織 - **limb** - 肢體 - **linen** - 亞麻布 - **lounge** - 休息室 - **lump** - 塊 - **maintenance** - 維護 - **majesty** - 威嚴 - **mast** - 桅杆 - **meadow** - 草地 - **mill** - 磨坊 - **millionaire** - 百萬富翁 - **missile** - 導彈 - **occupation** - 職業 - **odor** - 氣味 - **package** - 包裹 - **panic** - 恐慌 - **panel** - 小組 - **pitch** - 音調 - **plot** - 情節 - **poll** - 民調 - **possession** - 擁有 - **prescription** - 處方 - **procession** - 遊行 - **prosperity** - 繁榮 - **provision** - 供應 - **quantity** - 數量 - **rattle** - 嘎嘎聲 - **rear** - 後方 - **reception** - 接待 - **recommendation** - 推薦 - **refugee** - 難民 - **remark** - 評論 - **reputation** - 名聲 - **revival** - 復興 - **scenery** - 風景 - **scent** - 香味 - **scout** - 偵察員 - **sector** - 部門 - **sensation** - 感覺 - **settlement** - 定居點 - **shilling** - 先令 - **shipping** - 運輸 - **sightseeing** - 觀光 - **sleeve** - 袖子 - **solitude** - 孤獨 - **spade** - 鏟子 - **spark** - 火花 - **spectacle** - 奇觀 - **spray** - 噴霧 - **stake** - 賭注 - **stall** - 攤位 - **standing** - 地位 - **stitch** - 縫針 - **streetcar** - 電車 - **suburb** - 郊區 - **surrounding** - 環境 - **tablespoon** - 湯匙 - **tendency** - 趨勢 - **transition** - 轉變 - **unity** - 統一 - **vacuum** - 真空 - **veranda** - 陽台 - **vice** - 惡習 - **vigor** - 活力 - **virtue** - 美德 - **walnut** - 胡桃 - **wool** - 羊毛 --- # 三、僅在文件2出現的重要單字(708個) ## 專業學術類(約50個) - **anthropology** - 人類學 - **astronomy** - 天文學 - **biography** - 傳記 - **curriculum** - 課程 - **dissertation** - 論文 - **faculty** - 學部 - **geology** - 地質學 - **linguistics** - 語言學 - **literature** - 文學 - **manuscript** - 手稿 - **physics** - 物理學 - **psychology** - 心理學 - **research** - 研究 - **scholarship** - 獎學金 - **seminar** - 研討會 - **syllabus** - 教學大綱 ## 高級職業類(約60個) - **ambassador** - 大使 - **analyst** - 分析師 - **aristocrat** - 貴族 - **banker** - 銀行家 - **capitalist** - 資本家 - **clergyman** - 牧師 - **colonel** - 上校 - **consultant** - 顧問 - **counselor** - 顧問 - **curator** - 館長 - **deputy** - 副手 - **detective** - 偵探 - **diplomat** - 外交官 - **economist** - 經濟學家 - **engineer** - 工程師 - **firefighter** - 消防員 - **governor** - 州長 - **immigrant** - 移民 - **inspector** - 檢查員 - **inventor** - 發明家 - **landlord** - 房東 - **lawyer** - 律師 - **librarian** - 圖書館員 - **mediator** - 調解人 - **merchant** - 商人 - **monarch** - 君主 - **musician** - 音樂家 - **nurse** - 護士 - **pastor** - 牧師 - **philosopher** - 哲學家 - **poet** - 詩人 - **scholar** - 學者 - **scientist** - 科學家 - **senator** - 參議員 - **sergeant** - 警官 - **statesman** - 政治家 - **tenant** - 租戶 - **therapist** - 治療師 - **trustee** - 受託人 ## 自然環境類(約80個) - **brook** - 小溪 - **canyon** - 峽谷 - **cliff** - 懸崖 - **comet** - 彗星 - **crater** - 火山口 - **desert** - 沙漠 - **dew** - 露水 - **dune** - 沙丘 - **equator** - 赤道 - **estuary** - 河口 - **glacier** - 冰川 - **grove** - 小樹林 - **herb** - 草本植物 - **marsh** - 沼澤 - **moss** - 苔蘚 - **prairie** - 大草原 - **reef** - 珊瑚礁 - **ridge** - 山脊 - **rust** - 鏽 - **seaweed** - 海藻 - **shrub** - 灌木 - **strait** - 海峽 - **stump** - 樹樁 - **swamp** - 沼澤 - **terrain** - 地形 - **tundra** - 苔原 - **valley** - 山谷 - **vapor** - 蒸汽 - **waterfall** - 瀑布 - **wilderness** - 荒野 - **willow** - 柳樹 ## 動物植物類(約60個) ### 動物類 - **alligator** - 鱷魚 - **beetle** - 甲蟲 - **canary** - 金絲雀 - **cricket** - 蟋蟀 - **dove** - 鴿子 - **fowl** - 家禽 - **herd** - 獸群 - **lark** - 雲雀 - **peacock** - 孔雀 - **rooster** - 公雞 - **squirrel** - 松鼠 - **ram** - 公羊 - **mammal** - 哺乳動物 ### 植物類 - **bamboo** - 竹子 - **cactus** - 仙人掌 - **clover** - 苜蓿 - **daisy** - 雛菊 - **fern** - 蕨類植物 - **ivy** - 常春藤 - **lotus** - 蓮花 - **oak** - 橡樹 - **orchid** - 蘭花 - **palm** - 棕櫚 - **pansy** - 三色堇 - **reed** - 蘆葦 - **rose** - 玫瑰 - **thorn** - 刺 - **tulip** - 鬱金香 - **vine** - 藤蔓 ## 高級形容詞類(約120個) - **affluent** - 富裕的 - **aggressive** - 侵略性的 - **almighty** - 全能的 - **ample** - 充足的 - **authentic** - 真實的 - **barren** - 貧瘠的 - **bilingual** - 雙語的 - **biting** - 刺骨的 - **bold** - 大膽的 - **brittle** - 易碎的 - **brutal** - 殘忍的 - **candid** - 坦率的 - **cautious** - 謹慎的 - **chaotic** - 混亂的 - **chronic** - 慢性的 - **clumsy** - 笨拙的 - **coherent** - 連貫的 - **compact** - 緊密的 - **competent** - 勝任的 - **composed** - 鎮靜的 - **conservative** - 保守的 - **conspicuous** - 顯眼的 - **continental** - 大陸的 - **controversial** - 有爭議的 - **crude** - 粗糙的 - **cunning** - 狡猾的 - **decisive** - 果斷的 - **defective** - 有缺陷的 - **deficient** - 不足的 - **deliberate** - 故意的 - **delightful** - 令人愉快的 - **desolate** - 荒涼的 - **destructive** - 破壞性的 - **devoted** - 專注的 - **diligent** - 勤奮的 - **discreet** - 謹慎的 - **dismal** - 陰鬱的 - **distinctive** - 獨特的 - **drastic** - 激烈的 - **dreary** - 沉悶的 - **durable** - 耐用的 - **earnest** - 認真的 - **eccentric** - 古怪的 - **edible** - 可食用的 - **elaborate** - 精心製作的 - **elastic** - 有彈性的 - **eloquent** - 雄辯的 - **eminent** - 傑出的 - **engaging** - 吸引人的 - **erotic** - 色情的 - **ethical** - 道德的 - **everlasting** - 永恆的 - **excessive** - 過度的 - **exquisite** - 精美的 - **faultless** - 無瑕的 - **feverish** - 發燒的 - **flexible** - 靈活的 - **forbidding** - 令人生畏的 - **forceful** - 有力的 - **foul** - 污穢的 - **fragrant** - 芬芳的 - **frail** - 脆弱的 - **frantic** - 瘋狂的 - **furnished** - 配備家具的 - **fuzzy** - 模糊的 - **genuine** - 真誠的 - **grim** - 嚴峻的 - **handicapped** - 殘疾的 - **hardy** - 耐寒的 - **harmonious** - 和諧的 - **harsh** - 嚴厲的 - **hasty** - 匆忙的 - **hearty** - 衷心的 - **hind** - 後面的 - **husky** - 嘶啞的 - **identifiable** - 可識別的 - **immortal** - 不朽的 - **imposing** - 壯觀的 - **inclusive** - 包容的 - **indifferent** - 冷漠的 - **indispensable** - 不可缺少的 - **infectious** - 傳染的 - **ingenious** - 巧妙的 - **inherent** - 固有的 - **innumerable** - 無數的 - **insignificant** - 微不足道的 - **insistent** - 堅持的 - **instrumental** - 重要的 - **intact** - 完整的 - **intelligible** - 可理解的 - **intermediate** - 中級的 - **ironical** - 諷刺的 - **irregular** - 不規則的 - **irritating** - 令人煩惱的 - **limp** - 軟弱的 - **lofty** - 崇高的 - **lone** - 孤獨的 - **luminous** - 發光的 - **lush** - 茂盛的 - **masculine** - 男性的 - **mediocre** - 平庸的 - **mellow** - 成熟的 - **merciful** - 仁慈的 - **miraculous** - 奇跡的 - **momentary** - 瞬間的 - **monstrous** - 巨大的 - **monotonous** - 單調的 - **mortal** - 致命的 - **motionless** - 靜止的 - **naval** - 海軍的 - **obscure** - 模糊的 - **obstinate** - 頑固的 - **optimistic** - 樂觀的 - **oval** - 橢圓的 - **parliamentary** - 議會的 - **persistent** - 持續的 - **pious** - 虔誠的 - **pitiful** - 可憐的 - **playful** - 頑皮的 - **plentiful** - 豐富的 - **premier** - 首要的 - **profound** - 深刻的 - **prompt** - 迅速的 - **prosperous** - 繁榮的 - **prudent** - 謹慎的 - **quaint** - 古雅的 - **queer** - 奇怪的 - **radiant** - 光芒四射的 - **regrettable** - 令人遺憾的 - **resistant** - 抗拒的 - **respective** - 各自的 - **restrictive** - 限制性的 - **rhythmic** - 有節奏的 - **rigid** - 僵硬的 - **robust** - 強健的 - **rotten** - 腐爛的 - **roundabout** - 迂回的 - **rugged** - 崎嶇的 - **sane** - 理智的 - **savage** - 野蠻的 - **scanty** - 稀少的 - **scarce** - 稀缺的 - **scarlet** - 猩紅的 - **senseless** - 愚蠢的 - **sentimental** - 感傷的 - **serene** - 平靜的 - **silky** - 如絲的 - **sincere** - 真誠的 - **sleepless** - 失眠的 - **sly** - 狡猾的 - **solitary** - 孤獨的 - **sophisticated** - 複雜的 - **sown** - 播種的 - **spontaneous** - 自發的 - **spotted** - 有斑點的 - **sprung** - 彈跳的 - **steadfast** - 堅定的 - **subjective** - 主觀的 - **sublime** - 崇高的 - **subtle** - 微妙的 - **sullen** - 陰沉的 - **sunk** - 沉沒的 - **supernatural** - 超自然的 - **surplus** - 過剩的 - **tasteful** - 有品味的 - **temperate** - 溫帶的 - **terminal** - 終點的 - **theatrical** - 戲劇的 - **tidal** - 潮汐的 - **timeless** - 永恆的 - **tireless** - 不知疲倦的 - **tranquil** - 寧靜的 - **unanimous** - 一致的 - **undesirable** - 不受歡迎的 - **uphill** - 上坡的 - **utmost** - 最大的 - **utter** - 完全的 - **varied** - 多樣的 - **vibrant** - 充滿活力的 - **vigorous** - 精力充沛的 - **virtuous** - 有德行的 - **vulgar** - 粗俗的 - **warring** - 交戰的 - **wholesome** - 健康的 - **wholesale** - 批發的 - **worldly** - 世俗的 - **worthwhile** - 值得的 - **wretched** - 可憐的 ## 高級動作類(約80個) - **abound** - 豐富 - **accumulate** - 積累 - **adhere** - 附著 - **administer** - 管理 - **adorn** - 裝飾 - **alter** - 改變 - **amend** - 修正 - **ascribe** - 歸因於 - **assess** - 評估 - **bestow** - 賜予 - **cater** - 迎合 - **certify** - 證明 - **circulate** - 流通 - **colonize** - 殖民 - **commence** - 開始 - **compensate** - 補償 - **computerize** - 電腦化 - **conform** - 符合 - **consolidate** - 鞏固 - **contend** - 爭論 - **contrive** - 設計 - **coordinate** - 協調 - **detach** - 分離 - **dignify** - 使高貴 - **diminish** - 減少 - **discredit** - 使失去信用 - **divert** - 轉移 - **dramatize** - 戲劇化 - **embark** - 開始 - **enchant** - 迷惑 - **err** - 犯錯 - **escalate** - 升級 - **escort** - 護送 - **exert** - 發揮 - **expend** - 花費 - **exploit** - 開發 - **extract** - 提取 - **facilitate** - 促進 - **gratify** - 滿足 - **halve** - 減半 - **harmonize** - 和諧 - **hazard** - 冒險 - **hinder** - 阻礙 - **hijack** - 劫持 - **illuminate** - 照亮 - **indulge** - 沉溺 - **intensify** - 加強 - **intrude** - 闖入 - **magnify** - 放大 - **materialize** - 實現 - **navigate** - 導航 - **nominate** - 提名 - **nourish** - 滋養 - **oppress** - 壓迫 - **partake** - 參與 - **prescribe** - 開處方 - **preside** - 主持 - **privatize** - 私有化 - **prop** - 支撐 - **recede** - 後退 - **refrain** - 克制 - **reinforce** - 加強 - **safeguard** - 保護 - **shelve** - 擱置 - **skim** - 略讀 - **slay** - 殺死 - **subdue** - 征服 - **subtract** - 減去 - **suffice** - 足夠 - **supervise** - 監督 - **sweeten** - 使變甜 - **toil** - 辛苦工作 - **trample** - 踐踏 - **withstand** - 抵抗 ## 專業名詞類(約200個) - **abortion** - 流產 - **acquisition** - 收購 - **adaptation** - 適應 - **administration** - 行政 - **allegiance** - 忠誠 - **alliance** - 聯盟 - **allowance** - 津貼 - **ammunition** - 彈藥 - **anthology** - 選集 - **apparatus** - 設備 - **apprenticeship** - 學徒制 - **archaeology** - 考古學 - **assessment** - 評估 - **asset** - 資產 - **audition** - 試聽 - **ballot** - 選票 - **bargaining** - 談判 - **census** - 人口普查 - **citizenship** - 公民權 - **civilization** - 文明 - **coalition** - 聯盟 - **commodity** - 商品 - **communism** - 共產主義 - **concession** - 讓步 - **conspiracy** - 陰謀 - **constituency** - 選區 - **consultation** - 諮詢 - **controversy** - 爭議 - **counsel** - 律師 - **curriculum** - 課程 - **democracy** - 民主 - **denomination** - 教派 - **diplomacy** - 外交 - **dividend** - 股息 - **dormitory** - 宿舍 - **ecology** - 生態學 - **enforcement** - 