---
# System prepended metadata

title: Untitled

---

**`be on cloud nine`** — be very happy
**`Two peas in a pod`** – две капли воды
**`Fancy Yourself`** – to consider urself (представить себя)
**`in one sitting`** – за 1 присест
**`to have the blues`** - быть в депрессии
**`from one extreme to another`** - из крайности в крайность
**`Long time no see`** - давно не виделись
**`It's been a while/a minute`** - много времени прошло
**`Jack of all trades`** - мастер на все руки
**`Jack of all trades, master of none.`** - негативный вариант
**`to wake up on the wrong side of the bed`** - встать не с той ноги
**`hat's where the troubles begin`** - to start the day feeling unhappy
**`the last straw`** — the last problem in a series of problems 
**`breathe a sigh of relief`** - to stop worrying because something bad is no longer likely to happen
**`to get it together`** = pull oneself together = to collect oneself - to to become calm and rational, взять себя в руки
**`Wake up and smell the coffee`** is used to tell someone that they are wrong about a particular situation and must realize what is really happening. - Очнись! Раскрой глаза!
fractured but whole - покачнулся, но не упал; разбит, но не сломлен
blody hell -черт возьми
for all occasions - на все случаи жизни
I could eat a horse - я готов съесть слона
An elephant in the room — if you say there is an elephant in the room, you mean that there is an obvious problem or difficult situation that people do not want to talk about.
to have a memory like an elephant
the lion's share - львиная доля
to catch a tiger by the tail - поймать кота за хвост
be on the same wavelength - быть на одной волне
Mind your own business - не лезь не в свое дело
It's my business - это моё дело
It's not my cup of tea - это не моё дело
If you say so - как скажешь
Just loosen it - едет крыша
Keep your voice down - говори тише!
To be at a loose end - быть незанятым
Loose end - незаконченное дело
Long time no see - давно не виделись
Messing with you - прикалываюсь над тобой
Now we're talking - вот это другое дело
I could eat a horse - у меня зверский аппетит
jaw-dropping - поразительный
likely/not likely - верояно/маловероятно
I mean it - я серьёзно
It's been a minute/a while - прошло много времени
bollocks - чушь
For now - пока что
Errand boy - мальчик на побегушка
Come to grips with the fact - примириться с фактом
Beat around the bush - ходить вокруг да около
Like-minded - единомышленники
Let's change the subject - проехали
Forget it - забудь, забей
To ring a bell - всплыть в памяти