---
title: RTA in Japan Summer 2024 時程表翻譯 ლ(╹◡╹ლ)
description: 無敵時間さん！？
---

{%hackmd @ProwainK/HJhBew8KR %}

# RTA in Japan Summer 2024 時程表翻譯 ლ(╹◡╹ლ)

## 台灣時間 2024 08/09 15:00 ~ 08/15 (UTC+08:00)


# 相關連結

實況頻道：https://www.twitch.tv/rtainjapan
活動資訊：https://rtain.jp/rtaij/rta-in-japan-summer-2024
官方網站：https://rtain.jp
官方時程表：https://horaro.org/rtaij/rtaijs2024
官方 Twitter：https://twitter.com/rtainjapan
跑者投稿：https://oengus.io/marathon/rtaijs2024/submissions

# 08/09 週五

| 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 |
|:--------:|:------------------:|:--------------:|
| 15:00 | **音速小子4-2**<br>ソニック・ザ・ヘッジホッグ4 エピソードII<br>Sonic The Hedgehog 4 Episode II | 55 分鐘
| PC | Beat The Game | hano
| | |
| 16:03 | **音速小子**<br>ソニック・ザ・ヘッジホッグ<br>Sonic the Hedgehog | 18 分鐘
| MD | Beat the Game - Glitchless | SuperSonic
| | |
| 16:29 | **危城**<br>Besiege | 28 分鐘
| PC | 100% All Islands(v1.20+) | 氷室ゆうき
| | |
| 17:05 | **妮可來了！**<br>Here Comes Niko! | 30 分鐘
| PC | Any% | ひなめが
| | |
| 17:43 | **北方之靈**<br>Spirit of the North | 49 分鐘
| PC | 28shamans | 89mai_sakasa
| | |
| 18:40 | **鏽蝕苔蘚**<br>ラスティッド・モス<br>Rusted Moss | 47 分鐘
| PC | Any% Fern Ending D | ダガシ
| | |
| 19:35 | **ElecHead** | 17 分鐘
| PC | Alternate End | Igrmi
| | |
| 20:00 | **GRIS** | 1 小時 28 分鐘
| PC | Any% NMG | reich
| | |
| 21:36 | **薔薇與椿 〜豪華絢爛版～**<br>薔薇と椿 ～お豪華絢爛版～<br>Rose & Camellia Collection | 26 分鐘
| Switch | 【Race】All scenarios(with LA-MULANA) | <details>にしきふぐ, KOH藻, いちくろ</details>
| | |
| 22:10 | **人中之龍 極**<br>龍が如く 極<br>Yakuza Kiwami | 2 小時 3 分鐘
| PC | Any% | opi\_pie\_sunpaul
| | |

# 08/10 週六

| 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 |
|:--------:|:------------------:|:--------------:|
| 00:21 | **恐怖體感 咒怨**<br>恐怖体感 呪怨<br>Ju-On: The Grudge | 42 分鐘
| Wii | Any% | ソードフィッシュ
| | |
| 01:11 | **絕命異次元2**<br>Dead Space 2 | 2 小時 14 分鐘
| PC | NG zealot glitchless | れと
| | |
| 03:33 | **死亡鬼屋 重製版**<br>The House of the Dead: Remake | 15 分鐘
| PlayStation 5 | Original-any% | ゆるふわようじょ
| | |
| 03:56 | **刺客任務3**<br>HITMAN 3 | 1 小時 2 分鐘
| PC | Trilogy Campaign SA Pro Standard | もちごま
| | |
| 05:06 | **蓓優妮塔2 (魔兵驚天錄2)**<br>ベヨネッタ2<br>Bayonetta 2 | 1 小時 40 分鐘
| Switch | Any% Bayonetta Normal | ブロント
| | |
| 06:54 | **卡里古拉2**<br>カリギュラ2<br>Caligula2 | 2 小時 30 分鐘
| PC | GO-HOME CLUB[RETURN TO REALITY] (NG/NO DLC/EASY) | MORI
| | |
| 09:32 | **Q REMASTERED** | 23 分鐘
| PC | Unlock Picked Chapters [REMASTERED] | 茄子与一
| | |
| 10:03 | **搗蛋雲朵**<br>レインパレード：イタズラ雲の冒険！<br>Rain on Your Parade | 20 分鐘
| PC | Any% (Without DLC) | Keiichi
| | |
| 10:31 | **歧路旅人II**<br>オクトパストラベラーII<br>Octopath Traveler II | 2 小時 45 分鐘
| PC | Any% | ふら
| | |
| 13:24 | **星海遊俠2 第二個故事R**<br>スターオーシャンセカンドストーリーR<br>Star Ocean: The Second Story R | 1 小時 30 分鐘
| PC | Any% Claude (glitched) | nekomimi
| | |
| 15:02 | **勇者鬥惡龍 創世小玩家2 破壞神席德與空蕩島**<br>ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島<br>Dragon Quest Builders 2 | 2 小時 15 分鐘
| PlayStation 5 | モンゾーラ島クリア | どらうが
| | |
| 17:25 | **幻魔鬼武者**<br>Genma Onimusha | 2 小時 20 分鐘
| Xbox | 100％（難易度：難しい） | よりしろ
| | |
| 19:53 | **尼爾：人工生命 ver.1.22474487139...**<br>NieR Replicant ver.1.22474487139... | 1 小時 12 分鐘
| PC | (B)NG+ | ありす
| | |
| 21:13 | **惡魔獵人5**<br>Devil May Cry 5 | 1 小時 2 分鐘
| PC | NG+ Devil Hunter Faustless | プリプリおばさん
| | |
| 22:23 | **七之秘館 戰慄的微笑**<br>七つの秘館 戦慄の微笑<br>Seven Mansions: Ghastly Smile | 40 分鐘
| Dreamcast | Any% Kei | punchy
| | |
| 23:11 | **異界鎖鏈**<br>アストラルチェイン<br>ASTRAL CHAIN | 59 分鐘
| Switch | NG極限 | らちゅ
| | |

