**I MU LwB - PRZEKŁAD TEKSTÓW UŻYTKOWYCH - 04.05.2021
ZAPROSZENIE - EINLADUNG (Übersetzung ins Deutsche), s. 49**

**I. GRUPPE: Michalina Witka, Mateusz Wiśniewski**
5.
Liebe Freunde,
die Slawistikstudenten organisieren am Freitag, dem 20. Februar, die tolle Faschingsparty!
Die Musik ist gesorgt: Es spielen unsere Kommilitonen - Slawi-Band. Wir garantieren gute Stimmung.
Der Eintritt beträgt 10 Euro. Dafür könnt ihr essen und trinken so viel, wie viel ihr wollt.
Zusätzliche Attraktion: der Preis für das beste Karnevalskostüm des Abends./ für die beste Verkleidung des Abend.
Beginn/Start: 22 Uhr

6.
Liebe Freunde,
Wir moechten Sie herzlich in unsere neue Wohnung einladen. Die Einweihungsfeier findet am 10. April statt. Wie erwarten Sie ab 19 Uhr. Essen ist gesorgt. Bringen Sie Getraenke mit!
Wir rechnen auf Sie
Ewa und Michał

**II. GRUPPE: Kapliński Tomasz, Niewiarowska Aleksandra**

5.
Liebe Freunde,
die Studenten der Slawistik organisieren am Freitag, dem 20. Februar, eine tolle Karnevalsparty.
Musik ist besorgt: unsere Freunde spielen - die Gruppe Slawi-Band. So garantieren wir eine gute Atmosphaere.
Der Eintritt betraegt 10 Euro, dafür könnt ihr essen und trinken so viel, wie ihr wollt.
Zusätzliche Attraktion: ein Preis für das beste Karnevalskostüm des Abends.
Beginn: 22 Uhr
6.
Liebe Freunde,
wir möchten euch herzlich in unsere neue Wohnung einladen. Die Einweihungsparty findet am 10. April statt. Wir erwarten euch ab 19 Uhr. Das Essen ist bereitgestellt. Bringt die Getränke mit!
Wir zählen auf euch!
Michał und Ewa

**III. GRUPPE: Aleksandra Poświatowska, Patrycja Żak**

5. Liebe Freunde,
Die Studenten der slawischen Studien organiesieren am Freiteg, den 20. Februar eine große Karnevalspatry!
Musik zur Verfügung gestellt: Unsere Freunde spielen - die Gruppe Slawi-Band. So garantieren wir eine gute Atmosphäre.
Die Eintritt beträgt 10 Euro, inklusive Sie können so viel essen und trinken, wie Sie möchten.
Eine weitere Attraktion: die Auszeichnung für das beste Karnevalskostüm des Abends.

Start: 22:00 Uhr

6. Liebe Freunde!
Wir moechten euch herzlich in unsere neue Wohnung einladen. Die Einweihungsparty findet am 10. April statt. Wir erwarten euch ab 19 Uhr. Das Essen ist bereitgestellt. Bringen Sie Getraenke mit.
Wir zaehlen auf euch!
Michał und Ewa.

**IV. GRUPPE: Martyna Gumienna, Robert Grabowski**

5/49
Liebe Freunde,
am Freitag dem 20. Februar, organisieren Studenten der Salwistik eine tolle Karnevalsparty!
Die Musik ist gesorgt: Es spielen unsere Freunde - Slawi-Band. So garantieren wir eine gute Stimmung.
Der Eintritt betraegt 10 Euro, darin koennt ihr essen und trinken, wie viel ihr moechtet.
Zusaetzliche Attraktion: der Preis fuer das beste Karnevalskostuem des Abends.
Start: 22 Uhr.

6/49
Liebe Freunde!

wir moechten euch herzlich in unsere neue Wohnung einladen. Die Einweihungsparty findet am 10.04 statt. Wir erwarten euch ab 19. Das Essen ist bereitgestellt. Bringen Sie Getraenke mit!
Wir zaehlen auf euch
Michał und Ewa

**V. GRUPPE: Emilia Bielewicz, Sylwia Orzoł **

5.
Liebe Freunde,
die Studenten der slawischen Studien organisieren am Freitag, dem 20.Februar, die tolle Karnevalsparty.
Die Musik ist gesorgt: Es spielen unsere Freunde - die Slawi-Band. So garantieren wir gute Stimmung.
Der Eintritt beträgt 10 Euro. Dafür könnt ihr essen und trinken so viel, wie viel ihr wollt.
Zusätzliche Attraktion: der Preis für das beste Karnevalskostüm des Abends.
Beginn: 22 Uhr

6.
Liebe Freude,

wir möchten herzlich euch in unsere neue Wohnung einladen. Die Wohnungseinweihnung findet am 10.April statt. Wir erwarten euch ab 19 Uhr. Das Essen ist bereitgestellt. Bringt die Getränke mit!

Wir zählen auf euch!
Michał i Ewa