---
# System prepended metadata

title: Party Games Translation
tags: [Translate]

---

###### tags: `Translate`
# Party Games Translation
## TRANSLATION SUPER SUCKS

prefix: '&6[&b派對遊戲王&6] '
Messages:
  No-Permission: NO PERMISSION!
  Unknown-Command: 未知指令! 請用 /pg
  Player-Join: 你已進入大廳!
  Player-Leave: 你已離開遊戲!
  Lobby-Not-Set: Lobby has not been set yet!
  Already-In-Game: 你已經在遊戲中 !
  Not-In-Game: 你尚未進入遊戲!
  Not-In-Lobby: You must be in the lobby to do this!
  Coins-Update: 你的錢已更新!
  Modifier-Update: 已更新!
  Party-Must-Be-Leader: 你必須是party的隊長才能用!
  Party-Player-Not-Available: '&b%member% &6目前不在線!'
  No-Available-Arena: Not enough arena! Report to staff members.
  Must-Have-Empty-Hand: 用空手來按這個告示牌OAO
  Invalid-Item: 無效物品!
  Item-Purchase: '&a你已成功購買!'
  Item-Select: '&a已選擇此物品!'
  Not-Enough-Coins: 你沒有足夠的錢!
  Cooldown: 你需要等 &d%seconds% &6秒再用!
  Unknown-Player: 找不到該玩家!
  Party-New-Leader: '&e%player% &6是新的party隊長!'
  Party-Unknown-Player: 找不到該玩家!
  Party-Self-Invite: 你不能邀請自己 = =!
  Party-Join-Arena-No-Space: '&c你不能加入這個場次qwq 因為他已經滿了!'
  Player-Already-Invited: 該玩家已被邀請了!
  Player-Inactive: 那個玩家在afk OAO?!
  Command-Block: 你不可以在遊戲中使用該指令!
  Player-Rank-Up: 你已 &a升級 &6到了 &b%rank%&6!
  Arena-Not-Available: 你現在無法加入遊戲!
  Arena-Not-Enough-Spawnpoints: ERROR ANES, CONTACT STAFF MEMBERS!
  Arena-Full: 你不能加入這個場次qwq 因為他已經滿了!
  Player-Spectate: 你正在觀看此遊戲!
  Player-Join-Arena: '&e%player% &6已加入遊戲 ! &d(%players%/%maxplayers%)!'
  Player-Leave-Arena: '&e%player% &6已離開了遊戲 ! &d(%players%/%maxplayers%)!'
  Countdown-Cancel: 由於玩家人數不足, 倒計時已取消!
  Arena-Starting-Countdown: 遊戲將在 &b%seconds% &6秒後開始!
  Arena-Starting-Countdown-Shortening: 倒數計時器已縮短到 &b%seconds% &6秒!
  Arena-Start: 遊戲已開始!
  Leave-Arena-Error: 你必須是party隊長才能離開遊戲!
  Game-Cancel: 遊戲已被取消!
  Arena-Win: '&a&l恭喜OWO! 你贏了!'
  Arena-Win-Prize: 你獲得了 &d$%coins% &6! (x%modifier%)
  Party-Player-Leave: 你離開了party!
  Party-Player-Leave-Alert: '&c%player% &6離開了party!'
  Party-Full: party已滿!
  Party-Join: '&e%player% &6已進party!'
  Party-Not-Invited: 你沒有被邀請到party!
  Party-Invite-Send: '&e%player% &6已向 &a%target% &6發出邀請'
  Party-Invite-Receive: 你被邀請到 &b%leader%&6 party! 此邀請將在 &d%seconds% &6秒後過期!
  Party-Invitation-Expire: Party 邀請已過期!
  Party-Player-Kick: 你被踢了OAO!
  Party-Player-Kick-Alert: '&e%leader% &6踢了 &c%player%'
  Invalid-Party: Invalid party.
  Invalid-Arena: Invalid arena.
  Spectator-Tip: 作為旁觀者 ,你可以對著空氣點左鍵或者對著方塊點右鍵來啟用 &a&n觀察者 gui!
  Spectator-Queue-Confirm: 已加入隊列owo!
  Spectator-Queue-Deny: 你已經在排隊中..
  Reload-Kick: Plugin has been reloaded! due to that you have been kicked
  Prestige: 你的等級已重置 已達到新的等級!
  No-Minigames: The arena does not have any minigames setup!
