RTA in Japan Winter 2024 時程表翻譯 ლ(╹◡╹ლ)

--- title: RTA in Japan Winter 2024 時程表翻譯 ლ(╹◡╹ლ) description: 無敵時間さん！？ --- {%hackmd @ProwainK/HJhBew8KR %} # RTA in Japan Winter 2024 時程表翻譯 ლ(╹◡╹ლ) ## 台灣時間 2024 12/25 14:00 ~ 12/31 (UTC+08:00) ![](https://rtain.jp/wp-content/uploads/2024/08/w2024-announce.png) # 相關連結實況頻道：https://www.twitch.tv/rtainjapan 活動資訊：https://rtain.jp/rtaij/rta-in-japan-winter-2024 官方網站：https://rtain.jp 官方時程表：https://horaro.org/rtaij/rtaijw2024 官方 Twitter：https://twitter.com/rtainjapan 跑者投稿：https://oengus.io/marathon/rtaijw2024/submissions 抖內項目：https://tracker.rtain.jp/bids/rtaijw2024 # 12/25 週三 | 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 | |:--------:|:------------------:|:--------------:| | 14:00 | **星戰火狐大冒險** スターフォックスアドベンチャー Star Fox Adventures | 1 小時 9 分鐘 | GC | Any% | Ketsumomo | | | | 15:15 | **瑪利歐大運動會** マリオスポーツミックス Mario Sports Mix | 39 分鐘 | Wii | Dodgeball All Cups,Normal,2on2,Behemoth,Singleplayer | 天雪 | | | | 16:00 | **瑪利歐 vs. 咚奇剛** マリオ vs. ドンキーコング Mario vs. Donkey Kong | 1 小時 18 分鐘 | Switch | Any% Classic | とんこつ | | | | 17:24 | **新超級瑪利歐兄弟U** New スーパーマリオブラザーズ U New Super Mario Bros. U | 46 分鐘 | Wii U | Any% | おこさん | | | | 18:16 | **完美音浪** Hi-Fi RUSH | 3 小時 12 分鐘 | PC | Rhythm Master All Choruses New Game | エビス | | | | 21:34 | **虛假王權** Pseudoregalia | 32 分鐘 | PC | Any% No OOB, Map Update(1.27+) | ogamatin | | | | 22:12 | **ALTF42：友誼萬歲** ALTF42 | 24 分鐘 | PC | 【競賽】Any% (No Super Items) | <details>前髪が長い, Haitex, セレナーデ☆ゆうき</details> | | | | 22:42 | **諾拉卡姆的溜滑挑戰** ノラカムのスライダーチャレンジ Noracam's Slider Challenge | 15 分鐘 | PC | All Macarons | do2424 | | | | 23:03 | **滾滾小精靈 (PAC-MAN)** パックンロールリミックス Pac'n Roll Remix | 30 分鐘 | PC | Any％ Museum+ | hano | | | | 23:39 | **機甲戰魔** デモンエクスマキナ DAEMON X MACHINA | 2 小時 21 分鐘 | PC | Any% -PC | Will-E | | | # 12/26 週四 | 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 | |:--------:|:------------------:|:--------------:| | 02:06 | **潛龍諜影崛起再復仇** メタルギアライジングリベンジェンス Metal Gear Rising: Revengeance | 1 小時 8 分鐘 | PC | Any％ NG+ Hard | 霧崎明良 | | | | 03:20 | **召喚夜響曲2** サモンナイト2 Summon Night 2 | 3 小時 47 分鐘 | PlayStation | 通常ルート　Any%　NG+ | K | | | | 07:13 | **4D 高爾夫** 4D Golf | 55 分鐘 | PC | Golf All Courses | ホウト@BBE | | | | 08:14 | **尾崎直道高爾夫** ジャンボ尾崎のホールインワン Hal's Hole in One Golf | 24 分鐘 | SFC | Stroke Play-Amateur RTA | ジェームズ | | | | 08:44 | **閃避刺客** SANABI | 43 分鐘 | PC | Marathon(Speedrun Mode) | 北別府 | | | | 09:33 | **自由星球2** Freedom Planet 