執法 - **enterprise** - 企業 - **establishment** - 機構 - **ethics** - 倫理 - **evaluation** - 評估 - **expenditure** - 支出 - **expertise** - 專業技能 - **exploitation** - 開發 - **facility** - 設施 - **federation** - 聯邦 - **forecast** - 預測 - **framework** - 框架 - **geography** - 地理 - **hemisphere** - 半球 - **heritage** - 遺產 - **hierarchy** - 等級制度 - **ideology** - 意識形態 - **incentive** - 激勵 - **infrastructure** - 基礎設施 - **innovation** - 創新 - **institution** - 機構 - **integration** - 整合 - **interference** - 干擾 - **intervention** - 干預 - **journalism** - 新聞業 - **jurisdiction** - 管轄權 - **justification** - 理由 - **lease** - 租約 - **legacy** - 遺產 - **legislation** - 立法 - **liability** - 責任 - **manuscript** - 手稿 - **mechanism** - 機制 - **methodology** - 方法論 - **mining** - 採礦 - **monarchy** - 君主制 - **mortgage** - 抵押貸款 - **nationalism** - 民族主義 - **nomination** - 提名 - **occupation** - 職業 - **parliament** - 議會 - **patent** - 專利 - **pension** - 養老金 - **petition** - 請願 - **philosophy** - 哲學 - **prestige** - 威望 - **privilege** - 特權 - **propaganda** - 宣傳 - **prosperity** - 繁榮 - **psychology** - 心理學 - **qualification** - 資格 - **rally** - 集會 - **reconciliation** - 和解 - **referendum** - 公投 - **rehabilitation** - 康復 - **renaissance** - 文藝復興 - **renewal** - 更新 - **reputation** - 名聲 - **retail** - 零售 - **revenue** - 收入 - **scholarship** - 獎學金 - **sect** - 宗派 - **socialism** - 社會主義 - **sociology** - 社會學 - **sovereignty** - 主權 - **statute** - 法令 - **submission** - 提交 - **subsidy** - 補貼 - **suppression** - 壓制 - **suspension** - 暫停 - **symposium** - 研討會 - **tariff** - 關稅 - **territory** - 領土 - **theology** - 神學 - **toll** - 通行費 - **tourism** - 旅遊業 - **treasury** - 國庫 - **turnover** - 營業額 - **tyranny** - 暴政 - **unemployment** - 失業 - **unity** - 統一 - **vegetation** - 植被 - **warfare** - 戰爭 - **warrant** - 逮捕令 --- # 四、學習建議與應用 ## 1. 基礎學習路徑 - **第一階段**:掌握重複單字(492個),這些是兩個資源都認為重要的核心詞彙 - **第二階段**:學習文件1的日常用語(約500個常用詞) - **第三階段**:進階學習文件2的專業詞彙(約300個學術/商業詞彙) ## 2. 分類記憶策略 - **同義詞群組記憶**:如怒火類(fury, rage, wrath)、快樂類(bliss, joy, delight) - **場景應用記憶**:商務場合、學術討論、日常對話等不同情境 - **詞根詞綴分析**:如-tion結尾的名詞、-ous結尾的形容詞等 ## 3. 實用性分級 - **高頻實用**:重複單字 + 文件1的動作動詞 - **專業提升**:文件2的學術和商業詞彙 - **文化素養**:文學、藝術、哲學相關詞彙 ## 4. 詞彙擴展建議 - **橫向擴展**:學習同義詞、反義詞 - **縱向深化**:了解詞彙的多重含義和搭配用法 - **語境應用**:在真實語境中使用和鞏固 # 總結分析 1. **詞彙總量**:3201個不重複英文單字 2. **重複率**:15.4%,顯示兩個資源的互補性很強 3. **文件1特色**:基礎實用、日常對話、動作描述豐富 4. **文件2特色**:學術專業、分類系統、高級詞彙 5. **學習價值**:結合使用可獲得從基礎到高級的完整詞彙體系 這個分析為英語學習者提供了一個清晰的詞彙學習路徑,從基礎日常用語到專業學術詞彙,涵蓋了英語學習的各個階段需求。