青野系(あやの けい) 2023/5/24

哈囉！大家好，又到了學日文的時間拉，
上次看著羅馬拼音唱歌不知道是否盡興哩？
然後幻想著甚麼時候我也可以看著50音，
行雲流水的唸出發音，
再也不依靠管他羅馬還是競技場的拼音。

當然，其實有一個好法子，
如果跟你說，
3個小時，其實就可以學得會，你相信嗎？

可能覺得內心訝異或是躍躍欲試都沒關西，
且先聽這邊一說。

所謂「工欲善其事，必先利其器」，我們先將我們要學習的東西準備好嘛。

這不就來了嗎？各個設備的日文輸入法設定。

## 行動裝置上的輸入法

### Iphone / Ipad 設置方法


上面有簡單的閱覽圖供參。

詳細如下流程圖：

st=>start: 設定(IPhone / IPad)
e=>end: 完成
op=>operation: 一般(左方)
op2=>operation: 鍵盤(右方)
op3=>operation: 鍵盤(右方)
op4=>operation: 新增鍵盤(右方)
op5=>operation: 搜尋(輸入日文、點選)
op6=>operation: 選取羅馬字、假名

st->op->op2->op3->op4->op5->op6->e

### Android 設置方法 (Google pixel 6 為例)

詳細如下流程圖：

st=>start: 叫出鍵盤
e=>end: 完成
op=>operation: 點選鍵盤上設定圖案
op2=>operation: 語言
op3=>operation: 新增語言
op4=>operation: 點選(搜尋)日文
op5=>operation: 選取模式(12鍵、QWERTY)
op6=>operation: 點選完成
st->op->op2->op3->op4->op5->op6->e

## 筆電 / 桌電上的設定方式

此為win 11 的設定方法，如果是win 10 的話請點選其他網頁之教學頁。[歐飛先生教學網](https://ofeyhong.pixnet.net/blog/post/220764384)

流程如下圖：
1.

2.

3.

4.
若還沒安裝完成的應該會為黑色可以點選的字樣，
之後再選擇下一步。

之後的安裝下載勾選選項推薦可以使用預設的就行。
然後按下安裝，等待安裝完了就大功告成了阿！

詳細如下流程圖：

st=>start: 點選開始
e=>end: 完成
op=>operation: 點選設定
op2=>operation: 點選時間和語言(左方)
op3=>operation: 新增語言(右方)
op4=>operation: 點選(搜尋)日文
op5=>operation: 選取 日本語 日文 選項，下一步
op6=>operation: 預設勾選，按下安裝
op7=>operation: 等待安裝
st->op->op2->op3->op4->op5->op6->op7->e

## 日文輸入方法

### 羅馬拼音輸入對照表（電腦或是手機羅馬輸入法適用）

基本上電腦的話都是使用此輸入法，
就像平常輸入中文時輸入字的發音(注音)

譬如說 想輸入 「家」

在中文發音為「ㄐㄧㄚ」，日文發音為「{うち/いえ|uchi / ie}」

想輸入字元「家」->輸出字元「家」: 鍵入，「ㄐㄧㄚ」
Note right of 想輸入字元「家」: 中文輸入法
想輸入字元「家」->輸出字元「家」: 鍵入，「uchi / ie」
Note right of 想輸入字元「家」: 日文輸入法

所以大致上的音，按照羅馬拼音的方式就可以輸出。
可以查看下表。
| 五十音 | あ | い | う | え | お |
|--------|------|------|------|------|------|
| あ段 | あ a | い i | う u | え e | お o |
| か段 | か ka| き ki| く ku| け ke| こ ko|
| が段 | が ga| ぎ gi| ぐ gu| げ ge| ご go|
| さ段 | さ sa| し shi| す su| せ se| そ so|
| ざ段 | ざ za| じ ji| ず zu| ぜ ze| ぞ zo|
| た段 | た ta| ち chi| つ tsu| て te| と to|
| だ段 | だ da| ぢ ji| づ zu| で de| ど do|
| な段 | な na| に ni| ぬ nu| ね ne| の no|
| は段 | は ha| ひ hi| ふ fu| へ he| ほ ho|
| ば段 | ば ba| び bi| ぶ bu| べ be| ぼ bo|
| ぱ段 | ぱ pa| ぴ pi| ぷ pu| ぺ pe| ぽ po|
| ま段 | ま ma| み mi| む mu| め me| も mo|
| や段 | や ya| ゆ yu| よ yo| | |
| ら段 | ら ra| り ri| る ru| れ re| ろ ro|
| わ段 | わ wa| | | | を wo|
| ん | ん n | | | | |

