会計英語 - HackMD

# 会計英語 ###### tags: `Fintalk` ## 参照 + [会計英語にはもう迷わない！頻出勘定科目132選！｜Bizpedia](https://biz.moneyforward.com/blog/21266/) + テーブルになっていなかったので読みづらかったので書いた ## 貸借対照表（Balance Sheets）に関する会計英語 ### 資産（Assets）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 流動資産|Current assets 現金|Cash 小口現金|Petty cash 当座預金|Checking accounts 普通預金|Savings accounts 定期預金|Time deposits 受取手形|Trade notes receivable 売掛金|Trade accounts receivable （貸倒引当金）|Allowance for doubtful accounts 売買目的有価証券|Trading securities 商品|Merchandise 原材料|Raw materials 仕掛品|Work in process 製品|Finished goods 貸付金|Loans receivable 未収利息|Interest receivable 未収配当金|Dividends receivable 前払費用|Prepaid Expenses 繰延税金資産|Deferred tax assets 固定資産|Non-current assets 有形固定資産|Property, plant and equipment 建物|Buildings 構築物|Structures 機械装置|Machinery and equipment 運搬具|Vehicles （減価償却費累計額）|Accumulated depreciation 土地|Land 建設仮勘定|Construction in progress 無形固定資産|Intangible assets のれん|Goodwill 特許権|Patents 著作権|Copyrights 商号商標権|Trade marks and trade names 投資その他の資産|Investments and other assets 投資有価証券|Investment securities 敷金|Lease deposits ### 繰延資産日本語|英語 ---|--- 創立費|Organization costs 開業費|Start-up costs ## 負債（Liabilities）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 流動負債|Current liabilities 支払手形|Notes 買掛金|Accounts payable, trade 短期借入金|Short-term loans payable and long-term debt with current maturities コマーシャル・ペーパー|Commercial paper 1年内償還予定の社債|Bonds due within one year 未払法人税等|Income taxes payable 賞与引当金|Allowance for employees’ bonuses 役員賞与引当金|Allowance for bonuses for directors and company auditors 未払費用|Accrued expenses 前受金|Advances by customers 前受収益|Deferred revenues 繰延税金負債|Deferred tax liabilities 固定負債|Not current liabilities 社債|Bonds 長期借入金|Long-term debt 繰延税金負債(固定)|Deferred tax liabilities 退職給付引当金|Employees’ pension and retirement benefits 役員退職慰労引当金|Retirement benefits for directors and company auditors 受入保証金|Deposits received ## 純資産（Net assets）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 株主資本|Shareholders’ equity 資本金|Capital stock 資本剰余金|Capital surplus 資本準備金|Capital reserve 利益剰余金|Retained earnings 利益準備金|Legal reserve of retained earnings 自己株式|Treasury stock, at cost 評価・換算差額等|Valuation, translation adjustments and others その他有価証券評価差額金|Net unrealized gains on securities 繰延ヘッジ損益|Deferred gains or losses on hedges 土地再評価差額金|Land revaluation difference 為替換算調整勘定|Foreign currency translation adjustments 新株予約権|Subscription rights to shares 少数株主持分|Minority interests ## 損益計算書（Profit and loss statement）に関する会計英語 ### 売上高（Sales）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 売上高|Sales 売上値引・返品|Sale returns and allowances 売上割引|Sale discounts ### 売上原価（Cost of Sales）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 仕入|Purchases 仕入値引・返品|Purchases returns and allowances 仕入割引|Purchases discounts 売上総利益|Gross profit ### 販売費及び一般管理費（Selling, general and administrative expenses）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 給料|Salaries expense 賃金|Wages expense 賞与|Seasonal bonuses 退職給与|Employee retirement allowance 法定福利費|Payroll taxes expense 研修費|Training expense 広告宣伝費|Advertising expense 旅費交通費|Traveling expense 交際費|Entertainment expense 郵送費|Postage expense 水道光熱費|Utilities expense 修繕費|Repairs expense 事務用品費|Stationery expense 保険料|Insurance expense 図書費|Library expense 会費|Membership expense 減価償却費|Depreciation expense 寄附金|Donations expense 販売促進費|Promotional expense 貸倒損失|Bad debt expense 営業利益|Operating income ### 営業外収益（Non-operating income）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 受取利息|Interest income 受取配当金|Dividend income 有価証券売却益|Gain on sale of securities 持分法による投資利益|Equity in earnings of affiliates 為替差益|Net foreign currency translation gain ### 営業外費用（Non-operating expenses）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 支払利息|Interest expense 有価証券売却損|Loss on sale of securities 持分法による投資損失|Equity in losses of affiliates 雑損失|Miscellaneous loss 経常利益|Ordinary income ### 特別利益（Special income）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 固定資産売却益|Gain on sale of property, plant and equipment and intangible assets 投資有価証券売却益|Gain on sale of investment securities 関係会社株式売却益|Gain on sale of shares of subsidiaries and affiliates ### 特別損失（Special expenses）に関する会計英語日本語|英語 ---|--- 固定資産除却損|Loss on disposal of property, plant and equipment and intangible assets 固定資産売却損|Loss on sale of property, plant and equipment and intangible assets 減損損失|Loss on impairment 投資有価証券評価損|Loss on devaluation of investment securities 投資有価証券売却損|Loss on sale of investment securities