# 08/11 週日

| 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 |
|:--------:|:------------------:|:--------------:|
| 00:18 | **惡靈古堡2**<br>バイオハザード2<br>BIOHAZARD 2 | 56 分鐘
| PC | 【Race】Leon A Any% Normal | <details>アルビ, いそがい, にゃあ, うらじ</details>
| | |
| 01:22 | **FF12 (PS2 原版)**<br>Final Fantasy XII | 5 小時 53 分鐘
| PlayStation 2 | Any% | 猫田
| | |
| 07:23 | **鬼哭之邦**<br>鬼ノ哭ク邦<br>Oninaki | 2 小時 8 分鐘
| PC | Ony% | ことんび
| | |
| 09:39 | **RITE** | 39 分鐘
| PC | All Levels | てるる
| | |
| 10:26 | **太空機器人遊戲間**<br>Astro's PLAYROOM | 54 分鐘
| PlayStation 5 | 100% | コろコろ
| | |
| 11:28 | **我們的太陽**<br>ボクらの太陽<br>Boktai | 1 小時 58 分鐘
| GBA | Any% | えむてぃ
| | |
| 13:34 | **8號出口**<br>8番出口<br>The Exit 8 | 54 分鐘
| PC | 【Race】シングルエリミネーショントーナメント | <details>キルクロ・S・モルガ, メタルニキ, ND606, ToraneRuri, 0m0ti, EiP, nalse_htr, tora26</details>
| | |
| 14:36 | **Lonely Mountains: Downhill** | 37 分鐘
| PC | 16 Tracks, NG+ | ねいがー
| | |
| 15:21 | **超級野田遊戲世界**<br>スーパー野田ゲーWORLD<br>Super Noda Game WORLD | 10 分鐘
| Switch | NOBU Any%, Hard | ナオちゃん
| | |
| 15:39 | **伊蘇VIII -丹娜的隕涕日-**<br>イースVIII -Lacrimosa of DANA-<br>Ys VIII: Lacrimosa of Dana | 55 分鐘
| PC | True Ending | Zweiair
| | |
| 16:42 | **魔界戰記7**<br>魔界戦記ディスガイア7<br>Disgaea 7: Defiance of Destiny | 47 分鐘
| PC | Beat Main Story (DLC) | teck
| | |
| 17:37 | **洛克人X 指令任務**<br>ロックマンX コマンドミッション<br>Rockman X: Command Mission | 2 小時 10 分鐘
| GC | Any% | はんがお
| | |
| 19:55 | **洛克人X6**<br>ロックマンX6<br>Rockman X6 | 1 小時 9 分鐘
| PlayStation | 100% Xtreme | 藤山
| | |
| 21:12 | **破曉傳奇**<br>テイルズ オブ アライズ<br>Tales of Arise | 5 小時 30 分鐘
| PC | Skill Panel Glitch | えく
| | |

