## 步槍 手持 備忘錄 + 步槍 + 你平常是用左眼還是右眼看東西 [Do you usually use your left eye or your right eye to see things?] 我需要借用你的左右手 [I need to borrow your left and right hand] 首先 右手手勢比 "七" [First, the hand gesture for the right hand is similar to the number 'seven'] 握在槍枝的握把上 [Holding on the grip of the firearm] 大拇指至於握把左側 [The thumb is positioned on the left side of the grip.] 食指放在板機以外的地方 [The index finger is placed outside the trigger guard] 如果你沒有要射擊 就請不要把手指放進板機內 [If you're not going to shoot, please do not place your finger inside the trigger guard.] 中指 無名指 小拇指握在握把的右側 [The middle finger, ring finger, and pinky finger are gripping the right side of the grip.] 左手握住步槍護木 [The left hand grips the rifle's handguard] 槍托抵肩窩 肩膀要稍微放鬆 [The stock rests against the shoulder socket, and the shoulder should be slightly relaxed."] 右臉貼槍托 [The right cheek rests against the stock] 看向罩門 找到準星 [Look towards the sight hood and find the aiming point] 槍口永遠只向前方 [The muzzle always points forward] 有些槍托是可以依據身體體格去做調整的 [Some stocks can be adjusted based on the shooter's body physique] 準備好的話 就可以做射擊了 [If you're ready, you can proceed with shooting] 幫我翻譯 中翻英 ""