2 | 1 小時 32 分鐘 | PC | Full game Carol | FoxQoo | | | | 11:11 | **EQUALINE** | 1 小時 3 分鐘 | PC | Grand Slam | Noalga | | | | 12:20 | **Super Multitasking** | 18 分鐘 | PC | Challenge Speedrun | レツ | | | | 12:44 | **筋肉貓：超級肌肉貓** キン肉ねこ KinnikuNeko: SUPER MUSCLE CAT | 43 分鐘 | PC | Any% | のっつ | | | | 13:33 | **紅怪** Carrion | 59 分鐘 | PC | Any% Unrestricted | にてん | | | | 14:38 | **Aim Climb** | 21 分鐘 | PC | TRUE AIM | Nagathuki | | | | 15:05 | **W.O.L.F (Isayoshi Games)** | 13 分鐘 | PC | 【競賽】100% | <details>めぶき, ぽちるが</details> | | | | 15:24 | **轟炸之王** ボンバーキング RoboWarrior (Bomber King) | 45 分鐘 | FC | Any% | ぽぽたん | | | | 16:15 | **英雄傳說零之軌跡：改** 英雄伝説零の軌跡：改 The Legend of Heroes: Zero no Kiseki Kai | 28 分鐘 | PC | 【競賽】Any% Turbo | <details>zweiair, mk</details> | | | | 16:49 | **大力士 (PS1)** Disney's Hercules: Action Game | 30 分鐘 | PC | Any% Medium | れお | | | | 17:25 | **以撒的結合：懺悔** The Binding of Isaac: Repentance | 57 分鐘 | PC | 【合作】ビンゴ% | <details>tayu, sisuka</details> | | | | 18:28 | **雷光歸來 Final Fantasy XIII** ライトニングリターンズファイナルファンタジーXIII Lightning Returns: Final Fantasy XIII | 2 小時 3 分鐘 | PC | Any% Normal | Akiyoshi | | | | 20:37 | **異形戰士** エイリアンソルジャー Alien Soldier | 33 分鐘 | メガドライブ | Superhard | 忘れ物 | | | | 21:16 | **重重危機** とんでもクライシス! Incredible Crisis | 1 小時 2 分鐘 | PlayStation 2 | any% NTSC-U | Juh0 | | | | 22:24 | **BLUE REFLECTION 幻舞少女之劍** BLUE REFLECTION 幻に舞う少女の剣 BLUE REFLECTION | 2 小時 50 分鐘 | PC | Any% EASY | chang.s | | | # 12/27 週五 | 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 | |:--------:|:------------------:|:--------------:| | 01:20 | **交響曲傳奇 -拉塔特斯克的騎士-** テイルズオブシンフォニア -ラタトスクの騎士- Tales of Symphonia: Dawn of the New World | 5 小時 3 分鐘 | PlayStation 3 | NEW GAME | 瑠璃 | | | | 06:29 | **爆走兄弟 POWER WGP2** ミニ四駆レッツ&ゴー!! POWER WGP2 Mini 4WD Let's & Go! Power WGP2 | 2 小時 13 分鐘 | SFC | Any% | まさご | | | | 08:48 | **星際大戰：俠盜中隊III** スター・ウォーズローグ・スコードロンIII レベルストライク Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike | 54 分鐘 | GC | NG+ All Story Free Missions | PYONKICHI | | | | 09:48 | **滾滾卡比** コロコロカービィ Kirby Tilt 'n' Tumble | 18 分鐘 | Switch | Any% | とまる | | | | 10:12 | **卡比群星戰2** カービィファイターズ2 Kirby Fighters 2 | 1 小時 55 分鐘 | Switch | Story Mode | Clomy | | | | 12:13 | **寶可夢皮卡丘** ポケットモンスターピカチュウ Pokémon Yellow: Special Pikachu Edition | 46 分鐘 | N64 | Any%Glitchless 4倍速 | プニュタ | | | | 13:05 | **有趣動作成熟大人們的大冒險** おもしろアクションいい大人達の大冒険 Funny Action Great Adventure for Good Adults | 37 分鐘 | Switch | Any% 普通clear バグあり　難易度修羅 | 中河きゆ | | | | 13:48 | **御伽活劇豆狸變身君～神諭祭太郎的祭難!!