  Arena-Start-No-Available-Minigames: 遊戲場次不夠啦OAO! 請稍候!
  Arena-Finish: 已結束!
  Player-Lose-Round: '&c你被淘汰了qwq!'
  Player-Finish-Round: '&a&l你已經完成了這一輪遊戲w 請等待其他玩家.'
  Player-Lose-Round-Announce: '&e&l%player% &c被淘汰了!'
  Crafting-Request: '&a&l你必須製作 &e&l%material%'
  Hoe-Error: '&c你只能按接近你的顏色的方塊!'
  Next-Up: 下一場遊戲是 &2&l%minigame%...
  Ready: '&c&l準備..'
  Set: '&e&lSet..'
  Go: '&a&lGOOO!'
  Player-Not-Found: 該玩家不在線或不存在oao?!!
  Booster-Activate: '&a&lA x%modifier% BOOSTER 已激活! %owner% - %duration%
    hours!'
Lobby-Scoreboard:
  Title: '&b&l派對遊戲王'
  Content:
  - '&6&m-----------'
  - '&6錢: &a%coins%'
  - '&6小遊戲勝數: &a%mini_wins%'
  - '&6總勝數: &a%wins%'
  - '&6已遊玩的場次: &a%games_played%'
  - ' '
  - '&d經驗: &a%player_exp%/%player_next_rank_exp%'
  - '&d等級: &a%player_prestige%-%player_rank%'
  - ' '
  - '&b顏色: %player_color%'
  - '&b粒子效果: &e%player_trail%'
  - '&6&m-----------'
Arena-Lobby-Scoreboard:
  Content:
  - '&6&m--------------'
  - '&b玩家: &a%arena_players%/%arena_max_players%'
  - '&b旁觀者: &a%arena_spectators%'
  - ' '
  - '&b場次: &a%arena_name%'
  - ' '
  - '&7%date%'
  - '&6&m--------------'
Arena-Game-Scoreboard:
  Content:
  - '&6&m--------------'
  - '&b玩家: &a%arena_players%'
  - '&b活著的玩家: &a%alive_players%'
  - '&b觀眾: &a%arena_spectators%'
  - ' '
  - '&b場次: &a%arena_name%'
  - ' '
  - '&b小遊戲: &a%arena_minigame%'
  - ' '
  - '&7%date%'
  - '&6&m--------------'
Signs:
  Title: '&4[PartyGames]'
  Leave: '&cleave'
  Autojoin: '&cautojoin'
  Join: '&cjoin'
  Arena-Color: '2'
  Arena-Players: '&9%players%&d&l/&9%max_players%'
States:
  WAITING: '&a&lWAITING'
  STARTING: '&e&lSTARTING'
  INGAME: '&c&lIN-GAME'
  ENDING: '&d&lENDING'
  DISABLED: '&c&lDISABLED'
Inventories:
  Profile: '&9背包'
  Prestige: '&6&l等級'
  Stats: '&9統計'
  Party-Settings: '&cParty 設置'
  Party-Options: '&c選擇選項!'
  Spectator-Teleporter: '&c傳送到玩家'
  Spectator-Menu: '&9旁觀者'
  Arenas-Selector: '&9Arenas'
  Achievements: '&c成就'
  Parties: '&9Parties'
  Shop: '&9商店'
  Trails: 粒子效果
  Colors: 顏色
  Commands: Extras
  Player-Inviter: '&9邀請玩家'
  Party-Players: '&9Party 玩家:'
  Quit-Inventory: '&c你確定你要退出嗎 w?'
  Boosters: Boosters
Items:
  Quit: 'MAGMA_CREAM : name:&c退出 : lore:&6退出遊戲!'
  Prestige: 'DIAMOND : name:&6等級 : lore:&7將重置你的排名並提升你的等級!'
  Win: 'DIAMOND : name:&a&l你贏了 OWO'
  Play: 'DIAMOND_AXE : name:&6Play : lore:&6Click to join a game!'
  Spectator-Play: 'DIAMOND_AXE : name:&6Play : lore:&7Click to join the game!'
  Shop: 'EMERALD : name:&a商店 : lore:&7就商店啊XD!'
  Profile: 'SKULL_ITEM:3 : name:&b背包 : lore:&6就背包啊XD!'
  Achievements: 'ENDER_CHEST : name:&d成就'
  Stats: 'PAPER : name:&a統計'
  Party: 'WORKBENCH : name:&dParty : lore:&6管理你的 party!'