拗音的話其實也不用害怕，就真的是輸入3個音。
如下表

| 拗音 | や | | ゆ | | よ |
|--------|---------|---------|---------|---------|---------|
| きゃ段 | きゃ kya| | きゅ kyu| | きょ kyo|
| ぎゃ段 | ぎゃ gya| | ぎゅ gyu| | ぎょ gyo|
| しゃ段 | しゃ sha| し shi| しゅ shu| しゃ she| しょ sho|
| じゃ段 | じゃ ja| じ ji| じゅ ju| じぇ je| じょ jo|
| ちゃ段 | ちゃ cha| ち chi| ちゅ chu| ちぇ che| ちょ cho|
| にゃ段 | にゃ nya| に ni| にゅ nyu| にぇ nye| にょ nyo|
| ひゃ段 | ひゃ hya| ひ hi| ひゅ hyu| ひぇ hye| ひょ hyo|
| びゃ段 | びゃ bya| び bi| びゅ byu| びぇ bye| びょ byo|
| ぴゃ段 | ぴゃ pya| ぴ pi| ぴゅ pyu| ぴぇ pye| ぴょ pyo|
| みゃ段 | みゃ mya| み mi| みゅ myu| みぇ mye| みょ myo|
| りゃ段 | りゃ rya| り ri| りゅ ryu| りぇ rye| りょ ryo|
| ふぁ段 | ふぁ fa| ふぃ fi| ふぅ fu| ふぇ fe| ふぉ fo|

當然，片假名也是如此，
怕還沒準備好，所以這邊也給你參考。

| 五十音 | ア | イ | ウ | エ | オ |
|--------|-----|-----|-----|-----|-----|
| ア段 | ア a | イ i | ウ u | エ e | オ o |
| カ段 | カ ka| キ ki| ク ku| ケ ke| コ ko|
| ガ段 | ガ ga| ギ gi| グ gu| ゲ ge| ゴ go|
| サ段 | サ sa| シ shi| ス su| セ se| ソ so|
| ザ段 | ザ za| ジ ji| ズ zu| ゼ ze| ゾ zo|
| タ段 | タ ta| チ chi| ツ tsu| テ te| ト to|
| ダ段 | ダ da| ヂ ji| ヅ zu| デ de| ド do|
| ナ段 | ナ na| ニ ni| ヌ nu| ネ ne| ノ no|
| ハ段 | ハ ha| ヒ hi| フ fu| ヘ he| ホ ho|
| バ段 | バ ba| ビ bi| ブ bu| ベ be| ボ bo|
| パ段 | パ pa| ピ pi| プ pu| ペ pe| ポ po|
| マ段 | マ ma| ミ mi| ム mu| メ me| モ mo|
| ヤ段 | ヤ ya| ユ yu| ヨ yo| | |
| ラ段 | ラ ra| リ ri| ル ru| レ re| ロ ro|
| ワ段 | ワ wa| | | | ヲ wo|
| ン | ン n | | | | |

拗音在這！

| 拗音 | ヤ | | ユ | | ヨ |
|--------|---------|---------|---------|---------|---------|
| キャ段 | キャ kya| | キュ kyu| | キョ kyo|
| ギャ段 | ギャ gya| | ギュ gyu| | ギョ gyo|
| シャ段 | シャ sha| シ shi| シュ shu| シェ she| ショ sho|
| ジャ段 | ジャ ja| ジ ji| ジュ ju| ジェ je| ジョ jo|
| チャ段 | チャ cha| チ chi| チュ chu| チェ che| チョ cho|
| ニャ段 | ニャ nya| ニ ni| ニュ nyu| ニェ nye| ニョ nyo|
| ヒャ段 | ヒャ hya| ヒ hi| ヒュ hyu| ヒェ hye| ヒョ hyo|
| ビャ段 | ビャ bya| ビ bi| ビュ byu| ビェ bye| ビョ byo|
| ピャ段 | ピャ pya| ピ pi| ピュ pyu| ピェ pye| ピョ pyo|
| ミャ段 | ミャ mya| ミ mi| ミュ myu| ミェ mye| ミョ myo|
| リャ段 | リャ rya| リ ri| リュ ryu| リェ rye| リョ ryo|
| ファ段 | ファ fa| フィ fi| フゥ fu| フェ fe| フォ fo|

