---
# System prepended metadata

title: 物件型制與保存狀態 >標準化方案基本說明

---

# 關聯性 >標準化方案基本說明

## 標準化方案

### 資料交換階段

在對出現紀錄及其關聯性資訊進行轉型以利資料交換時，我們建議自下列方案中擇一：

#### ※ 方案一

參照 [GBIF 資料標準](https://rs.gbif.org/core/dwc_occurrence_2022-02-02.xml)及 Darwin Core，將關聯性資訊統一收納進單一欄位 [associatedTaxa](https://dwc.tdwg.org/terms/#dwc:associatedTaxa) 或 [associatedOccurrences](https://dwc.tdwg.org/list/#dwc_associatedOccurrences)，兩者適用情境略有不同，說明如下：

[associatedTaxa](https://dwc.tdwg.org/terms/#dwc:preparations) 適用於當原始資料存在關聯性註記，且資料管理者研判其資訊量不足以獨立成單筆紀錄時。以下圖所示標籤為例，採集者雖註記該生物體附生於柳杉 (*Cryptomeria jaonica*) 樹幹，其用意卻較偏向交代棲地為木本植物體表，再加上未知採集者曾為該木本植物留下存證實體，可能較適合以 [associatedTaxa](https://dwc.tdwg.org/terms/#dwc:preparations) 簡要處理：

<img src="https://collections.culture.tw/ntm_collectionsweb/image.aspx?Size=640&FileName=515R5NMKMJ0BMG5X0LKWMK0SMY0V0BMG5YK5MU5XKNKAM1KJ5C5LK7M75IK75C" /><br />

| catalogNumber | scientificName | associatedTaxa |
| -------- | -------- | -------- |
| TAIMB000897 | Brotherella henonii (Duby) M.Fleisch. | "is epiphytic on":"Cryptomeria jaonica" |

<br />

[associatedOccurrences](https://dwc.tdwg.org/list/#dwc_associatedOccurrences) 適用於描述任意兩筆紀錄之間的關聯性。以下圖所示標本為例，該物件不僅為「柏生綠蓉蛇螺 (*Thylacodes borshenglyuhrurngae* K.-Y.Lai, 2018)」模式標本，其附生對象「細紋鐘螺 (*Trochus nigropunctatus* Reeve, 1861)」也被完整保存下來，當典藏機構分別賦予兩者獨立編碼（本例中為 TMMT201802 和 TMMT201802.01），即可以 [associatedOccurrences](https://dwc.tdwg.org/list/#dwc_associatedOccurrences) 收納兩者關聯性：

<img src="https://collections.culture.tw/ntm_collectionsweb/image.aspx?Size=640&FileName=MOKQ5U0XMW0O065JM15AM40V0TMA0V0I5Y5B595YK50N555D5TM75IK75C" /><br />

| catalogNumber | scientificName | associatedOccurrences |
| -------- | -------- | -------- |
| TMMT201802 | Thylacodes borshenglyuhrurngae K.-Y.Lai, 2018 | "attached to":"TMMT201802.01" |
| TMMT201802.01 | Trochus nigropunctatus Reeve, 1861 |  |

<br />

當存在關聯性之分類群或出現紀錄超過一筆，可以 "|" 分隔。

#### ※ 方案二

參照 GBIF 資料標準，套用延伸集 [Darwin Core Resource Relationship](https://rs.gbif.org/extension/resource_relationship_2024-02-19.xml)，將關聯性資訊分置入該延伸集所定義各項欄位，如：

| resourceID | relationshipOfResource | relatedResourceID | relationshipAccordingTo | relationshipEstablishedDate |
| -------- | -------- | -------- | -------- | -------- |
| TMMT201802 | attached to | TMMT201802.01 | Lai, K.-Y. (2018). A new species of Thylacodes (Gastropoda: Vermetidae) from the Northeastern Coast of Taiwan. Bulletin of Malacology, Taiwan [貝類學報], (41), 31-35. | 2018 |
