---
# System prepended metadata

title: 6月27日の進捗報告

---

# 6月27日の進捗報告

## 先先週やったこと

### NT金沢に参加

![](https://i.imgur.com/f2zexPB.png)


#### 設営したブース
左がTraEnglishのWindows版で右がTraEnglishのモバイル版を展示しました。
![](https://i.imgur.com/BjcumIJ.jpg)

#### 会場の様子
- 1日目2日目で合わせて60グループが参加しました。コロナ以前は100団体が参加しており、ギュウギュウ詰めだったらしいです。今回は会場に適度にスペースがあり居心地は良かったです。
- 会場を回っている人の7割ほどは出展をしている人だちで残りが一般の人たちでした。老夫婦や若いカップル、学生さんもいました。
驚いたことはかなりの美人さんが一人で見て回っていることでした。話居おきいてみたところ、こういうイベントが好きで来れるときは来ているらしいです。

- ロボットやレイヤーさんがいて、ちょっとした百鬼夜行だと思いました。

![](https://i.imgur.com/uHMiGne.jpg)

![](https://i.imgur.com/FT6UVZz.jpg)

![](https://i.imgur.com/KK2sNEx.png)



https://twitter.com/GomiHgy/status/1538354051355901953

チラシは55枚履けました。
![](https://i.imgur.com/PPGQIhd.jpg)



会場では55人が参加。
![](https://i.imgur.com/TlIgups.jpg)

Apple Storeは10人がダウンロード。