# 08/12 週一

| 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 |
|:--------:|:------------------:|:--------------:|
| 02:50 | **萊莎的鍊金工房3 ～終結之鍊金術士與秘密鑰匙～**<br>ライザのアトリエ3 〜終わりの錬金術士と秘密の鍵〜<br>Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key | 2 小時 37 分鐘
| PC | NewGame Legend | おさけばん
| | |
| 05:35 | **陸行鳥的不可思議迷宮 (巧可啵)**<br>チョコボの不思議なダンジョン<br>Chocobo's Mysterious Dungeon | 1 小時 7 分鐘
| PlayStation | Any% | たちょ
| | |
| 06:50 | **寶可夢不可思議迷宮 前進！炎之冒險團**<br>ポケモン不思議のダンジョン すすめ！炎の冒険団<br>Pokémon Mystery Dungeon: Advance! Fire Adventure Team | 1 小時 7 分鐘
| Wii | Any% なかよしパスワードなし | イカロす
| | |
| 08:05 | **組合機器人 V2**<br>カスタムロボ V2<br>Custom Robo V2 | 2 小時 25 分鐘
| N64 | New Journey | ぼんぼん
| | |
| 10:38 | **星露谷物語**<br>Stardew Valley | 7 分鐘
| PC | 公民館修復(バグあり) | Su_cstrakm
| | |
| 10:53 | **滑板鳥**<br>SkateBIRD | 36 分鐘
| PC | MAIN STORY/Any% | ぴぎゃーも
| | |
| 11:37 | **A Little to the Left** | 34 分鐘
| PC | 【Race】Any% Current | <details>利休りきゅう, xion kohinata, reich</details>
| | |
| 12:19 | **所羅門之鑰**<br>ソロモンの鍵<br>Solomon's Key | 30 分鐘
| FC | Any% | HiST
| | |
| 12:57 | **貓捉老鼠 (Arcade Archives)**<br>アーケードアーカイブス マッピー<br>Arcade Archives MAPPY | 30 分鐘
| Switch | 16 Rounds (得点が低い盗品から回収) | むらせつげ
| | |
| 13:35 | **帽子方塊**<br>ハットリス<br>Hatris | 15 分鐘
| FC | Any% (Shop 0) | サトシー
| | |
| 13:58 | **超級俄羅斯方塊3**<br>スーパーテトリス3<br>Super Tetris 3 | 14 分鐘
| SFC | Sparkliss Contest 1-30 | むんべちゃん
| | |
| 14:20 | **夢日記**<br>ゆめにっき<br>Yume Nikki | 19 分鐘
| PC | Any% | ざざぼーん
| | |
| 14:47 | **沉默之龍**<br>サイレントドラゴン<br>Silent Dragon | 35 分鐘
| Arcade | Any% | 館
| | |
| 15:30 | **哈姆太郎 哈姆哈姆運動會**<br>とっとこハム太郎 ハムハムスポーツ<br>Hamtaro: Ham-Ham Games | 44 分鐘
| GBA | 【Race】All 1st Place | <details>だぶちっく, はいどし－く, こまち</details>
| | |
| 16:22 | **Deltarune** | 59 分鐘
| PC | Main Route | おかし
| | |
| 17:29 | **超級瑪利歐兄弟 驚奇**<br>スーパーマリオブラザーズ ワンダー<br>Super Mario Bros. Wonder | 2 小時 15 分鐘
| Switch | 【Race】All Royal Seeds | <details>つあけ, ティンクル・シン</details>
| | |
| 19:52 | **薩爾達傳說 四人之劍+**<br>ゼルダの伝説 4つの剣+<br>The Legend of Zelda: Four Swords Adventures | 2 小時 13 分鐘
| GC | Any% | shibaduke
| | |
| 22:13 | **亞克傳承II**<br>アークザラッドII<br>Arc the Lad II | 8 小時 58 分鐘
| PlayStation | JP No Major Glitches, File Conversion | コアラピュール
| | |