～** 御伽活劇豆狸のバケル～オラクル祭太郎の祭難！！ Otogi Katsugeki Mameda no Bakeru: Oracle Saitarou no Sainan!! | 2 小時 40 分鐘 | PC | Any% | シャーフ | | | | 16:34 | **プリルラ** Pu・Li・Ru・La | 20 分鐘 | アーケード | 1P any% | 館(やかた) | | | | 17:00 | **Dance Dance Revolution STRIKE** | 3 小時 52 分鐘 | PlayStation 2 | All Extra Arrows (foot) | YUDAI | | | | 20:58 | **コナステ GITADORA (GuitarFreaks)** | 1 小時 1 分鐘 | PC | Showcase | ぴこ | | | | 22:05 | **神通鬼大重製版** Grim Fandango: Remastered | 57 分鐘 | PC | any% | Blackwaterimp | | | | 23:08 | **師父** Sifu | 50 分鐘 | PC | Wude Any%,Student Restricted | キトさん | | | # 12/28 週六 | 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 | |:--------:|:------------------:|:--------------:| | 00:04 | **時鐘塔** クロックタワー Clock Tower | 1 小時 42 分鐘 | SFC | 【競賽】All Endings | <details>みこちゃま, ばたけ。</details> | | | | 01:52 | **闇影之心II** シャドウハーツII Shadow Hearts: Covenant | 6 小時 30 分鐘 | PlayStation 2 | any% | ねーろ | | | | 08:28 | **GUNPEY** | 21 分鐘 | ワンダースワン | STORY | hebo-MAI | | | | 08:55 | **すってはっくん** Sutte Hakkun | 1 小時 57 分鐘 | SFC | All Stages | やおよろず | | | | 10:58 | **魔法氣泡通** ぷよぷよ通 Puyo Puyo 2 | 1 小時 28 分鐘 | アーケード | 【競賽】ScoreAttack 1h Race (レース) | <details>べ～た, Fish1201, fron, hov/drapom</details> | | | | 12:32 | **斑鳩** Ikaruga | 27 分鐘 | PC | [score attack] arcade normal all | ままっち | | | | 13:05 | **魔法米老鼠俄羅斯方塊** マジカルテトリスチャレンジ featuring ミッキー Magical Tetris Challenge | 42 分鐘 | N64 | マジカルテトリス/むずかしい/Expert | あすなろ | | | | 13:53 | **索尼克與秘密戒指** ソニックと秘密のリング Sonic and the Secret Rings | 25 分鐘 | Wii | All "Go for the Goal" Stages | ZZZjpn | | | | 14:24 | **立體俄羅斯方塊** ブロックアウト Block Out | 1 小時 23 分鐘 | アーケード | Round30クリアチャレンジ | つぶなめ | | | | 15:53 | **索尼克：音爆 (Wii U)** ソニックトゥーン太古の秘宝 Sonic Boom: Rise of Lyric | 36 分鐘 | Wii U | Any% | signakong | | | | 16:35 | **Nintendo World Championships Famicom世界大會** Nintendo World Championships ファミコン世界大会 Nintendo World Championships: NES Edition | 29 分鐘 | Switch | 【競賽】レジェンドチャレンジ | <details>Tanishy, nuirapa</details> | | | | 17:10 | **超級瑪利歐 FC 1代 / 金牌瑪莉 / 夢工廠 / FC 3代 / 世界 / 64** | 1 小時 7 分鐘 | FC, FDS, SFC, N64 | Super Marihour | MW | | | | 18:23 | **超級馬力歐RPG (重製版)** スーパーマリオRPG Super Mario RPG | 2 小時 46 分鐘 | Switch | Normal RTA(No Turbo) | ふぃす | | | | 21:15 | **水族館不會跳舞** アクアリウムは踊らない The Aquarium does not dance | 1 小時 10 分鐘 | PC | [TrueEnding(END1)],Glitched | えふしょー | | | | 22:31 | **千變的迷宮風來的希煉6 蛇蜷島探險譚** 不思議のダンジョン風来のシレン6 とぐろ島探検録 Shiren the