<style>
h1 {
color: brown;
}
th, td {
margin: 0 auto !important;
border: 3px solid black !important;
table-layout: fixed !important;
width: 25% !important;
}
.info {
color: #CC4444;
}
.dangerous {
color: red;
}
.image {
margin: 0 auto;
display: flex !important;
}
.text-center {
text-align: center !important;
display: flex !important;
align-items: center !important;
justify-content: center !important;
}
.g {
color: green;
}
</style>

# 棋譜的紀錄與閱讀

<center>最新將棋教學已轉移至<a href="https://komasoup.asobigoma.com/" target="_blank">社長の將棋駒湯</a>，HackMD 的將棋筆記不會再更新</center>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>

歡迎大家來到第六篇。
本篇旨在：了解正式記譜方式，能**閱讀**並**利用**其他棋士的棋譜進行學習。
<font color="ff6b87">:tada:非常感謝XPL0S1ON的留言！:tada:</font>
## 棋譜概述
在下棋時，每下的一手都有**獨一無二**的名字。(命名規則請看[下面](#棋譜記法))
將一個對局裡<span class="dangerous">第一手</span>(初手)到<span class="dangerous">最後一手</span>(終了)都記錄下來，即可以算是最基本的<span class="dangerous">棋譜</span>

棋譜記錄了一個對局中**重要的資訊**，雖然我們有時只想要記錄棋局的部分。
可以包含：
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;對局者、對局日期、對局地點、思考時間、<span class="dangerous">**棋局**</span>等
當然也可以增加自己想要紀錄的東西

<hr>

這邊先來看一下棋譜紀錄用紙
:::spoiler **簡易棋譜用紙**
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu-paper/kifu-simple.png">
📄<a href="https://github.com/Crossing-Void/Shogi-notes/blob/main/6.kifu-record/kifu-paper/kifu-simple.pdf">Download (按下連結頁面右邊Download下載)</a>
:::

:::spoiler **基礎棋譜用紙**
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu-paper/kifu-basic.png">
📄<a href="https://github.com/Crossing-Void/Shogi-notes/blob/main/6.kifu-record/kifu-paper/kifu-basic.pdf">Download (按下連結頁面右邊Download下載)</a>
:::

:::spoiler **標準棋譜用紙**
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu-paper/kifu-standard.png">
📄<a href="https://github.com/Crossing-Void/Shogi-notes/blob/main/6.kifu-record/kifu-paper/kifu-standard.pdf">Download (按下連結頁面右邊Download下載)</a>
:::

<br>

在日本將棋裡，會用**實心**五角形(棋駒形狀)或**實心**三角形代表<span class="dangerous">先手</span>☗、▲
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;會用**空心**五角形(棋駒形狀)或**空心**三角形代表<span class="dangerous">後手</span>☖、△
所以在上面棋譜對應的空格裡就是記錄先、後手分別下了甚麼棋步
先手記了一手後，再換後手，持續往下記<br>
我們來看看其它格子代表甚麼意思，與範例記錄

| 格子 | 說明 | 範例 |
|:----:|:----:|:---------:|
| Date | 記錄對局的日期 | 1970/01/01 |
| タイトル | 標題(記錄對局的名稱) | 第71期ALSOK杯王将戦七番勝負第2局 |
| 対局者 | 記錄先後手棋士名 | ☗藤井聡太竜王<br>☖羽生善治九段|
| 棋戦名<br>対局場 | 也是記錄棋賽、對局名稱 | 第71期ALSOK杯王将戦七番勝負第2局 |
| 手合割 | 對局是否有讓棋 | 平手(注意這裡平手不是中文的平手，詳細讓棋規則請看進階學習篇) |
| 持ち時間(持時間) | 各棋手之思考時間 | 9時間(9小時的意思) |
| 消費時間 | 所花費之時間 | ☗8時間25分<br>☖7時間11分 |
| 開始<br>終了<br>昼休<br>夕休 | 記錄各階段的時間<br>開始對局<br>結束時間<br>中午休息時間<br>下午休息時間 | 1970年1月1日9時00分<br>1970年1月1日18時55分<br>12時00分\~12時30分<br>17時00分\~17時30分 |
|手数|總共下了幾手|119手|
|戦型|本局下了甚麼戰法(更詳細內容在進階篇)|角換わり腰掛け銀<br><font size="1pt">\(一種戰法名\)</font>|
|記録係|記錄人員|鈴木木乃美女流三段|