# 08/13 週二

| 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 |
|:--------:|:------------------:|:--------------:|
| 07:19 | **大航海時代IV with 威力加強版HD Version**<br>大航海時代IV with パワーアップキット HD Version<br>Uncharted Waters IV HD Version | 1 小時 20 分鐘
| PC | 【Race】ラファエル編 連射機有り | <details>ドラゴソ, ping値</details>
| | |
| 08:47 | **1944 征服世界**<br>1944 THE LOOP MASTER | 40 分鐘
| Arcade | 3周目スタート1CC | sht
| | |
| 09:35 | **空戰奇兵6 邁向解放的戰火**<br>エースコンバット6 解放への戦火<br>Ace Combat 6: Fires of Liberation | 1 小時 19 分鐘
| Xbox One X | SP NEW GAME | ひさほ
| | |
| 11:02 | **星際大戰 絕地：倖存者**<br>STAR WARS ジェダイ：サバイバー<br>Star Wars Jedi: Survivor | 36 分鐘
| PC | Any% NG+ Restricted | とまとまと
| | |
| 11:46 | **旋風斯巴達**<br>ブラストドーザー<br>BLASTDOZER (Blast Corps) | 34 分鐘
| N64 | 【Race】Any%(NTSC-1.1/JP) | <details>あら太, niedle</details>
| | |
| 12:28 | **怪獸農場1&2 DX**<br>モンスターファーム1&2 DX<br>Monster Rancher 1 & 2 DX | 1 小時 55 分鐘
| Switch | 【Race】石版再生 beat Legend | <details>Ag-Yanma, かいとうプリン, るなそる, news</details>
| | |
| 14:31 | **星之卡比**<br>星のカービィ<br>Kirby's Dream Land | 1 小時 18 分鐘
| GB | Normal Mode | りぷて
| | |
| 15:57 | **卡比寶石星**<br>カービィのきらきらきっず<br>Kirby's Star Stacker | 1 小時 10 分鐘
| SFC | 【Race】ラウンドクリア(めちゃすご) | <details>ポカ, レネイル</details>
| | |
| 17:15 | **觸摸！卡比 超級彩虹**<br>タッチ！カービィ スーパーレインボー<br>Kirby and the Rainbow Curse | 1 小時 30 分鐘
| Wii U | 【Race】Any% No Level Skips | <details>ゆきのすけ, やむきゅ〜, わかざ</details>
| | |
| 18:53 | **卡比飛天賽車**<br>カービィのエアライド<br>Kirby Air Ride | 50 分鐘
| GC | City Trial Any% | shiro
| | |
| 19:51 | **耀西故事**<br>ヨッシーストーリー<br>Yoshi's Story | 2 小時
| N64 | オールメロン4周 JP (WiiVC) | みりい
| | |
| 21:59 | **寶可夢 紅／綠**<br>ポケットモンスター 赤・緑<br>Pokémon Red and Green Versions | 5 小時 32 分鐘
| GB | Multiple Pokemon Games - Catch 'em all Gen 1 Glitchless (R/G) (JP) (1 player)（ひとりで2ソフト同時操作図鑑完成RTA） | ずのう
| | |

# 08/14 週三

| 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 |
|:--------:|:------------------:|:--------------:|
| 03:39 | **瑪利歐賽車DS**<br>マリオカートDS<br>Mario Kart DS | 58 分鐘
| DS | 32 Tracks | abel
| | |
| 04:45 | **Q版賽車3**<br>チョロQ3<br>Choro Q3 | 1 小時 19 分鐘
| PlayStation | 【Race】Any% (NeGcon) | <details>フォンシ, theta_k</details>
| | |
| 06:12 | **世界遊戲大全51**<br>世界のアソビ大全51<br>Clubhouse Games: 51 Worldwide Classics | 1 小時 45 分鐘
| Switch | 【Race】All Games Win | <details>タッキー, シュバル</details>
| | |
| 08:05 | **ノンタンといっしょ くるくるぱずる**<br>Nontan to Issho: KuruKuru Puzzle | 37 分鐘
| SFC | 【Race】level25 | <details>えりんぎ, かまた, nuirapa, 月玖藍</details>
| | |
| 08:50 | | 56 分鐘
| PlayStation 5 | NewGame Claire 2nd Standard | oilking
| | |
| 09:54 | **爆鑽小英雄A 不可思議的帕克提利亞**<br>ミスタードリラーエース ふしぎなパクテリア<br>Mr. Driller A | 21 分鐘
| GBA | Doridorado Ruins | ひあそびはだめよ
| | |
| 10:23 | **wallprime** | 10 分鐘
| iOS | HARD 5000 | Saphir
| | |
| 10:41 | **不同的冬天**<br>違う冬のぼくら<br>BOKURA | 45 分鐘
| Switch | Solo Any% | Naoto
| | |
| 11:34 | **只只大冒險**<br>Biped | 36 分鐘
| PC | 【Coop】Coop Any% | <details>カゲタロ, saikorox</details>
| | |
| 12:18 | **霓虹白客**<br>Neon White | 48 分鐘
| PC | 【Race】White's Heaven Rush | <details>星花リゼット, ぴんきぃ1024t</details>
| | |
| 13:14 | **模擬城市**<br>シムシティ<br>SimCity | 59 分鐘
| SFC | 600,000 citizens | コケこっこ
| | |
| 14:21 | **搖擺大金剛**<br>ぶらぶらドンキー<br>DK King of Swing | 25 分鐘
| WiiUVC | Any% DK | neuman_tetraptera
| | |
| 14:54 | **ICO** | 1 小時 42 分鐘
| PlayStation 3 | Any% 60Hz | 勇者_
| | |
| 16:44 | **血咒之城：暗夜儀式**<br>Bloodstained: Ritual of the Night | 16 分鐘
| PC | オーロラ Any% | バネ
| | |
| 17:08 | **ANUBIS ZONE OF THE ENDERS : M∀RS** | 58 分鐘
| PC | NG Any% - EXTREME | かず
| | |
| 18:14 | **Red Alarm** | 17 分鐘
| VirtualBoy | Any% Easy | quino
| | |
| 18:39 | **中國雀士物語 東風**<br>中国雀士ストーリー 東風<br>Chuugoku Janshi Story: Tonpuu | 14 分鐘
| FC | Beat All Opponents | コーリャン
| | |
| 19:01 | **Treasure Master** | 20 分鐘
| FC | No Underflow Glitch | ゆゆキチ
| | |
| 19:29 | **Kid Kool** | 23 分鐘
| FC | Any% | 加藤
| | |
| 20:00 | **夢企鵝物語**<br>夢ペンギン物語<br>Yume Penguin Monogatari | 11 分鐘
| FC | Any% | ぬこいぬ
| | |
| 20:19 | **王子歷險記**<br>ロマンシア<br>Romancia (Dragon Slayer Jr.) | 48 分鐘
| FC | Any%(Famicom) | asasumi
| | |
| 21:15 | **潛龍諜影 幽靈通天塔**<br>メタルギア ゴーストバベル<br>Metal Gear: Ghost Babel | 1 小時 21 分鐘
| GBC | Any% Very Hard | hamatet
| | |
| 22:44 | **薩爾達傳說 時之笛 3D**<br>ゼルダの伝説 時のオカリナ 3D<br>The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D | 1 小時 35 分鐘
| 3DS | All Dungeons | ぱる
| | |