Wanderer: The Mystery Dungeon of Serpentcoil Island | 3 小時 34 分鐘 | Switch | 【競賽】とぐろ島の神髄RTA | <details>レナ, ごましおいやん, ロック, KiriChan</details> | | | # 12/29 週日 | 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 | |:--------:|:------------------:|:--------------:| | 02:11 | **惡靈古堡3 重製版** バイオハザード RE:3 Resident Evil 3 (2020) | 1 小時 2 分鐘 | PC | Any% (PC) Full Game Hardcore | じぇいじぇい | | | | 03:19 | **SaGa 緋紅恩典緋色的野望** サガスカーレットグレイス緋色の野望 SaGa SCARLET GRACE: AMBITIONS | 2 小時 27 分鐘 | PC | バルマンテ NG | かしわめ | | | | 05:52 | **薩爾達傳說大地汽笛** ゼルダの伝説大地の汽笛 The Legend of Zelda: Spirit Tracks | 4 小時 52 分鐘 | DS | Any%(DS) | はんがお | | | | 10:50 | **薩爾達傳說織夢島 (Switch)** ゼルダの伝説夢をみる島 The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019) | 1 小時 9 分鐘 | Switch | Any%(Normal) | たおみょ | | | | 12:05 | **動物森友會城市大家庭** 街へいこうよどうぶつの森 Animal Crossing: City Folk | 2 小時 47 分鐘 | Wii | 【競賽】Golden Net | <details>ぴぃ, DrewPag</details> | | | | 14:58 | **霧留待夢 -kill time-** | 51 分鐘 | PC | 鬼神 | Saphir | | | | 15:55 | **超級咚奇剛 (GBA)** スーパードンキーコング Donkey Kong Country | 44 分鐘 | GBA | Any% Hero Mode | shikuhaku | | | | 16:45 | **怪獸競走** もんすたあ★レース Monster Race | 2 小時 30 分鐘 | PlayStation | 【競賽】Any% | <details>るなそる, シカダ</details> | | | | 19:21 | **小熊維尼森林大冒險** あつめてあそぶくまのプーさんもりのたからもの Winnie the Pooh: Adventures in the 100 Acre Wood | 27 分鐘 | GBC | All Storybooks | ちくわん | | | | 19:54 | **鬼屋歷險** スプラッターハウスわんぱくグラフィティ Splatterhouse: Wanpaku Graffiti | 22 分鐘 | FC | 【競賽】Any% | <details>さめげ, ohon, hamatet</details> | | | | 20:22 | **戰慄時空／戰慄時空2** Half-Life / Half-Life 2 | 2 小時 8 分鐘 | PC | WON Scriptless / New Engine Any% No Voidclip | shio | | | | 22:36 | **ヴァーレットスイング非常に速く進む** Verlet Swing | 15 分鐘 | PC | Marathon | エントリヒ | | | | 22:57 | **真潤滑武士** ローション侍 Lotion Samurai | 10 分鐘 | PC | full game | てきみち | | | | 23:13 | **QWOP** | 14 分鐘 | PC | ケンケン走（50Meters） | くろうど | | | | 23:33 | **聖獸之王** ユニコーンオーバーロード Unicorn Overlord | 26 分鐘 | Switch | Any%,難易度CASUAL | えくるあ | | | # 12/30 週一 | 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 | |:--------:|:------------------:|:--------------:| | 00:05 | **裝甲戰士** サイバーボッツ Cyberbots: Fullmetal Madness | 21 分鐘 | PC | Any% All Stages(Hard) | イツキ | | | | 00:32 | **精靈寶可夢太陽／月亮** ポケットモンスターサン・ムーン Pokémon Sun and Moon | 5 小時 31 分鐘 | 3DS | 【競賽】Any% | <details>キャロ, イトタカ</details> | | | | 06:09 | **徽章戰士獨角仙版** メダロット1 カブトver Medarot: Kabuto Version | 2 小時 2 分鐘 | GB | Any% | マセまる | | | | 08:17 | **大魔界村** Ghouls 'n Ghosts | 22 分鐘 | PC | Any% | 葵ダイソン | | | | 08:45 | **洛克人EXE 任務傳輸** ロックマンエグゼトランスミッション Mega Man Network Transmission | 57 分鐘 | GC | Any% | ZELLLOOO | | | | 09:48 | **洛克人X7** ロックマンX7 Rockman X7 / Mega Man X7 | 1 小時 34 分鐘 | PC | 100% | ZK | | | | 11:28 | **超狂印度公車** マサラドライブ Masala Drive | 24 分鐘 | PC | 【競賽】PC Journey% | <details>Nore139, ぴぎゃーも, ほんちゃ</details> | | | | 11:58 | **瑪利歐賽車8 豪華版** マリオカート8 デラックス Mario Kart 8 Deluxe | 1 小時 59 分鐘 | Switch | 48 Tracks (DLC) 150cc Items | くさあん | | | | 14:03 | **瓦利歐樂園Advance** ワリオランドアドバンスヨーキのお宝 Wario Land 4 | 56 分鐘 | GBA | Any% - Zipless (Normal) | はいどしーく | | | | 15:05 | **星之卡比探索發現** 星のカービィディスカバリー Kirby and the Forgotten Land | 2 小時 39 分鐘 | Switch | TRUE ENDING | ポカ | | | | 17:50 | **惡魔城統治者合輯** 悪魔城ドラキュラドミナスコレクション Castlevania Dominus Collection | 1 小時 7 分鐘 | PC | 【接力】ドミナスコレクションリレー | <details>Dry-Ace, タテハ・BelmonDue, 墨酢</details> | | | | 19:03 | **OVERLORD: ESCAPE FROM NAZARICK** | 1 小時 15 分鐘 | PC | easy any% | Mailer daemon | | | | 20:24 | **月姬格鬥逝血之戰：TYPE LUMINA** MELTY BLOOD: TYPE LUMINA | 53 分鐘 | PlayStation 4 | All BossRush | しゅんいち | | | | 21:23 | **東方獸王園** 東方獣王園〜 Unfinished Dream of All Living Ghost. Touhou Juuouen ~ Unfinished Dream of All Living Ghost | 18 分鐘 | PC | Reimu - Lunatic - Before 1.10c | でんすけ | | | | 21:47 | **健身環大冒險** リングフィットアドベンチャー Ring Fit Adventure | 38 分鐘 | Switch | Beat World 2-Intensity Level 30-restricted | 闘導スケ | | | | 22:31 | **蘿樂娜的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士～ DX** ロロナのアトリエ〜アーランドの錬金術士〜 DX Atelier Rorona ~The Alchemist of Arland~ DX | 1 小時 30 分鐘 | PC | 【競賽】Good Ending | <details>あっき, JonDBS</details> | | | # 12/31 週二 | 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 | |:--------:|:------------------:|:--------------:| | 00:07 | **九怨** Kuon | 1 小時 33 分鐘 | PlayStation 2 | All Phases / Insanity(全章通し/難易度：凄絶) | 勇者 | | | | 01:46 | **人中之龍7 光與闇的去向** 龍が如く7 光と闇の行方インターナショナル Yakuza: Like a Dragon | 3 小時 55 分鐘 | PC | Any% | ミクロン | | | | 05:47 | **勇者鬥惡龍怪獸仙境2 馬魯達的不可思議鑰匙** ドラゴンクエストモンスターズ2 マルタのふしぎな鍵 Dragon Warrior Monsters 2 | 34 分鐘 | GBC | Any% Glitched | lawren | | | | 06:27 | **勇者鬥惡龍X 覺醒的五種族 Offline** ドラゴンクエストX オフライン Dragon Quest X Offline | 2 小時 44 分鐘 | PC | any%（2.0.0+） | ギャース | | | | 09:17 | **實感賽車4** R4 -RIDGE RACER TYPE4- | 30 分鐘 | PlayStation | 【競賽】Any% | <details>フォンシ, ケンねこ</details> | | | | 09:53 | **王國之心II Final Mix** キングダムハーツII ファイナルミックス Kingdom Hearts II Final Mix | 5 小時 | PlayStation 4 | Gold Crown (JP, Critical, NMS) | いわび | | |