實際填入一次正式棋譜範例：
:::spoiler **正式棋譜填入範例**
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu-paper/kifu-standard-example.png">
其中下面的棋譜部分並沒有填完，不然我會累死
<br><br>
:::

最後，練習記譜、填入棋譜紀錄可以鍛鍊自己對於對局敏銳度，同時提升記憶力、培養專注力、耐力。
棋譜列印一張一塊錢，如果想要更省的話也能做電子記錄檔。總而言之，棋譜紀錄
能做多少做多少！

閱讀到這裡，您應該了解了如何記譜，接著要教如何閱讀別人的棋譜。

研究棋譜是提升棋力的不二法門，閱讀別人棋譜與自己記錄棋譜並無差異。
如何獲得職業棋士的棋譜請見進階篇日本將棋資源篇(尚未發布)
如何研究自己與別人的棋譜請見進階篇日本將棋AI分析、檢討(尚未發布)

## 棋譜記法
棋譜記法為一種定義好的規則，用來表明棋手每個棋步的動作，聽起來有點抽象，直接來看看各項規則吧

:::warning
:bulb:**小撇步**
&nbsp;這裡會用到<a href="https://hackmd.io/h_3g8VlYT0asHoCa84yM0A?view" target="_self">基本棋具認識與常見名詞介紹篇</a>座標、先後手知識，
&nbsp;忘記的朋友，請先複習一下喔
:::
公式：
| 移動後的筋 | 移動後的段 | 棋駒的種類 | 棋駒的相對位置 | 棋駒的動作 | 額外動作 |
| ---------- | ---------- | ---------- | -------------- | ---------- | -------- |
| 4 | 六 | 銀 | 左 | 上 | 不成 |
| 1~9 | 一~九 | 全部棋駒 | 左、直、右 | 上、寄、引 | 成、不成、打 |

大概可以長成這樣：
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/outline.png">*<span class="text-center">來源：`https://toolbox.shogitter.com/kifu-abbrev-input`</span>*

1. 記錄棋駒<span class="dangerous">**移動後**</span>的位置
在記錄棋譜時，通常只使用**棋駒簡寫**<br>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/1.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/2.png" width="330">
<span class="text-center">*步兵從3五移動至3四<br>記為<span class="dangerous">☗3四步</span>*</span>
3四步表示有一枚步兵移動到3四的位置，步兵只能向前一格，所以一定是3五的步兵移動到3四
(已經可以唯一化了)

移動後的位置
: 3四

簡寫
: 步

:::spoiler <span class="g">練習</span>
以下的移動應該記為甚麼呢？
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/3.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/4.png" width="330">
<span class="text-center">*我是甚麼棋駒？*</span>
:::spoiler <span class="g">解答</span>
<span class="dangerous">☗8二成銀</span>，有答對嗎😮
:::

2. 有可能升級時，需在後面加入<span class="dangerous">**不成**</span>或<span class="dangerous">**成**</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/5.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/6.png" width="330">
<span class="text-center">*對方步兵從8七移動至8八，因為涉及敵陣間移動，對方選擇升級<br>記為<span class="dangerous">☖8八步成</span>*</span>
對方選擇升級，用<span class="dangerous">成</span>
對方也可以選擇不升級，用<span class="dangerous">不成</span>代表

移動後的位置
: 8八

簡寫
: 步

有升級
: 成

:::spoiler <span class="g">練習</span>
以下的移動應該記為甚麼呢？
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/7.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/8.png" width="330">
<span class="text-center">*有沒有升級？*</span>
:::spoiler <span class="g">解答</span>
<span class="dangerous">☗2二角成</span>，有答對嗎😮
:::

:::warning
:warning: 出現不升級就會反則的情形，即使是一定會升級，仍然要加入，例如
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/9.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/10.png" width="330">
仍然記成☗2一步成
:::