  Boosters: 'CHEST : name:&a&lBoosters
  Teleporter: 'COMPASS : name:&b傳送 : lore:&6點這裡傳送到其他玩家'
  Autojoin: 'WATCH : name:&b&l自動加入 : lore:&6自動加入遊戲 owo
  Back: 'ARROW : name:&a返回
  None: 'ARROW : name:&cNone'
  Confirm: 'STAINED_GLASS:5 : name:&a確認'
  Cancel: 'STAINED_GLASS:14 : name:&c取消'
  Next: 'STAINED_GLASS:5 : name:&a下一頁'
  Previous: 'STAINED_GLASS:14 : name:&c上一頁'
  Create: 'BEACON : name:&a創建派對 : lore:&6點這裡來創建派對!'
  Join: 'CHEST : name:&c加入派對 : lore:&6點這裡加入派對!'
  Invite: 'ENDER_CHEST : name:&a邀請 : lore:&6點這裡邀請玩家'
  Leave: 'TNT : name:&c離開派對 : lore:&6點這裡離開派對'
  Leader: 'PAPER : name:&e隊長'
  Privacy: 'EYE_OF_ENDER : name:&b私人'
  Players: 'CHEST : name:&d玩家'
TitleManager:
  Starting: '&e%seconds% &c秒後開始!'
  Starting-Shortening: '&c倒時縮短到 &e%seconds% &c秒'
  Start: '&c遊戲開始!'
  Win: '&a恭喜!!'
  Player-Spectate: '&c旁觀中!'
Lores:
  Lines: '&b&m-------------'
  Players: '&e玩家: &6%players%&e/&6%maxplayers%'
  Viewers: '&e觀察者: &b%spectators%'
  State: '&e已購買: %state%'
  Price: '&6價格: &e&l%price%'
  Privacy: '&bPrivacy: %privacy%'
Chat-Prefixes:
  Rank: '&6[&b%prestige%-%rank%&6] '
  Global: '&6[&6Global&6] '
  Party: '&6[&dParty&6] '
  Lobby: '&6[&bLobby&6] '
  Spectator: '&6[觀察者] '
  Player: '&6[&a玩家&6] '
Round-Conclusion:
- '%randomcolor%&m==============================='
- ' '
- '    &e%star% &a%topplayer1_name% &7贏了這一輪! &e%star%'
- ' '
- '&6       1st - %topplayer1_name% (+3 %star%)'
- '&e        2nd - %topplayer2_name% (+2 %star%)'
- '&c         3rd - %topplayer3_name% (+1 %star%)'
- ' '
- '%randomcolor%&m==============================='
Arena-Conclusion:
- '%randomcolor%&m==============================='
- ' '
- '    &e%star% &a%topplayer1_name% &7贏了owo! &e%star%'
- ' '
- '&6       1st - %topplayer1_name% - %topplayer1_stars%'
- '&e        2nd - %topplayer2_name% - %topplayer2_stars%'
- '&c         3rd - %topplayer3_name% - %topplayer3_stars%'
- ' '
- '%randomcolor%&m==============================='
Stats:
  MINI_WINS: 小遊戲勝數
  WINS: 總勝數
  COINS: 錢
  GAMES_PLAYED: 已遊玩的場次
  PLAY_TIME: 遊玩時數
  PLAYER_EXP: 經驗
  RANK: 等級
  NEXT_RANK_NEEDED_EXP: 下一個等級需要的經驗
  PLAYER_PRESTIGE: 等級
Holographic-Stats:
- '&7&m-----&a %player_name% &7stats &m-----'
- '&bWins &7%arrow% &e%wins%'
- '&bMinigame Wins &7%arrow% &e%mini_wins%'
- '&bGames played &7%arrow% &e%games_played%'
- '&bExp &7%arrow% &e%player_exp%/%player_next_rank_exp%'
- '&bRank &7%arrow% &e%player_rank%'
- '&bPrestige &7%arrow% &e%player_prestige%'
- '&7&m----------------------'
Holographic-Leaderboard-Styling:
  Header: '&7&m------&b Leaderboard &7&m------'
  Body: '&7#&d1 &b%stat% &7- %player% - &e%score%'
  Footer: '&7&m-------------------------'
Stats-Inventory-Styling:
  Stat: '&a%stat%:'
  Value: '&e%value%'