### 輸入方式（電腦）

基本上轉換到日文輸入模式就可以開始打羅馬拼音了，請注意，
輸入完成記得按下「空白鍵」。
連續按下空白鍵時就可以進行選字，或是按下方向鍵也可以。

切換日文輸入法時可以針對不同系統的電腦下去做修正。

以我acer，windows 11的作業軟體來說的話。

| 快捷鍵 | 功能 |
|--------|---------|
| win + 空白鍵 | 切換不同語言輸入法|
| ctrl + 空白鍵 | 切換日本語與英文|

或是可以用左鍵滑鼠點選
{あ|平假名} / {ア or カ|片假名} / { A | 英文} 的地方，進行切換。

建議可以查看設定選項，找出可以更改快捷鍵的地方，
設定為自己喜歡的模式。

### 練習對照表（電腦或是手機羅馬輸入法適用）
有個時候會需要輸入類似促音或是小文字或是拉長音，這邊整理了以下表格供參考。

大家也可以趁機會練習一下喔。

| | 日語 | 輸入字元 |
|--------|---------|---------|
| 清音 | あたま（頭）| a ta ma |
| 鼻音 |せんせい（先生） | se nn se i |
| 鼻、濁音 | にほんご（日本語）| hi ho nn go |
| 濁、拗音 | だいじょうぶ（大丈夫）| da i jyo u bu |
| 促、半濁音 |きゅうきゅうしゃ（救急車） | kyu u kyu u sya |
| 小文字 | いっきにはっぴょう（一気に発表）| i kki ni ha ppyo u |
| 促音、小文字 | あぁ| a la |
| 清音 |あっなぁんに？ | a ltu na la nn ni |
[參考來源](https://vtedu.mt.ntnu.edu.tw/uploads/1632475790579RwLRz8f0.pdf)

### 直接輸入（手機或平板）

近幾年興起的手機輸入法，如果可以習慣的話，打起來的速度也不輸羅馬拼音，甚至更快。

知道要輸入的平片假名，若是12鍵的話，根據開頭選擇。

假設要打「み」，為「mi」，開頭為「m」列
找到m列的第一個字「ま」，左上右下的順序找到「み」，滑向字就可以了。

所有的字都是按照50音的表排法下去排的，所以真的找不到時，按照順序一定都找的到。

要打出小ぁ時，一樣先找到あ，再接著按 大>小 的那個鍵就可以了

濁音或拗音也是同一個鍵可以完成

旁邊還有常用的標點符號可以使用，一樣用滑動的方式做選取。

## 快速學會50音
終於進到我們的正題了，講了這麼多道地要如何快速記憶學會50音呢？

其實最推薦的方法是打字，但是如果只有單單打字的話可能會很無聊，而且可能上網找的文章漢字沒有附上拼音的話其實很容易放棄。

我還是建議可以找一個你喜歡的有日文的內文做反覆的輸入練習，或是我這邊提供一個日文唱歌的網站，
不只有提供歌詞，也提供平片假平的拼音，
當然，羅馬拼音的部分就一定要靠你自己去記憶拉。

[日文歌曲網站](https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongList-1.html)

你可以找你喜歡的日文歌做日文歌詞的輸入，
相信幾首輸入下來你也對50因有一定的了解的八。

雖然網路上有很多練習打字的網站，但很多都會配上羅馬拼音，感覺後面就只是在練打字速度就不是在練50音了，所以推薦給想要打字加快速度的人使用(有了打字基礎)，若是想要學習發音的話個人其實是不太推薦的。