3. 打入棋駒時，若會與棋盤上棋駒有衝突時，加入<span class="dangerous">**打**</span>

<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/11.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/12.png" width="330">
<span class="text-center">*打入到7三，但記為7三金是表示盤面上6三的金將移動至7三\(第一點規則\)，需加入**打**<br>記為<span class="dangerous">☗7三金<span class="dangerous">打</span></span>*</span>
當遇到打入衝突時
打入要加<span class="dangerous">打</span>
不是打入的，不用加入修飾詞 (不用加入<span class="dangerous">不打</span>喔)

到達的位置
: 7三

簡寫
: 金

打入衝突，是打入
: 打

:::warning
:warning: **注意**
當打入不會有其它同名棋駒可到達時，**不用加入打**(最嚴謹的話不加，有時可以在AI會看到還是加入打)
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/11.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/14.png" width="330">
<span class="text-center">*沒有其它金將可到達2六，記為<span class="dangerous">26金</span>即可*</span>
:::

:::spoiler <span class="g">練習</span>
以下的移動應該記為甚麼呢？
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/11.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/13.png" width="330">
<span class="text-center">*有沒有打入？*</span>
:::spoiler <span class="g">解答</span>
<span class="dangerous">☗7三金</span>，有答對嗎😮
:::

4. 棋駒動作
若同一格子有<span class="dangerous">**複數**</span>棋駒可以到達該區時，使用棋駒動作來<span class="dangerous">**唯一區分**是誰移動</span>
棋駒動作有：上、寄、引
<span class="dangerous">(使用棋駒動作可以區分出時)</span>

| 上 | 寄[^noun2] | 引[^noun3] |
| -------- | -------- | -------- |
| 從下往上移動 | 往橫向移動 | 從上往下移動 |

<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/15.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/16.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗4五金<span class="dangerous">上</span></span>*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/15.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/17.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗4五金<span class="dangerous">引</span></span>*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/18.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/19.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗5五金<span class="dangerous">上</span></span>*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/18.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/20.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗5五金<span class="dangerous">寄</span></span>*</span>
:::warning
:warning: **小知識**
上、寄、引、左、右、直會依照先後手各自的目線[^noun1]來看，所以在棋譜中上下左右還要搭配**先後手**來看喔
:::
5. 棋駒相對位置
在使用了上、寄、引後仍然不能區分出是哪一枚棋駒進行移動，則必須換成相對位置，進行**唯一化**
<span class="dangerous">(使用棋駒相對位置可以區分出時)</span>

| 左 | 右 | 直
| -------- | -------- | -------- |
| 指明左邊的棋駒 | 指明右邊的棋駒 | **指明正上方移動**，請看下面範例|

<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/21.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/22.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗7六金<span class="dangerous">右</span></span><br>此時因為兩個都是寄，不需要再加入寄，直接使用相對位置取代棋駒動作*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/21.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/23.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗7六金<span class="dangerous">左</span></span><br>此時因為兩個都是寄，不需要再加入寄，直接使用相對位置取代棋駒動作*</span>

<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/24.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/25.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☖2三銀<span class="dangerous">右</span></span><br>此時因為兩個都是引，不需要再加入引，直接使用相對位置取代棋駒動作*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/24.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/26.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☖2三銀<span class="dangerous">左</span></span><br>此時因為兩個都是引，不需要再加入引，直接使用相對位置取代棋駒動作*</span>

:::warning
:warning: **注意**
因為是對方(後手)移動的回合，左右邊以下棋方為基準，所以對對方而言3四銀相對1四銀是右邊
:::

:::warning
:warning: **特例—直的使用**
當金將、銀將有兩枚並排時，如果出現往正上方移動，使用<span class="dangerous">直</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/27.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/28.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗6五金<span class="dangerous">左</span></span><br></span>*
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/27.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/29.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗6五金<span class="dangerous">直</span></span><br>不使用右喔*</span>
:::

不止兩枚的情形，也是如此
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/30.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/31.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗6五金<span class="dangerous">右</span></span><br></span>*
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/30.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/32.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗6五金<span class="dangerous">直</span></span><br>*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/30.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/33.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗6五金<span class="dangerous">左</span></span><br>*</span>

