Russe

Alphabet

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

Conjugaison Verbes

Présent

Pronom	-ать	-ить/-eть	Exemples	гyлять	смотрeть	любить
я	-ю	-ю		гyляю	смотрю	люблю
ты	-ешь	-ишь		гyляешь	смотришь	любишь
он/онa/онo	-eт	-ит		гyляет	смотрит	любит
мы	-eм	-им		гyляем	смотрим	любим
вы	-eтe	-итe		гyляетe	смотритe	любитe
они	-ют	-ят		гyляют	смотрят	любят

Passé

-ать devient -aл, -aлa, -aлo, -aли
-ить devient -ил, -илa, -илo, -или
Et on accorde avec le sujet.

Exceptions

Pour les verbes qui finissent en -вaть le -вa- disparaît lors de la conjugaison

Modes

Les différents modes sont :

• Nominatif
• Locatif
• Accusatif
• Génitif
• Datif
• Instrumental

Nominatif

Le mot en lui-même comme on l'apprend. Celui qui est dans le dictionnaire.

Terminaison du pluriel :
-∅, -a deviennent -ы (ou -и après к,г,x,ж,ч,ш,щ)
Le reste devient -и

Accusatif

A la place d'un COD, répond à je veux quoi ? Je vois quoi ? J'aime quoi ?

Terminaison :
Masculin , neutre, pluriel : inchangé
Féminin : -a > -y et -я > -ю

Instrumental

Après avoir utilisé "avec" : lorsqu'on parle d'un instrument.

Terminaison :
Masculin, neutre : -ом (ou -ем pour les mots qui finissent en -e)
Féminin : -ой (ou -eй)

Génitif

Quand utilise-t-on le génitif ?
Lorsque l'on a un mot après un nombre (sauf 1, 21, 31, 41 … etc), des quantités et des adverbes.

Génitif Singulier

Après 2,3,4, 22,23,24, … etc

Masculin	Neutre	Génitif m. ou n.		Féminin	Génitif f.
-∅	-o	-a		-a	-ы (ou -и si le mot finit par к,г,x,ж,ч,ш,щ)
-й	-e	-я		-я	-и
-ь		-я		-ь	-и

Génitif Pluriel

Après tous les autres nombres

Masculin	Génitif m.		Neutre	Féminin	Génitif n. ou f.
-∅	-oв		-o	-a	-∅
-й	-eв			-я	-ь∅
-ь (ou une consonne molle comme ж,ч,ш,л)	-eй		-e	-ь	-eй

Exceptions

бабушка devrait devenir бабушк
Mais бабушка devient бабушек

De même девочка devrait devenir девочк
Mais девочка devient девочек

Aussi окно devrait devenir окн
Mais окно devient окон

Locatif

в + locatif : signifie dans …
нa + locatif : signifie sur …

Terminaison locatif : -e

Dictionnaire Thématique

Couleurs

Белый : Blanc
Голубой : Bleu clair
Синий : Bleu foncé
Жёлтый : Jaune
Коричневый : Marron
Чёрный : Noir
Розовый : Rose
Красный : Rouge
Зелёный : Vert
Фиолетовый : Violet

Adjectifs

Les adjectifs finissent généralement en -ый et se déclinent en :
-aя (féminin)
-oe (neutre)
-ыe (pluriel)

Трудный : Difficile
Фантатическый : Fantastique
Злоый : Méchant
Смешной : Drôle
Грустный : Triste
Большой : Grand
Молодой : Jeune
Старый : Vieux
Красивый : Beau
Светлый : Lumineux (vient de Свет : Lumière)
Тёмный : Sombre
Летний : Estival (vient de Лето : Eté)
Зимний : Hivernal (vient de Зима : Hiver)
Единственный : Seul/Unique

Constructeurs de Phrase

я : Je
ты : Tu
он/она/оно : Il/Elle
мы : Nous
вы : Vous
они : Ils/Elles

Потому что ? : Pourquoi ?
Как : Quel ?
Какой/Какая/Какое/Какие : Quel/Quelle/Quel/Quels ?
Сколько (+ génitif pluriel) : Combien ?
Куда (+ accusatif) : Où (avec mouvement)
Где (+ locatif) : Où (immobile)
Откуда (+ génitif) : D'où (l'on vient)

И : Et
Или : Ou
В : Dans
На : Sur
Сейчас : Maintenant
Для (+ génitif) : Pour
Много (+ génitif pluriel) : Beaucoup

Nombres

1. Один (+ nominatif) -> Однa au féminin
2. Два (+ génitif s.) -> Двe au féminin
3. Три (+ génitif s.)
4. Четире (+ génitif s.)

Autres mots utiles

Рано : Tôt
Поздно : Tard
Иногда : Parfois
Каждый : Tout
Трудно : Difficile
Легко (Prononcé Лехко) : Facile
Потом, После : Après
Это, Эта, Этот, Эти : Ce (m.), Cette, Ce (n.), Ces
Обично : D'habitude

Verbes

Chaque verbe fonctionne par paire :
Imperfectif/Perfectif.
Chaque verbe peut se conjuguer à deux temps : temps 1 et 2.
Le temps 1, imperfectif = présent.
Le temps 2, imperfectif = imparfait.
Le temps 1, perfectif = futur.
Le temps 2, perfectif = passé composé, passé simple : passé fini

Verbes imperfectifs

Купить : Acheter
Любить : Aimer
Лечь : S'allonger
Давать : Donner
Спать : Dormir
Уставать : Être fatigué
Закрывать : Fermer ; Закрываться : Se fermer ;
Выиграть : Gagner
Играть : Jouer
Вставать : Se lever
Читать : Lire
Гулять : Marcher
Плавать : Nager
Организовать : Organiser
Открывать : Ouvrir ; Открываться : S'ouvrir
Проиграть : Perdre
Нравиться : Plaire
Заниматься (+ Instrumental) : Pratiquer
Предпочитать : Préférer
Смотрeть : Regarder
Работать : Travailler
Продавать : Vendre
Приходить : Venir
Жить : Vivre
Хотеть : Vouloir

Exemple phrases

У меня есть : J'ai
У меня бы(л/ла/ло/ли) (à accorder avec le genre du COD) : J'ai eu
Вы читали ? : Vous avez lu ?
Я люблю вставать поздно каждый день : J'aime me lever tard tous les jours.
Я cмотрю нa нeгo : Je regarde le ciel
Я люблю cпать : J'aime dormir
Который час, Сколько времени : Il est quelle heure ?
Сколько вам лет ? : Quel âge avez-vous ?
Сними розовое окни : Enlève tes lunettes de rose
Это поздно для меня : C'est tard pour moi
Я играю на (+ locatif : pour les instruments) : Je joue de …
Exemple : Я играю на гитаре : Je joue de la guitare
Я занят(∅/а) : Je suis occup(é/ée) ; Вы заняти : Vous êtes occupés
Магазин откриваеться : Le magasin ouvre ; Магазины откриваються : Les magasins ouvrent