---
# System prepended metadata

title: 'Reto 3: Contenidos en el servidor local para transmitir la cultura y conocimientos comunitarios y ancestrales y posibles herramientas para comunicación dentro del territorio'

---

# Reto 3: Contenidos en el servidor local para transmitir la cultura y conocimientos comunitarios y ancestrales y posibles herramientas para comunicación dentro del territorio

### Participantes: Hector, Xiomara, Tania, Oscar, Jefferson, Juan David y Dana


 
# Texto final


<!-- introdución -->
Durante el año 2020 se llevo acabo la construcción de la red comunitaria "Jxa ́h Wexjia CaSil" en el territorio ancestral Sat´h Tama Kiwe con las comunidades Nasa, Campesinas y Excombatientes de las FARC EP que se encuentran ubicadas dentro de los municipios caucanos de Silvia y Caldono, un territorio que históricamente, ha estado marcado por la violencia por lo que ha llevado a un control territorial autónomo y propio por las mismas comunidades. **(...)**. 

Por medio de un trabajo participativo con las comunidades y teniendo encuenta la situación de violencia vivida dentro del territorio, las personas ***vieron*** a la red (Intranet) como una aliada para contribuir a la mitigación (mensajes de alerta **instantáneo**) de actos violentos o de inseguridad en la comunidad, de igual forma, la red fue considera como una herramienta de ayuda para la difusión de *educación propia* y díalogo (A modo de aprendizaje) entre los actores que buscan construir un territorio de paz ~~***Territorio de producción de paz***~~.

De acuerdo a estas posiciones de la comunidad nace la iniciativa participativa **Reto N°3: Contenidos en el servidor local para transmitir la cultura y conocimientos comunitarios y ancestrales y posibles herramientas para comunicación dentro del territorio.**, integrado por personas externas al territorio y llevado a cabo los días 17 y 18 de febrero, lugar, donde se trataron dichas preocupaciones para llegar a las siguientes conclusiones parciales: 

- En el caso que se cuente con sistemas de alerta dentro de la red, estos no llegarían  a la totalidad de los habitantes de la zona debido a la cobertura de la intranet y las limitaciones de infraestrura de la red celular). Por lo que se requiere siempre apoyar con otros mecánismos/medios/tecnologías locales como el voz a voz, uso de radio, megafono, cohetones, entre otros. 
- En sintonía a las educación, una de las preocupaciones durante el periodo de aislamiento, fue la ausencia de maestros que no vivian en el territorio, por tanto se plantea la configuración de una VPN para el acceso externo a la red interna.
- En las discusiones con Jhon, jóven y técnico del resguardo de Pueblo Nuevo, se visualizó una problemática desconocida para lo integrantes del reto relacionado con la desconfianza de los Mayores y Mayores para donar su conocimiento para que puedan desarrollarse contenidos digitales. Se sugiere utilizar La metodología de "historia de vida", donde las preguntas se desarrollan Teniendo en cuenta diferentes objetos que le pertenence al mayor (fotos, cuadros, Ropa, etc.) 
- **No como hablar de la idea de la radio comunitaria**
- Con el equipo de trabajo se acordó la sugerencia de varias aplicaciones que funcionen dentro del sistema operativo Yunohost, sistema que actualmente está funcionando en el servidor local, y dispositivos móviles como las que se muestran a continuación:
    - Educación
        - ### [Moodle](https://yunohost.org/en/app_moodle "Moodle en Yunohost") 
            -  Aplicativo LMS, utilizado para compartir diversos contenidos educativos (cursos), en distintos formatos de texto, audio y video, también, establece espacios de díalogo entre los usuarios de la herramienta a través de: Wikis, evaluaciones, foros, trabajo en equipo, etc.Esta aplicación puede utilizarse a nivel nacional para el aprendizaje propio, es decir que no sea necesario habitar el territorio para recibir este conocimiento
        -  ### [Kolibri](https://learningequality.org/kolibri/ "kolibri Web")
            -  Kolibrí  es una herramienta **educativa** (dentro de la pagina me lo venden así) que utilizada dentro de una red local para cargar diferentes contenidos y herramientas de diferentes tipo para distintos dispositivos (pc, celular, tabletas). Es importante tener presente que hay un puente de comunicación para acceder remotamente a los servidores locales
        - ### [Omniawrite](https://www.omniawrite.com/ "Omniawrite web")
            - Permite trabajar en diferentes dispositivos (Android, Windows, Linux, Mac, IOS, Navegador web) Es una buena herramienta para la escritura en lengua (educación propia de los estudiantes) los datos son sicronizados en la nube y los datos se pueden exportar a extenciones (EPUB, MD, RTF). La activación de la cuenta del correo inscrito llega aveces a través de un correo spam.
        -  ### [Castopod](https://github.com/YunoHost-Apps/castopod_ynh "web castopod yunohost")
            - Hace el listado de podcasts salvos en el servidor 
            Existe la posibidade de conetar la familia, la escuela y la radio por los cuentos. Familiares podrian contribuir con la red, criando contenidos en audio, donde sea listado por el servidor al mismoo tiempo que esta disponible para la radio comuntaria transmitir
        - ### VPN
            - Existe la posibilidade de conectar los maestros y maestras que no estan en territorio al los alumnos a traves de las platafomas de enseñanza como [Moodle]
        
    - Comunicación
        -  ### [Element](https://play.google.com/store/apps/details?id=im.vector.app "Playstore app") y [Synapse](https://install-app.yunohost.org/?app=synapse "Synapse Yunohost web")
            -  Se postulo la aplicación Element para pruebas dentro del territorio. Esta aplicación permite que cada persona conectada a la intranet, desde su telefono, puede enviar mensajes (texto o voz) usando el aplicativo , donde las mensajes se quedan en el servidor y son enviadas cuando la persona se conecta en la red.
            -  Dentro del servidor se debe instalar la aplicación Synapse en el servidor Yunohost. El proyecto Synapse esta siendo recomendado a modo de prueba ya que en la pagina de instalacion del proyecto hay una advertencia de cuidado, porque no tiene una manera de hacer backup, entre otras praticas.
                -  Para instalar Synapse tambien hay de hacer alguno pasos extras listados [aquí](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh), como el [Turnserver](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh#turnserver) para voz.
            - Se por un acaso la comunidad queira ofrecer la version del Element Web para que no se necesite instalar el app en los telefonos, hay de usar un dominio diferente del Synapse.
            ```
                [Important Security Note](https://github.com/YunoHost-Apps/synapse_ynh/blob/master/README.md)
                We do not recommend running Element from the same domain name as your Matrix homeserver (synapse). The reason is the risk of XSS (cross-site-scripting) vulnerabilities that could occur if someone caused Element to load and render malicious user generated content from a Matrix API which then had trusted access to Element (or other apps) due to sharing the same domain.

                We have put some coarse mitigations into place to try to protect against this situation, but it's still not a good practice to do it in the first place. See https://github.com/vector-im/element-web/issues/1977 for more details.
            ```
    
Como recomendacion extras, hay de capacitar mas personas en el teritorio, sea para el mantenimiento del servidor, sea para operar los servicios

Recomenadamos la creacion de protocolos mixtos, con la utilización de diferentes tecnologias para la comunicación, o sea, que la intranet no sea el unico camino para la divulgacion de alertas o comunicados que toda la gente hay de recibir. Que la intranet sea una complementacion

Tambien recomendamos la evaluacion de las herramientas que actualmente estan instaladas en el servidor y evaluar el uso de la comunidad.

Caso la comunidad tenga un buen señal de internet, tambien es bueno avaliard la posibilidad en tener el servidor afuera de la infraestrutura local