6. 棋駒位置與棋駒相對位置一同使用
在使用了上、寄、引後仍然不能區分出是哪一枚棋駒進行移動，則必須換成相對位置，進行**唯一化**。如果還是不能區分出時，需要將兩個搭配一起使用
<span class="dangerous">(使用單一區分方法還不能區分出時)</span>

<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/34.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/35.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗3六銀<span class="dangerous">右引</span></span><br>有兩個引，有兩個右，使用右引*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/34.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/36.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗3六銀<span class="dangerous">右上</span></span><br>兩個右，兩個上，用右上*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/34.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/37.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗3六銀<span class="dangerous">直</span></span><br>用直可以區分*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/34.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/38.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗3六銀<span class="dangerous">左</span></span><br>左就可以區分了，不用左引*</span>

<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/39.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/40.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗5六と<span class="dangerous">左</span></span><br>左就可以區分，不用左上*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/39.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/41.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗5六と<span class="dangerous">直</span></span><br>用直可以區分*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/39.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/42.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗5六と<span class="dangerous">右上</span></span><br>用右的話，有2個，上也有兩個，用右上*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/39.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/43.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗5六と<span class="dangerous">寄</span></span><br>用寄可以區分*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/39.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/44.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗5六と<span class="dangerous">引</span></span><br>用引可以區分*</span>

7. 龍王或龍馬不會用**直**
除了上面的判斷順序，龍王與龍馬的記譜多一條注意事項，不會用直，例如：
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/45.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/46.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗4二龍<span class="dangerous">右</span></span><br>金銀的話是直*</span>
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/45.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/47.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗4二龍<span class="dangerous">左</span></span><br>一樣記為左*</span>

8. 可用升級與否判斷時，仍然要加入修飾
直接看範例：
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/48.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/49.png" width="330">
<span class="text-center">*記為<span class="dangerous">☗6六飛<span class="dangerous">引成</span></span><br>雖然下面的6八飛不可能成，但是仍然加入引*</span>

:::success
:tada: **讀到這裡，還沒有陣亡的人，真的是非常不容易。這邊再統整一下判斷順序：**
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/flow-chart.png">
:::

9. 與上一手同位置時，用<span class="dangerous">**同**</span>代替數字座標
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/50.png" width="330"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/51.png" width="330">
<span class="text-center">*左圖記為2四步，右圖對方吃掉我方步兵，也記為2四步，位置重複<br>記為<span class="dangerous">☖<span class="dangerous">同</span>步</span>*</span><br>
同只是取代座標，後面的修飾規則保持不變
而同位置也不一定只有一次，例如下面：
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/animate.gif" width="500" class="image">
<span class="text-center">*從第一手打入步兵開始記為<br>7六步、8六步、同步、同銀、同銀、同角、同角、同飛*</span>
[^noun1]: 目線：目線(めせん)，視線的意思。
[^noun2]: 引：引く(ひく)，在日文中有往下走的意思，所以在將棋中用「引」代表後退的動作
[^noun3]: 寄：寄る(よる)，在日文中有往側邊移動的意思，所以在將棋中用「寄」代表往左右側移動的動作

## 習題
本篇規則稍微有一點需要記憶(明明就有夠多)，如果覺得到這邊都沒問題，可做一些習題來看看是不是都學會了

:::spoiler Q1
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-1.png" width="330">
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-2.png" width="330">

::: spoiler 解答
5二金打

:::

:::spoiler Q2
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-3.png" width="330">
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-4.png" width="330">

::: spoiler 解答
2二飛成

:::

:::spoiler Q3
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-5.png" width="330">
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-6.png" width="330">

::: spoiler 解答
7四金上
7四金左是錯的！

:::

:::spoiler Q4
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-7.png" width="330">
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-8.png" width="330">

::: spoiler 解答
5一成桂

:::

:::spoiler Q5
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-9.png" width="330">
<img src="https://raw.githubusercontent.com/Crossing-Void/Shogi-notes/main/6.kifu-record/kifu/pra-10.png" width="330">

::: spoiler 解答
5五馬引
5五馬右是錯的！

:::