# 08/15 週四

| 預定開跑 | 遊戲名稱・挑戰項目 | 預計用時・跑者 |
|:--------:|:------------------:|:--------------:|
| 00:27 | **經典回歸魔界村**<br>帰ってきた魔界村<br>Ghosts 'n Goblins Resurrection | 1 小時 37 分鐘
| Switch | All Bees (Legend) | fchika_20201
| | |
| 02:12 | **特魯內克大冒險3：不可思議的迷宮**<br>ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン<br>Torneko's Great Adventure 3 | 5 小時 44 分鐘
| PlayStation 2 | 【Race】ポポロ異世界RTA | <details>mokoroko12, 警備員</details>
| | |
| 08:04 | **樂高® 拼砌旅程**<br>LEGO® Builder's Journey | 35 分鐘
| PC | Any% | ホウト@BBE
| | |
| 08:47 | **大家一起閱讀空氣。3**<br>みんなで空気読み。3<br>KUUKIYOMI 3: Consider It More and More!! | 25 分鐘
| Switch | Any% | 篠崎青葉
| | |
| 09:20 | **筋肉番付GB～挑戦者はキミだ！**<br>Kinniku Banzuke GB Chousen Monoha Kimida! | 8 分鐘
| SGB | All Stages | DBcade
| | |
| 09:36 | **SIMPLE1500シリーズ Vol.99 THE 剣道 ～剣の花道～**<br>Simple 1500 Series Vol. 99: The Kendo - Ken no Hanamichi | 26 分鐘
| PlayStation | ALL story | ふじくら
| | |
| 10:10 | **Cart Racer** | 7 分鐘
| PC | Any% | YohSay3
| | |
| 10:25 | **Jump King** | 1 小時 28 分鐘
| PC | 100% | らー油まん
| | |
| 12:01 | **艾爾登法環**<br>エルデンリング<br>Elden Ring | 46 分鐘
| PC | Any% | AltF4
| | |
| 12:55 | **機戰傭兵VI 境界天火**<br>アーマード・コアVI ファイアーズオブルビコン<br>Armored Core VI: Fires of Rubicon | 1 小時 59 分鐘
| PC | NG Any% No AC Data | ロック
| | |
| 15:02 | **薩爾達傳說 王國之淚**<br>ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム<br>The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom | 45 分鐘
| Switch | Any%(ver1.0) | 蛍光イエロー
| | |
| 15:55 | **超級瑪利歐64**<br>スーパーマリオ64<br>Super Mario 64 | 35 分鐘
| WiiVC | 目隠し 1枚 | Bubzia
| | |
| 16:38 | **斯普拉遁**<br>スプラトゥーン<br>Splatoon | 30 分鐘
| Wii U | 【Race】Any% | <details>fuyo, やまわさび</details>
| | |